大熊貓愛吃的蜂蜜什麼樣？來第九屆成都農博會揭秘 成都2023年10月25日 /美通社/ -- 北京時間2023年10月27-30日，第九屆成都國際都市現代農業博覽會將在中國四川省成都市與第九屆四川農博會聯合舉辦，展覽面積14萬平方米，參展企業超過2000家，展出內容涵蓋了農業全產業鏈上下游產品和技術，將是一場高質量開放交流合作的農業盛會。四川是大熊貓的故鄉，在這場展會上，還可以品嚐到大熊貓專供蜂蜜的味道。 2023年10月27-30日，第九屆成都國際都市現代農業博覽會將在中國四川省成都市與第九屆四川農博會聯合舉辦，展覽面積14萬平方米，參展企業超過2000家，展出內容涵蓋了農業全產業鏈上下游產品和技術，將是一場高質量開放交流合作的農業盛會。 成都是一座擁有2100萬人口的超大城市。近年來，成都深度融入"一帶一路"建設，實施高水平開放，與全球224個國家和地區建立經貿關係，在蓉世界500強企業、領事機構數量均居中國中西部第一位。在農業領域，成都大力推進開放合作，累計建成2個國家級農業貿易高質量發展基地，5個省級農業對外開放合作試驗區和近百個農產品出口備案基地，成功簽約中智（四川）農業科技示範園、荷蘭農業科技觀光谷等重大項目。過去8屆成都農博會，每年都有來自全球20多個國家和地區的農業機構、商協會、企業代表匯聚成都開展交流對接、貿易合作。今年展會上，一批農業國際貿易高質量發展基地、廣受消費者歡迎的進出口農產品、國際合作農業項目等也都會參展，還將舉辦一場農業國際貿易高質量發展大會，全方位促進農業國際合作。 成都農博會由中國西部第一個UFI（全球展覽業協會）和ICCA（國際大會及會議協會）雙會員單位——成都新東方展覽有限公司策劃執行。展會提供多樣化的客商服務，包括項目對接資源配對、參觀考察聯絡、政府機構政策咨詢等。誠邀各行業機構、商協會、企業到中國成都參展參會，尋求合作發展機遇。 有合作意向請聯繫趙女士，Mobile：（86）18215577029，E-mail：261032945@qq.com。

新加坡2023年10月25日 /美通社/ -- 總部位於澳大利亞悉尼的全球領先金融服務集團Decode Global宣佈推出全新的一站式交易平台。這個全新的充滿活力的平台彷彿是一個「交易宇宙」。交易者和投資者所需要的一系列交易功能都可以在這個平台實現。這些功能將重新定義金融市場的交易方式。 Decode平台的主要功能包括： 全新跟單交易系統：用戶能夠輕鬆跟隨和複製成功交易者的策略，一鍵下單。該系統引入了「交易員排行榜」，從成千上萬的交易用戶中篩選出至少在三個月內持續保持穩定盈利的交易員。該排行榜還展示了不同交易員的不同交易風格和歷史業績記錄，用戶可根據個人風險偏好選擇交易員。 高勝率交易策略：Decode與ORION交易學院 (Australia) 合作，為廣大交易者提供高勝率交易策略。同樣的策略已用於管理價值數億的基金，儘管面臨新冠疫情、俄烏衝突、全球經濟衰退等世界性重大危機，該基金依然持續表現優秀，勝率接近80%。 全新「自動指引」功能：「自動指引」功能應用高勝率交易策略，自動給出交易的買賣點位和進出場時間提示，方便交易者使用交易策略來提高交易效率和成功率。（針對專業版信號訂閱者） 此外，該平台還提供強大的分析工具和實時數據源。交易者還可以通過股票、黃金，大宗商品等多種資產實現平台多樣化。此外，交易者還可以訪問全面的教育資源，如教程、網絡研討會和市場分析，從而獲取相關知識。 為慶祝該平台的推出，Decode Global平台正在進行限時優惠活動，新註冊用戶將能享受七天的免費交易策略信號。欲瞭解更多信息和註冊免費賬號，請訪問www.decodeex.com。 關於Decode Global Decode Global是一家領先的國際金融服務集團，成立於2004年，總部位於澳大利亞悉尼。Decode Capital Pty Ltd和Decode Funding Ltd已正式獲得澳大利亞金融服務許可，有權提供金融服務。他們在澳大利亞證券和投資委員會（ASIC）等權威機構的嚴格監管下運營。公司提供多樣化的金融產品，旨在增加家族辦公室的財富和資本。

