香港2023年9月25日 /美通社/ -- 中國海洋石油有限公司（「公司」或「中國海油」，香港聯交所股票代碼：00883（港幣櫃檯）及80883（人民幣櫃檯），上海證券交易所股票代碼：600938）今天宣佈陸豐12-3油田開發項目投產。 該項目位於南海東部海域，平均水深約240米，主要生產設施包括1座井口平台和1艘新建的10萬噸級智能型FPSO，計劃投產開發井13口。預計2024年將實現日產原油約29,500桶的高峰產量。 陸豐12-3油田是中國南海近十年開發的最大的對外合作油田，投產後將為粵港澳大灣區提供穩定的能源供應，助力當地經濟高質量發展。 中國海油擁有該項目60.8%的權益，韓國SK earthon公司擁有39.2%的權益並擔任作業者。 編者注： 如需瞭解中國海洋石油有限公司更多信息，請登陸公司網站http://www.cnoocltd.com 本新聞稿包含公司的前瞻性資料，包括關於本公司和其附屬公司業務相當可能有的未來發展的聲明，例如預期未來事件、業務展望或財務結果。「預期」、「預計」、「繼續」、「估計」、「目標」、「持續」、「可能」、「將會」、「預測」、「應當」、「相信」、「計劃」、「旨在」等詞彙以及相似表達意在判定此類前瞻性聲明。這些聲明以本公司在此日期根據其經驗以及對歷史發展趨勢，目前情況以及預期未來發展的理解，以及本公司目前相信的其它合理因素所做出的假設和分析為基礎。然而，實際結果和發展是否能夠達到本公司的目前預期和預測存在不確定性。實際業績、表現和財務狀況可能與本公司的預期產生重大差異，這些因素包括但不限於宏觀政治及經濟因素、原油和天然氣價格波動有關的因素、石油和天然氣行業高競爭性的本質、氣候變化及環保政策因素、公司價格前瞻性判斷、併購剝離活動、HSSE及保險安排、以及反腐敗反舞弊反洗錢和公司治理相關法規變化。 因此，本新聞稿中所做的所有前瞻性聲明均受這些謹慎性聲明的限制。本公司不能保證預期的業績或發展將會實現，或者即便在很大程度上得以實現，本公司也不能保證其將會對本公司、其業務或經營產生預期的效果。 如有進一步查詢，請聯絡： 劉  翠媒體/公共關係中國海洋石油有限公司電話：+86-10-8452-6641傳真：+86-10-8452-1441電郵：mr@cnooc.com.cn  李耀榮博達浩華國際財經傳訊集團電話: +852 3150 6707 傳真: +852 3150 6728電郵：cnooc.hk@pordahavas.com

阿聯酋阿布扎比2023年9月25日 /美通社/ -- 認識到可持續發展是當前時代的決定性挑戰，聯合國貿發會議世界投資論壇 (WIF) 將於 2023 年 10 月 16 日至 20 日在阿聯酋首都阿布扎比舉行，此論壇將是促進更可持續經濟轉型的絕佳機會，特別是對發展中國家而言。 第 8 屆世界投資論壇將以「投資於可持續發展」為總主題，匯聚各國元首和部長、全球最大公司的行政總裁以及其他投資利害關係人，透過一系列本地和國際論壇和會議，制定政策和策略，應對主要及新興投資與發展挑戰。 來自 160 個國家的 7,000 多名投資利害關係人將參加在阿布扎比國家展覽中心 (ADNEC) 舉辦的第 8 屆世界投資論壇。 阿聯酋今年主辦世界投資論壇，恰逢該國宣布 2023 年為「可持續發展年」，這將鼓勵全國致力於可持續發展實踐和創新解決方案，以幫助解決全球範圍內的環境問題。 阿聯酋外貿國務部長 Thani Al Zeyoudi 博士閣下重申了該國對可持續發展的承諾，並表示：「阿聯酋致力於在全球向更可持續未來過渡的過程中發揮領導作用。我們相信，2023 年世界投資論壇將提供一個獨特平台，讓國際領導人齊聚一堂，動員必要的投資以實現這一轉型。」 阿布扎比經濟發展部 (ADDED) 副部長 Rashed Abdulkarim Al Blooshi 閣下表示：「主辦 2023 年世界投資論壇體現了阿布扎比對可持續社會經濟發展的態度和承諾，這是基於堅定的信念和明智利用資源的悠久歷史。我們將與所有合作夥伴密切合作，確保論壇對話能夠產生創新的想法和解決方案，為所有人創造一個更可持續的未來。」 部分可持續發展會議包括：與英國特許公認會計師公會 (ACCA) 合辦的「公共部門投資促進可持續發展」、與杜拜密德薩斯大學合辦的「可持續基礎設施投資與《巴黎協定》的一致性」以及與聯合國世界旅遊組織 (UNWTO) 合辦的「加速旅遊業綠色投資促進可持續發展」。 媒體核證 有意願報道論壇情況的記者請線上申請。媒體核證要求請點擊此處。 ...

