預計大健康業務持續增加盈利貢獻 香港2023年8月30日 /美通社/ -- 上海實業控股有限公司（「上實控股」或「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」；香港聯交所編號363）公佈截至二零二三年六月三十日止未經審核之中期業績。營業額為127.91億港元，公司擁有人應佔溢利錄得13.76億港元，同比上升24.6%。董事會建議派發中期股息每股42港仙，以回饋股東之不懈支持。 二零二三年中期業績摘要： 截至六月三十日止六個月 （未經審核） 二零二三年 二零二二年 變幅 ...

北京2023年8月30日 /美通社/ -- 生成式 AI 浪潮席捲而來，正在引領新一輪的技術變革，為企業數字創新帶來無限可能。而在數字創新的另一面，數字信任正成為黃金標準，致力於通過嚴格的網絡安全實踐和強大的數據保護措施，為數字創新保駕護航。 SUSE 作為全球範圍內創新、可靠且安全的企業級開源解決方案領導者，致力於幫助客戶打造更安全的 IT 基礎設施，加速其數字化轉型和創新。SUSECON 是由 SUSE 主辦的面向全球客戶、合作夥伴和行業領袖的年度數字創新峰會，9月22日，SUSECON 中國站將在深圳福田香格里拉隆重召開。 Time Topic Speaker Morning Session 09:30-09:35 ...

充滿韌性的業務模型繼續實現全渠道、全地區增長 2023年上半年實現營收2.15億歐元，較2022年上半年同比增長6.4% 集團毛利率提升至58.5%，邊際收益率(1)顯著增長至6.9%；預計將在2024年如期實現經調整EBITDA扭虧為盈 集團在所有渠道及地區均實現增長，其中大中華區增長13.9% 旗艦品牌Lanvin在上半年進行創意體系轉型升級，為未來發展奠基；其余品牌繼續穩扎穩打，整體實現14.7%同比增長 Lanvin於3月成功收回其在日本的商標權 紐約2023年8月30日 /美通社/ -- 全球時尚奢侈品集團 Lanvin Group（復朗集團）（紐交所代碼: LANV，簡稱「集團」）今天公布了其 2023年上半年財報。集團旗下品牌包括 Lanvin、 Wolford、Sergio Rossi、St. John 和 Caruso。集團2023年上半年共錄得營收2.15億歐元，較2022年同比增長6.4%；毛利1.25億歐元，毛利率提升至58.5%，較2022年同期的1.13億歐元和55.9%進一步提高。 復朗集團董事長兼首席執行官程雲女士表示：「今年上半年，我們在保持全球營收持續增長的同時，也在盈利能力的提升上取得顯著進展。我們的毛利和邊際收益的不斷提升就是對我們致力於實現盈利增長的證明。我們已經為旗下品牌的加速發展打造了扎實的基礎，並對2023下半年的前景充滿期待。」 程雲女士補充道：「從營收來看，集團在所有主要市場均實現增長；其中Sergio Rossi營收同比增長22.4%，Wolford同比增長8.4%，特別是Nao Takekoshi加盟擔綱Wolford創意總監以後，Wolford的未來更值得期待。此外，Lanvin在上半年進行了創意策略的調整和創意體系的升級，這些工作也對品牌上半年的業績表現造成了預期內的短期影響。但我們相信這些調整讓Lanvin未來更具競爭力，我們也很期待看到它們帶來的成果，包括即將由Lanvin Lab首位客座創意總監...

香港2023年8月30日 /美通社/ -- 香港寬頻有限公司（「香港寬頻」或「公司」；香港交易所股份代號﹕1310）欣然宣布，經修訂的共同持股計劃IV （「CO4」）獲得高級管理人員踴躍支持，合共406名持股管理人（包括70名助理總監至行政總裁和執行副主席級別的管理人員，當中參與率達88%）選擇把家庭儲蓄投入成為公司股東，真正達至「利益共享，風險共擔」，推動香港寬頻從電訊商轉型成資訊及通訊科技（ICT）行業領袖，從而長遠增長。 每名持股管理人選擇了投入2至24個月的薪金，這高程度的參與使香港寬頻能從同行中脫穎而出，因為在公司的不同營運部門當中，均有高級管理層、經理，以及主任投入於計劃，這些持股管理人會盡全力確保公司業務能持續增長以獲得成功。 於 2023 年6月加入香港寬頻的持股管理人及財務總裁余頌廷分享了成為持股管理人的感受：「作為財務總裁，共同持股文化是公司最理想的模式。我很榮幸可以投資於一間由核心使命驅動、著重人才且業務抗逆力強大的公司。作為持股管理人，我在打造公司未來方面發揮著重要的領導角色，推動公司從電訊企業轉型為ICT行業領袖。」 香港寬頻持股管理人及法務總裁葉佩坤表示：「共同持股計劃讓人才目標連成一線，驅動這個強大人才團隊不斷創新，力爭佳績。我的家人全力支持我投入總值七位數的儲蓄到香港寬頻，與公司共同成長。」 香港寬頻持股管理人及集團行政總裁黎汝傑說：「我選擇了全額投入，把最高兩年薪金上限投放到CO4。我以行動證明我對公司業務非常有信心。」 有別於向少數高級管理人員授予免費股權而毋須他們投入資金的傳統做法，香港寬頻CO4開放予所有主任及以上級別的人才。香港寬頻與同行的明顯分別，在於公司的高級管理人員均以身作則，履行對公司「利益共享、風險共擔」的承諾。 香港寬頻CO4的參與率 人才職級 參與人數 ...