跨界別合作  培育未來領袖  造就雙贏 香港2023年10月25日 /美通社/ -- 第十三屆「花旗集團-社聯大學生社責實踐計劃」於10月24日圓滿結束。嘉許禮邀請了參與實習的同學、實習機構、各院校代表及支持機構，共聚一堂，見證同學們的實習成果。計劃自2010年展開以來，累積招募逾900名本港大學生，超過400間非牟利機構和社企受惠。嘉許禮嘉賓包括香港特別行政區政府勞工及福利局副局長何啟明先生、花旗商業銀行香港區主管郭炬廷先生及香港社會服務聯會行政總裁蔡海偉先生。 計劃由花旗集團贊助及主辦，香港社會服務聯會（社聯）合辦，是全港首個由學界、商界及社福界跨界別合作的計劃，旨在透過讓本地大學生於社福機構實習，加深認識社區的需要及所面對的挑戰，加強他們對企業社會責任的意識，培育他們成為關心社會的人才。今年，除了繼續有來自工商管理學系的同學參加外，計劃亦擴展至三個學科，包括：新聞與傳播、藝術設計及社會影響評估，廣納各方人才。 何啟明先生在嘉許禮上表示：「這個計劃最好的地方是能夠幫助實習機構找到痛點，同學嘗試想辦法為他們解決問題。很多商機並不止於日常生活的層面，這個計劃帶同學走出固有框架，擴闊他們的視野，看到別人的真實需要。」 蔡海偉先生表示：「今年實習計劃增添各項新元素，參與機構的實習工作亦趨多元化，讓同學有更大空間發揮創意，貢獻機構。得悉同學完成實習後更認同企業社會責任的重要，而且日後會更懂得關心社區，回饋社會，令人欣喜。讓我們繼續積極推動跨界別合作，為人才培訓注入動力。」 郭炬廷先生表示：「同學們在實習過程中所投入的熱誠和專注，以及來自參與機構的正面反饋，令我們深受鼓舞。計劃的宗旨，就是希望通過聯繫不同界別，互相了解，造就雙贏。期望同學們在日後的事業發展中，繼續秉持這份理念，取得成功。」 席上，三位同學憑著其於實習期間的出色表現，獲頒超凡卓越大獎。得獎同學包括：於關懷愛滋基金實習，來自香港中文大學的羅浚銘同學，以及於願望成真基金實習的香港大學陳慧芊同學與香港恒生大學吳采誼同學。得獎同學均表示計劃有助他們認識社會上不同的群體，累積經驗，拓闊眼界，提升自我。 69名來自本港不同院校的大學生，於今年7月至8月間在39間非牟利服務機構進行不少於160小時實習，加深認識非牟利服務機構和不同的社會需要。期間，同學學以致用發揮所長，並運用設計思維及數碼媒體觸覺為實習機構提供多方面的支援，包括：宣傳推廣及形象建立、資源發展及籌款、社會企業業務工作、機構營運及社區服務等。在實習前，同學須接受一系列與社會議題相關的培訓工作坊，透過體驗式學習，認識社區內的少數族裔、明白傷健人士及長者的切身需要、並學習用創新思維實踐企業社會責任。參與計劃的非牟利服務機構認為計劃很有價值，同學帶來的創新思維，有助提升機構的服務效能。 圖片說明 照片一：大合照 照片二：主禮嘉賓香港特別行政區政府勞工及福利局副局長何啟明先生致辭 照片三：花旗商業銀行香港區主管郭炬廷先生致辭 照片四︰社聯行政總裁蔡海偉先生致歡迎辭 照片五：三位本港大學生憑著實習期間的出色表現，獲頒超凡卓越大獎。 關於花旗集團 花旗集團是機構客戶的卓越銀行夥伴，涵蓋其跨境服務需要，亦是財富管理的全球領導者之一，以及於美國本土市場提供個人銀行服務的主要銀行。花旗集團在近160個國家及地區為企業、政府、投資者、機構及個人客戶提供一系列多元化的金融產品和服務。 有關花旗集團其他資料，請瀏覽網站 http://www.citigroup.com | Twitter：@Citi | LinkedIn：www.linkedin.com/company/citi | YouTube：www.youtube.com/citi | Facebook：www.facebook.com/citi  關於香港社會服務聯會 香港社會服務聯會（社聯）為法定團體，致力帶動一個具影響力、彼此合作，靈活創新的社會服務界，並透過跨界別協作，與各持份者同行共創。社聯現時有超過510個機構會員，其服務單位遍布全港，為市民提供優質社會服務。社聯的「共創 Co-Creation」團隊通過注入不同背景和觀點的持份者積極參與，以創新方法應對不同社會議題。有關社聯其他資料，請瀏覽網站 https://www.hkcss.org.hk/ | Facebook： www.facebook.com/HKCSS1947...