生活中心/臺東報導 為了吸引國際觀光客，臺東縣政府於9月20日前進新加坡，攜手臺東在地觀光業者以「臺東慢漫遊」為主題，向新加坡民眾介紹臺東山海人文之美，推廣臺東的休閒農場、部落體驗、專屬十大IG打卡景點、十大節慶活動、特色在地旅宿、原住民風味美食、各式農特產品、伴手禮等諸多引人入勝的亮點及旅遊獎勵方案。 ▲臺東2023新加坡觀光推廣活動「臺東慢漫遊」。（圖／臺東縣政府交通及觀光發展處觀光遊憩科提供） 觀光推介會於20日午後在新加坡茂昌閣瑞士酒店登場，縣府交通及觀光發展處協同知本老爺酒店、如意休閒事業集團、知本金聯世紀酒店、臺東娜路彎大酒店、鹿鳴溫泉酒店、華耀國際旅行社、匯泰旅行社、蝴蝶蘭大樂旅行社、阿度的店等業者，並邀請華航、長榮、星宇等三家國籍航空的新加坡分公司代表、駐新加坡的童振源大使與駐新加坡臺北代表處的鄭智鴻主任等，以及新加坡當地旅行社、媒體業者共80人，一同參與臺東2023新加坡觀光推廣活動。 ▲臺東2023新加坡觀光推廣活動「臺東慢漫遊」。（圖／臺東縣政府交通及觀光發展處觀光遊憩科提供） 推介會由臺東在地傑出演藝團隊「發熱帶樂團」，演唱阿美族與卑南族傳統歌謠展開序幕，童振源大使表示，臺東擁有豐富的觀光資源，包括部落體驗、溫泉假期、單車旅遊，真誠推薦大家去臺東旅遊。另縣府交觀處處長江慧卿代表饒慶鈴縣長歡迎童大使及新加坡的朋友們來臺東體驗特有的、純天然的環境與慢經濟，並指出，臺東除了熱氣球嘉年華、最美星空，還有像是初鹿牧場、原生應用植物園等多個親近大自然的休閒農場。 推介會最後邀請兩位新加坡當地的媒體工作者，包括創作《我嘗試，我分享》頻道的蕭仰威，以及曾出版新加坡第一本臺灣旅遊專書—《臺灣筆記》的旅行作家暨美食博主黃匡寧，暢談他們對臺東的旅遊經驗與印象。 縣府這次除率團赴新加坡舉辦推介會外，還拜會當地的大通旅行社、曾兄弟旅行社、中歐航空旅遊聯盟等在地旅遊業者，洽談獎勵旅遊事宜，期盼吸引更多新加坡遊客造訪臺東，享受臺東慢漫遊。#

最新韓式餐飲及時尚美妝新品牌進駐 三重消費獎賞指定消費即享高達港幣$1,400 購物禮遇 半日小旅行 ELEMENTS圓方購物+西九文化區打卡/野餐 高清圖片下載：https://bit.ly/elementspromotions 香港2023年9月23日 /美通社/ -- 步入秋季，是時候發掘新季穿搭及美妝靈感，ELEMENTS 圓方特別推出「Savour moments of joy at ELEMENTS」，讓顧客盡情享受全新餐飲、購物及消閒體驗！韓式酒食文化餐廳ANJU Restaurant & Bar及新加坡餐廳斑蘭最近進駐ELEMENTS 圓方，場內更匯聚超過30間的環球食肆為食客帶來滋味體驗。多個時尚及美妝品牌亦相繼進駐，讓你輕鬆打造煥然一新的秋季造型，來一趟型格出走！而由９月22日至10月8日，ELEMENTS圓方更推出三重消費獎賞，消費滿指定金額及使用指定信用卡，可享高達港幣$1,400電子購物禮券獎賞及精選禮品，一於盡情購物犒賞自己。在ELEMENTS圓方開心購物之後，不妨再到商場的溜冰場暢玩，以及外帶食物到西九文化區大草地上野餐及放空，度過一個Chill 完美的週末假期！ ELEMENTS 圓方特別推出「Savour moments of joy at ELEMENTS」，讓顧客盡情享受全新餐飲、購物及消閒體驗 餐飲美饌 ANJU Restaurant & Bar及新加坡餐廳斑蘭 全新登場 最新進駐的餐廳ANJU...