香港2023年10月24日 /美通社/ -- 中國領先的汽車互聯網服務平台汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM; 港交所代號：2518）空間站正日前式進駐重慶渝北汽博中心，迎來2.0全面升級，並預計今年内將實現北京、廣州、昆明等20個城市的快速佈局。 汽車之家空間站是以用戶為核心的一站式服務供應商，為消費者帶來全新的新能源汽車消費體驗，整合試乘試駕、產品展示、簽單等銷售全鏈條，憑藉「一站式看、選、買、換服務」，破解四處奔波對比的消費痛點。此次2.0升級不僅帶來全息艙5.0系統，優化了AI看車體驗，更新增「二手車買賣一站式服務」，進一步覆蓋新能源汽車「看-買-用-換」全生命週期，為消費者提供「省心、省時、又省錢」的高效服務。 同時，汽車之家空間站以二手車業務創造新的增量場景，將C端用戶訴求與B端業務相結合，鏈接汽車消費前後市場獲客渠道，打通全鏈路零售閉環，以需求帶動供給，幫助激發汽車消費新動能。 平安產險黨委書記、汽車之家董事長兼CEO龍泉表示：「相較於過去十年的高速增長，中國車市已進入『存量時代』。在此背景下，汽車之家空間站以科技與數據為引擎，挖掘市場潛力，推動新零售理念落地。未來，汽車之家空間站將持續發揮在行業中的樞紐作用，不斷通過創新思維實現企業和生態的降本增效，助力汽車產業高質量發展。」 從上海、海口、成都到重慶，汽車之家空間站前進的步履不停。重慶是歷史悠久的西南汽車產業重鎮，正全力打造世界級新能源汽車產業集群。此次，汽車之家空間站的落戶承載著更為宏觀的視野格局和更長遠的戰略目標。除開設門店外，汽車之家空間站還積極與重慶當地相關企業展開合作，深藍汽車、睿藍汽車等品牌均宣佈簽約入駐門店。自此，汽車之家空間站將在全國範圍內幫助其拓寬產銷渠道，積極推動企業價值落地和地方產業繁榮。 面對汽車生態中各類參與者的多樣化需求，汽車之家空間站竭力扮演好賦能者的角色，與合作夥伴共進、共贏。自2021年，汽車之家全面融入平安車生態，與平安體系內產險、銀行、租賃等車生態體系兄弟公司並肩攜手，共享資源，放大了產品和服務的邊界，全方位服務C端消費者與B端主機廠，構建完善汽車服務生態。為進一步拓展汽車消費渠道，汽車之家空間站將於雙十一期間聯合「幫幫購」在重慶推出「汽車之家智駕嘉年華」試駕活動，為消費者帶來更加便捷的一站式試駕、購車服務體驗。 中國汽車工業協會副秘書長陳士華表示：「步入新能源時代，汽車市場格局不斷演進，消費行為與習慣不斷迭代，車企銷售渠道重塑已拉開大幕。汽車之家空間站在平台建設和營銷模式創新方面都進展顯著，為新能源廠商提供從品牌到效果的整體解決方案，必將推動全行業生態轉型及營收多元化，助力新能源產業健康可持續發展。」 關於汽車之家 汽車之家（紐約證券交易所股票代碼：ATHM； 港交所代號：2518）是中國領先的汽車消費者線上服務平台。根據QuestMobile數據，2023年6月移動端日均用戶量同比提升31.7%，達到6,271萬。公司使命旨在提升中國汽車消費者的購車及用車體驗。汽車之家為汽車消費者提供原創內容（OGC）、專業創作內容（PGC）、用戶創作內容（UGC）、AI創作內容、全面的汽車車型庫以及廣泛的汽車發佈資訊，涵蓋整個購車及用車周期。由於能夠接觸到龐大且活躍的汽車消費者用戶群，汽車之家已成為汽車製造商及經銷商推廣廣告活動的首選平台。此外，本公司的經銷商訂閱及廣告服務讓經銷商能夠通過汽車之家的平台營銷其庫存及服務，將其實體展廳擴展至中國數百萬潛在網絡用戶，並獲得銷售線索。本公司提供銷售線索、數據分析及營銷服務，以協助汽車製造商及經銷商提高效率及促成交易。汽車之家運營其「車商城」，一個全功能線上交易平台，助力汽車製造商及經銷商促進交易。此外，本公司亦透過其網站及移動應用程式提供其他增值服務，包括汽車金融、汽車保險、二手車交易及售後服務。 有關本集團更多資料，請瀏覽公司網站https://www.autohome.com.cn/about/index.html

新加坡2023年10月25日 /美通社/ -- 近日，數字化全球支付與財資管理解決方案服務商尋匯SUNRATE與全球領先的旅遊業軟件和技術提供商Sabre在Travel Tech Asia 2023上宣佈達成合作，雙方將攜手重塑亞太地區旅遊業的B2B支付體驗。 基於該合作，尋匯SUNRATE的商務卡（VCC）將與Sabre的線上即時支付進行集成。這意味著 Sabre 平台上的在線旅行社 (OTA) 和差旅管理公司 (TMC) 等企業現在可以使用尋匯 SUNRATE 的商務卡滿足其業務支付需求，例如向全球航空公司、酒店和供應商付款。 此外，得益於尋匯SUNRATE支持15+幣種的卡結算服務，旅遊相關企業也因此能夠在亞太地區順利拓展業務，同時有效規避匯率波動風險。 尋匯SUNRATE卡業務負責人Shawn Qin表示：「在過去的一年裡，尋匯SUNRATE通過與Agoda建立戰略合作，以及與Mastercard和Visa合作推出新的商務卡服務等一系列舉措，為旅遊B2B支付領域帶來了革命性的變化。我們將繼續致力於不斷創新尋匯SUNRATE的全球航旅業解決方案。通過與Sabre達成合作，我們有望成為旅遊行業一站式B2B合作夥伴。」  Sabre虛擬支付副總裁Celia Pereiro表示：「 我們很高興能與尋匯SUNRATE合作，提升B2B客戶的支付體驗，在亞太地區這個重要的市場擴大我們的虛擬卡產品。在Sabre，我們致力於滿足旅遊企業不斷變化的需求，其中關鍵在於投資支付業務。現在，我們正通過建立新的合作和增強先進功能，將Sabre支付提升到一個新的水平，實現支付流程自動化，並提供更加安全、高效和便捷的支付體驗。我們的願景是為整個旅遊業創建一個開放、獨立的支付生態系統，而簽署此項協議有助於我們實現該願景。」  關於尋匯SUNRATE 尋匯SUNRATE創立於2016年，致力於為全球企業提供安全、高效的數字化全球支付與財資管理解決方案。依托自主研發的強大技術引擎、廣泛的支付網絡與定制化API方案，尋匯SUNRATE助力企業在190+國家及地區開展業務。 公司的全球總部位於新加坡，並在香港、雅加達、東京、倫敦和上海等多地設有辦事處。與花旗、渣打、巴克萊等國際頂級銀行達成合作的同時，尋匯SUNRATE也取得了Mastercard和Visa的主會員資質，持續為全球企業提供一站式數字化服務。 欲瞭解有關尋匯SUNRATE的更多信息，請訪問：www.sunrate.com 關於 Sabre Corporation Sabre Corporation是一家領先的軟件和技術公司，致力於為全球旅遊業賦能，並為包括航空公司、酒店、旅行社和其他供應商等在內的眾多旅遊公司提供服務。公司提供零售、分銷和履行解決方案，幫助客戶提高運營效率、增加收入並提供個性化的旅行體驗。 通過其領先的旅遊市場，Sabre將旅遊供應商與來自世界各地的買家聯繫起來。Sabre的技術平台每年管理超過2600億美元的全球旅遊支出。Sabre總部位於美國德克薩斯州南湖市，為全球超過160個國家的客戶提供服務。 欲瞭解有關Sabre Corporation的更多信息，請訪問：www.sabre.com