滿地可2023年9月23日 /美通社/ -- Faguy & Co. 及 Berger Montague （加拿大）律師事務所宣佈，魁北克省高等法院已定於 2023 年 10 月 30 日上午 9 時 30 分在魁北克省滿地可市聖母院東街 1 號 16.12 法庭舉行聽證會，以批准名為  Denis Gauthier 訴 David Baazov 的集體訴訟的和解提案 (法庭檔案編號為 500-06-000859-179)。 該集體訴訟是代表所有在 2016 年 2 月 1 日至 2016 年 11 月 21 日 (包含首尾兩天) 期間購買 Amaya Inc. (現名為 Stars Group Inc.)證券，並在 2016 年...

中國蘇州2023年9月23日 /美通社/ -- 全球物流流動機械人行業的領先者 Geek+，與全球領先的運動服飾品牌 Adidas 共同宣佈，在中國蘇州開設最先進的自動化分銷中心，標誌著雙方在戰略合作上取得了重大成就。 Adidas Distribution Center with Geek+ 這個全自動儲倉和分銷中心佔地 139,000 平方米，在倉儲物流方面以無可匹敵的高速度和靈活性為行業設立了新標準。它每天可以處理超過一百萬件貨品，整個倉庫可容納上千萬件服裝和鞋品。 Geek+ 的物流機械人解決方案解決了 Adidas 在物流和倉儲作業中所面臨的各種挑戰。這包括物品位置偵測的訂制方案，從而顯著增強了作業安全性，並與人機協作需求完美契合。該解決方案還透過智能調度邏輯優化機械人的處理效率，提升整體效率，改善物流中心員工的工作體驗，從而增加員工的留任率。 Adidas 全球首席財務官 Harm Ohlmeyer 表示：「透過建立該中心，Adidas 旨在加快供應鏈反應能力，提高營運效率，提升消費者體驗。我們可以預見，這些物流領域的改進將為 Adidas 的全球擴張提供寶貴的觀點。」 Geek+ 的創始人兼行政總裁Yong Zheng 表示：「作為智能物流的先驅，我們很高興能夠支援 Adidas 推進倉儲物流靈活性，從而提升消費者體驗。Adidas 和 Geek+ 有著長期而穩固的合作基礎，這次的落成儀式標誌著兩大廠商之間合作的重要里程碑，也是整個行業的一次重要創新。」 關於 Adidas Adidas 是全球領先的運動服飾品牌，致力於提供高品質的運動鞋、服裝和配件。自 1949 年成立以來，該品牌一直堅守其豐富的傳承，以創新設計、尖端技術和致力於幫助運動員實現最佳表現而聞名。Adidas 總部位於德國赫爾佐根奧拉赫，在全球擁有超過 59,000 名員工，2022 年創收超過 225 億歐元，專注於發揮專業運動表現、提供舒適的運動休閒服飾和引領運動經典潮流。該品牌提供豐富而多樣化的產品系列，以滿足不同消費者在運動和日常穿著方面的需求。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 https://www.adidas-group.com/en/ 或 news.adidas.com 關於 Geek+ Geek+ 是物流機械人解決方案的全球領先業者。我們研發自主流動機械人 (AMR) 解決方案，務求落實靈活、可靠兼高效率自動化的貨倉與供應鏈管理。全球...