新加坡2023年10月25日 /美通社/ -- 霍尼韋爾（Honeywell）今天宣佈推出多項技術和數字解決方案，助力亞太地區的客戶利用多種可再生原料生產可再生燃料。 隨著對降低溫室氣體（GHG）排放的可持續發展需求加速增長，煉油企業正在面臨市場變革。這些企業必須採納已有技術生產低碳且可持續的燃料，同時最大限度利用現有資源，減少浪費，從而實現其可持續發展目標。 為了幫助客戶應對這一挑戰，滿足對可再生燃料快速增長的需求，霍尼韋爾UOP提供一系列解決方案，利用廣泛的潛在可再生原料生產可持續航空燃料（SAF）、可再生柴油和其他可再生燃料。霍尼韋爾的可再生燃料技術組合包括： 霍尼韋爾Ecofining™：霍尼韋爾Ecofining™是一項成熟的技術，已在全球應用多年。與化石燃料相比，使用該技術生產的SAF，其溫室氣體排放量最多可減少80%。 乙醇制航空燃料(ETJ)：根據所使用的乙醇原料類型，由霍尼韋爾ETJ 工藝生產的航空燃料與傳統石油基航空燃料相比，可以在整個生命週期中減少 80% 的溫室氣體排放。 霍尼韋爾UOP eFining™：能可靠地將eMethanol大規模轉換為eSAF。與傳統航空燃料相比，採用霍尼韋爾UOP eFining™工藝制備的eSAF可減少88%的溫室氣體排放。 霍尼韋爾RTP™（快速熱處理技術）：可將生物質原料轉化為可再生燃料，用於供熱、發電和運輸。 霍尼韋爾UOP亞洲副總裁兼總經理Matt Spalding表示：「作為可再生燃料技術領域的領導者，霍尼韋爾深知，開發技術，讓運營商能夠利用多樣化的可再生原料生產低碳燃料，對於亞洲地區的長期脫碳進程至關重要。能夠使用多種原料為該市場提供了一個轉型機遇。憑借UOP eFining™、EcofiningTM、ETJ和RTP™技術，霍尼韋爾為市場提供了多樣化的解決方案，可滿足可再生燃料快速增長的需求。」 除了支持新項目之外，霍尼韋爾還具備幫助現有煉油廠向可再生燃料生產轉型的專業知識，通過提供快速、經濟高效的可再生燃料生產技術，為投資者提供了成本較低的投資機會。 為了實現這些目標，霍尼韋爾提供全方位數字解決方案，通過採用網絡安全硬件和軟件技術，旨在實現第一天的就緒性、和可擴展性，以及與現有系統的無縫集成。 霍尼韋爾過程控制業務煉油與石化垂直市場總經理Tathagata Basu稱：「憑借霍尼韋爾在過程控制和自動化領域積累的豐富經驗，以及我們與領先過程工藝技術許可商達成的戰略合作，我們正在打造新一代數字化未來煉廠。通過提供一體化的數字解決方案，我們協助客戶建立和維護安全、高效、可靠且靈活的運營，幫助他們實現業務及可持續性發展目標，從而確立了我們在行業的數字技術領先地位。」 霍尼韋爾提供確保網絡安全的Experion®解決方案套件等數字解決方案，將過程工藝相關知識嵌入自動化領域，利用無處不在的傳感器、虛擬技術和數字孿生的力量，同時讓人工智能人性化，為未來運營做好準備。 霍尼韋爾致力於到2035年實現運營和設施的碳中和。公司2022年的新品研發投入中，約60%的新產品研發都以改善客戶的環保表現和社會效益為出發點。...

低排放甲醇航運公司 S.C.A. SICAV–RAIF（以下簡稱「LEMSCO」或「基金」） 瑞士沃勒勞和瑞典哥德堡2023年10月25日 /美通社/ -- 瑞士沃勒勞和瑞典哥德堡 – ProMarine AG 是領導海上能源轉型融資的投資顧問，該公司很高興宣布推出業界首個可持續航運基金。該基金的初始組合包括四艘以甲醇為燃料的 MR 型油輪，這些油輪由其中一家全球最大型的甲醇生產商 Proman，以及國際知名的歐洲航運公司 Stena Bulk AB 帶領。 LEMSCO Vessels 低排放甲醇航運公司 S.C.A. SICAV–RAIF（以下簡稱「LEMSCO」）是 Proman 和 Stena Bulk 合作的成果。該基金由股權投資者及 ABN AMRO 的綠色貸款支持。LEMSCO 的初期資產包括向 Proman 和 Stena Bulk 購入的四艘甲醇動力船隻： Stena Pro Patria Stena Pro Marine...

國家元首、行政總裁、資本家和政策專家，共同討論全球經濟和地緣政治日益動盪 沙特阿拉伯利雅德2023年10月24日 /美通社/ -- 未來投資倡議將於 10 月 24 日至 26 日在利雅德舉行，匯聚金融、技術和氣候領袖，討論全球挑戰。該高峰會將於 COP28 舉行前，率先探討現時全球衝突對經濟的影響、氣候變遷的角色和多項政府行動。COP28 則為全球社會更美好，而討論人工智能、科技、教育和健康的策略。 未來投資倡議主席兼公共投資基金理事 Yasir Al Rumayyan 閣下，將討論在應對氣候變化、確保技術惠及所有人和公平獲取資源中投資所扮演的角色。 該高峰會首日為能源高峰會，將探討那些《巴黎協定》目標與經濟增長、消除溫室氣體技術和全球減碳步伐一致，以及當中的一致程度。 FII 的技術專家陣容將探究人工智能的潛在好處、為全球用戶資料私隱制訂監管措施的必要，以及人工智能於改善全球營養的潛能。 創新中心將以 GPT 的未來、Web3 的採用、自主機器人的改進，以及釋放量子運算潛能為重點。 請注意，FII7 與一系列全球活動同期舉行，活動包括紐約的 UNGA、新德里的 G20 ，以及利雅德的 UNFCCC MENA 氣候週。FII 於 COP28 舉行前，強調它於持續全球討論的重要角色。 ...

康涅狄格州諾沃克2023年10月24日 /美通社/ -- LifeSpan Vision Ventures 今日宣布投資 Matter Bio，Matter Bio 是一家專注保護基因組完整性的長壽控股公司。該公司的核心理念是隨著年齡增長，我們的基因組會不斷受到外生和內生來源的損害。身體偶爾會錯過錯誤並以突變、結構變異、表觀漂變和其他類型之資訊損失的形式納入到 DNA 中。Matter Bio 已經組建了一個世界一流的科學家和高管團隊，以幫助對抗基因組中這種關鍵的資訊損失。為實現這個目標，該公司採用輻射模型，推進多項科學突破，每個突破都會在資訊損失的關鍵時刻進行干預。迄今為止，Matter Bio 管理著三家公司，並正在籌劃其他機會。 LifeSpan Vision Ventures 投資 Matter Bio Matter Bio 行政總裁 Chris Bradley 表示：「Matter Bio 會繼續推進其商業、臨床和研究計劃，LifeSpan Vision Ventures 的投資收益將支持公司的投資組合朝著重要的科學和商業里程碑邁進。」 Matter Bio 預計在接下來的 12 個月內啟動其中一個計劃的臨床試驗，並擴大已經產生收入的單分子突變測序領域的項目規模。 ...

紐約2023年10月24日 /美通社/ -- 專注於醫療保健領域的全球投資公司 OrbiMed，欣然宣佈其最新的私募投資基金（包括 OrbiMed Private Investments IX、OrbiMed Asia Partners V 和 OrbiMed Royalty & Credit Opportunities IV）已成功募集超過 43 億美元的承諾資金。  這些新基金與之前的基金一樣，使 OrbiMed 能夠在全球範圍內進行廣泛投資，涵蓋了從 OrbiMed 孵化的初創企業的種子階段到成長資本機會。OrbiMed 與投資組合公司緊密合作，提供量身定制的融資解決方案，包括股權、信貸和特許權使用費等融資方式。OrbiMed 專注於醫療保健子行業中的創新和成長機會，包括生物製藥、醫療設備、診斷和技術驅動型醫療保健服務。  OrbiMed 由 21 名合夥人領導，擁有一支超過 130 名專業人員的團隊，並且規模仍在不斷壯大，可在公司孵化、策略、營運和財務等方面提供多樣化的互補技能。公司的專業團隊分佈在全球十餘個國家和地區，覆蓋北美、歐洲和亞洲等醫療保健產業的核心市場。 這些新基金的投資人背景多樣，包括各類醫療機構、大學捐贈基金、基金會、退休基金、主權財富基金和家族辦公室。  「OrbiMed 非常感謝長期合作夥伴在這些基金中的持續支援，」OrbiMed 行政合夥人 Carter Neild 表示，「在未來幾年，我們將努力不辜負合作夥伴的殷切期望。」 關於 OrbiMedOrbiMed 是一家領先的醫療保健領域投資公司，管理的資產超過...