行業領袖將探索人工智能在對比顯影磁力共振掃描 (MRI) 上的潛能 米蘭2023年9月23日 /美通社/ -- 影像診斷學的全球領導者 Bracco Imaging S.p.A 及人工智能 (AI) 驅動影像擷取方面領先的創新企業 Subtle Medical, Inc.，簽訂了在磁力共振掃描 (MRI) 方面的全球協議。該全球協議主要於美國啟動，Bracco Imaging 透過其子公司 Bracco Diagnostics Inc. 分銷其產品及服務組合。 對比顯影 MRI 涉及使用對比顯影劑來突顯出特定組織或異常，提供更好的影像和更詳細的資訊。在這種情況下探索和利用人工智能的力量，能夠帶來更準確有效的圖像詮釋，增強診斷能力，並改善患者護理。Bracco Imaging 及 Subtle Medical 透過這次的策略合作可以利用雙方的知識產權，在實現這些志向遠大的目標上取得進展。 「將 Bracco 在對比顯影方面的專業知識，以及 Subtle Medical 的深度學習技術結合，並應用在磁力共振上，無疑能夠為醫生及其患者帶來好處，」Bracco Imaging S.p.A 副主席兼行政總裁 Fulvio Renoldi Bracco 表示，「透過這次合作，我們將致力重新定義診斷準確度與效率的界限，開創新的可能性，為我們獨特的 MRI 產品組合增加額外價值。」 「Subtle Medical 很高興能與 Bracco 這樣對比顯影劑開發及商業化企業方面的全球領袖合作，」Subtle Medical, Inc 行政總裁 Enhao Gong表示，「本次的協議對兩間企業而言都是重要的里程碑，我們攜手透過 Subtle Medical 的平台，以及用於 MRI 的創新人工智能產品組合等，加強醫療專業人士的能力，並改善世界各地患者的治療成果。」 關於...

洛杉磯2023年9月22日 /美通社/ -- Zefr 透過與 TikTok 平台專屬的品牌合適度解決方案 TikTok Inventory Filter 合作，為全球廣告合作夥伴提供可以在 TikTok 上進一步實現負責任的市場推廣目標。  Zefr 向 TikTok 行業領先的 GARM 合適度最佳化程式 Inventory Filter 提供影片層次的訊號，令廣告商在廣告活動中使用 TikTok Inventory Filter 時獲得更強的控制能力和透明度。此協作過程代表了品牌合適度最佳化的發展，相比透過傳統方法（如關鍵字攔截或靜態包含清單）過度攔截內容向前邁進了一大步。 自 2022 年推出以來，根據 GARM 下限定義，Zefr 在 TikTok 平台上的全球廣告活動中測算出的品牌安全率超過 99%。除了品牌安全外，此項合作亦將根據 GARM 品牌合適度標準定義，進一步提高廣告商對品牌合適度的信任度。Zefr 與 TikTok 將於 2023 年全年繼續合作拓展這些產品功能。 這項首創的嶄新產品旨在不影響規模的同時，簡化品牌合適度最佳化的流程。透過 Zefr 的儀錶板所提供影片層次的透明度及廣告相鄰性報告，並與 GARM 標準配對，Zefr 的全球廣告商便可於 TikTok Ads Manager 中使用 TikTok Inventory...

上海2023年9月22日 /美通社/ -- 今天，在華為全聯接大會2023上，以「加速GTM和聯合銷售，華為雲與全球伙伴共成長」為主題的華為雲分論壇成功舉辦。華為雲及多位伙伴嘉賓發表主題演講，分享業界最佳實踐與成果，解讀最新全球伙伴政策及聯合銷售關鍵舉措，並發布《華為雲伙伴銷售GTM加速計劃》。 會上，華為雲全球Marketing與銷售服務總裁石冀琳發表開場致辭，分享了華為雲與全球伙伴的合作成果，並表達了將持續支持伙伴實現商業成功的目標與願景。她表示，華為雲以技術創新引領全球企業雲原生之旅。最新發布的盤古大模型、GaussDB 、數字人等領先雲服務，將通過全球一張網廣泛服務於世界各地的客戶與伙伴。以全新的GoCloud和GrowCloud生態伙伴體系為基礎，華為雲將持續技術賦能、聯合伙伴構建具有領先優勢的行業解決方案，並充分共享市場，與全球伙伴共同加速成長，實現技術共生、商業共贏。 華為雲全球Marketing與銷售服務總裁石冀琳發表演講 在過去的一年，華為雲與軟件伙伴聯合打造有競爭力的解決方案，共同拓展全球客戶；與SI伙伴深耕行業數字化，共同為企業客戶量身定制一站式數字化轉型方案；與伙伴持續洞察市場，聚焦高價值細分場景，快速復制全球優秀的上雲實踐和經驗。 華為雲持續踐行「一切皆服務」戰略，構建「全球一張網」的高質量服務體驗，覆蓋全球170個國家和地區的30個地理區域、84個可用區，並於今年在土耳其、沙特等國家開始提供本地雲服務。在技術創新方面，華為雲盤古大模型深入行業解決場景難題，為千行萬業帶來大模型時代全新的增長引擎。在生態領域，華為雲與全球生態伙伴合作，構建以能力為核心的新伙伴體系，包括GoCloud和GrowCloud兩個合作框架。今年，華為雲將進一步完善GrowCloud伙伴合作框架，優化伙伴體系和激勵政策，增強面向伙伴的產品GTM，加大伙伴聯合銷售投入。 論壇中，華為雲解決方案銷售部總裁陳亮發表了題為「三大關鍵舉措加速伙伴在華為雲上實現業務增長」的演講，他表示，華為雲始終踐行技術共生、商業共贏的合作理念，將通過4大伙伴銷售加速計劃、3大伙伴銷售支持、10大Offerings及GTM支持三大舉措，加速全球伙伴業務增長。 華為雲解決方案銷售部總裁陳亮發表演講 今年，華為雲將發布伙伴共拓計劃、伙伴遷移加速計劃、KooGallery銷售計劃以及EDP計劃四個新的伙伴銷售加速計劃，幫助伙伴進一步加速資源和能力的商業變現。 同時，華為雲將新增3大伙伴銷售支持投入，以進一步提升伙伴業務拓展效率。其中，華為雲將進一步加強PBD與伙伴在聯合客戶拓展上的協作，有效牽引雙方的資源和能力投入；全力打造PSA隊伍，提升能力，給予優質銷售伙伴更多的資源支持；設立伙伴銷售遠程支持中心，為伙伴提供POC，投標和技術支持等標准作業支持，進一步提升伙伴銷售效率。  華為雲還將面向伙伴發布10大Offerings，包括10大重點銷售場景，20+個高價值解決方案的基本介紹、銷售指導、技術方案設計以及POC等銷售套件。其次，華為雲將提供伙伴GTM中心，為全球伙伴打造的一站式GTM能力支持平台，為伙伴加速提升GTM能力提供最有力的支持。 此次會議中，華為雲全球Marketing與銷售服務總裁石冀琳、華為雲Marketing部部長董理斌、華為雲解決方案銷售部總裁陳亮以及華為雲全球伙伴管理部部長陳偉峰，共同發布了《華為雲伙伴銷售GTM加速計劃》，幫助合作伙伴加速實現技術共生、商業共贏。 《華為雲伙伴銷售GTM加速計劃》正式發布 多位海外合作伙伴也發表了主題演講，分享了最佳實踐經驗與成果。Orange Business的產品總監 Pascal Bitterly分享了與華為雲全球聯合客戶拓展和項目運作經驗，他認為，將從四個方面入手聯合華為雲打造積極影響力：建立Orange全球服務網絡讓服務觸手可及、大力推進協同創新、聚焦客戶的業務價值以及打造多種多樣的解決方案組合。 來自Seidor...

每年在歐洲有超過 550,000 名患者被診斷出患有乳癌，其中 70% 的患者為雌激素受體 (ER) 陽性¹；每年歐洲有超過 147,000 名乳癌患者死於該疾病²。 ORSERDU 是首款專門針對 ER+、HER2- 晚期或轉移性乳癌腫瘤且攜帶 ESR1 突變的患者的治療方法，這是近 20 年來內分泌治療領域的首次創新 ESR1 突變在 ER+、HER2- 晚期或轉移性乳癌中出現的比例高達 40％，且是標準內分泌治療的已知耐藥驅動因素，使得這類型腫瘤更加難以治療 意大利佛羅倫薩及紐約 2023年9月22日 /美通社/ -- 領先的國際制藥和診斷公司 Menarini Group（「Menarini」）以及 Menarini Group 的全資子公司 Stemline Therapeutics Inc.（「Stemline」）今天宣布，歐洲委員會已核准 ORSERDU® (elacestrant) 作為單藥治療法，用於治療攜帶活化 ESR1 突變的雌激素受體 (ER)...