雲集近300家展商 新設「保安新科技專區」 香港2023年8月30日 /美通社/ -- 由康亞有限公司舉辦第三屆「國際物業管理及採購博覽」今日起至9月1 日一連三日於香港會議展覽中心盛大開幕，匯聚近300家參展商、450個展位、共展出超過1,000個國際品牌產品及服務。開幕式獲環境及生態局局長謝展寰、康亞有限公司董事張瑞富、香港粵港澳大灣區物業管理及設施管理聯合會 (會長及立法會議員) 謝偉銓一同主持。 隨著近年亞洲多國經濟急速發展，區内的私人樓宇及商業建築物數量急增，物業管理服務市場需求龐大，其中尤以中國内地及香港的市場發展一直保持穩定的增長態勢，單計香港本地住宅單位已有超過250萬個，物管服務市場總收益更高達769億港元。「國際物業管理及採購博覽」，為中、港及亞洲區內物業管理業界及相關配套設施和產品供應商提供一個展示、交流和洽商平台，藉此凝聚行業發展機遇，共創更多可持續發展及多元化的商機。 康亞有限公司董事張瑞富表示：「因應物業管理市場不同需求，『第三屆國際物業管理及採購博覽』涵蓋促進粵港澳大灣區物管行業合作及提升水平、雲端房地產科技、環保物業管理、物管及保安服務基本程序『智能化』以及建立物管行業發牌制度五大方向。博覽提供一個平台讓業主立案法團及業委會進一步有計劃地和物管公司共同研究不同方案，令樓宇升值，提供居住質素。」他補充指十大樓宇升值方案包括提升屋苑形象、升級會所設施及活動、加強園藝規劃及維護、建立屋苑可持續的環保形象、改善停車場設施全面安裝、全而引入「雲端互動社區」、保安管理智能化、工程及維修服務、關注員工儀容及服務態度，及屋苑長遠計劃。 今年博覽會亦得到獲得香港物業管理公司協會、香港物業管理聯會、特許房屋經理學會亞太分會、香港設施管理學會、保安業商會、香港物業創新科技及環保協會等六個行業商會作為展會的支持機構。 為迎合「物管業專業化,智能化,及環保化」，三日展會將舉行共五場的專題研討會，涵蓋物業管理和環境保護、房地產和房屋管理、新能源和綠色科技、數據私隱及保安業和安全管理等五大範疇。邀請多位重量級講者分享物業管行業最新的發展，包括環境及生態局局長謝展寰、房屋局局長何永賢、民政及青年事務局局長麥美娟、警務處處長蕭澤頤、房屋局副局長戴尚誠、屋宇署署長余寶美等多位政府官員將出席研討會，出席者更可得CPD持續專業發展積分。業界人士可以了解更多節能、物管科技如何提升物管質素等資訊，為行業增值。展會於第二天將有由物業管理業監管局主辦的「物管先鋒」嘉許典禮，以及第三天下午由主辦單位及香港物業管理聯會會長聯合主辦的研討會中，邀請香港特別行政區政府房屋局局長何永賢女士擔任主禮嘉賓致辭。 第三屆「國際物業管理及採購博覽」展會資料： 展會名稱： 第三屆國際物業管理及採購博覽 日期： 2023年8月30至9月1日 (星期三至五) ...

埃森哲最新戰略指南《自動化進階：人工智能產業化應用》在國內發布 北京2023年8月30日 /美通社/ -- 人工智能的快速發展對各行各業的商業活動都產生巨大影響，極大地提升整體生產效率和經營績效，重塑競爭優勢。今日，《自動化進階：人工智能產業化應用》一書中文版正式發布，旨在幫助企業利用智能自動化實現商業價值，加速轉型，抓住人工智能帶來的新機遇進行全面重塑。 《自動化進階：人工智能產業化應用》由埃森哲三位自動化領域的頂級專家聯袂撰寫，是一本幫助企業加速數字化轉型的戰略實操指南，深入探討怎樣使智能自動化成為推動組織績效與價值的最強大方式之一。本書介紹了如何利用智能自動化重塑業務流程、推動創新、優化客戶體驗，並釋放生產力，使團隊專注於更復雜的增值工作。 在過去十年間，各類技術經歷了指數性變革，雲、數據、人工智能、機器學習正日趨成熟，且不斷融合。在此變革基礎上，智能自動化能夠融合人工智能技術，指導企業做出更優秀的業務決策，助力其把握產業升級的新機遇。IDC研究發現，為了應對新冠疫情，全球有四成企業都增加了對軟件機器人和其他自動化技術的應用，預計到2025年，自動化軟件支出將達到426億美元。 本書由埃森哲首席戰略官巴斯卡爾·戈什（Bhaskar Ghosh）博士、拉金德拉·普拉薩德（Rajendra Prasad）和加亞特裡·帕萊爾（Gayathri Pallail）合著，他們對智能自動化的工作原理以及如何充分從中獲益進行了全面闡釋，給企業領導者提供了清晰的實戰路徑，指導其用最佳方式大規模部署智能自動化，推動卓越績效和業務增長。本書秉承著「以人為本」的理念，為尋求建立智能自動化戰略、創造新價值和實現增長的企業領導者清晰指明了前進方向。 埃森哲《自動化進階》中文版正式發布 埃森哲董事長兼首席執行官沈居麗（Julie Sweet）表示：「《自動化進階》可以幫助每一位企業領導者更好地了解如何在整個組織中擴展自動化，並使用人工智能來增強員工能力和助推業務轉型。」 針對企業在部署智能自動化時的一些共同挑戰，本書提出了步驟明確的自動化實施框架和方法，通過自動化成熟度評估以及自動化解決方案設計，令技術轉型與業務目標始終保持一致。作者還著力解答關於自動化的常見疑問，通過真實案例展示不同行業、地區的企業如何使用智能自動化來打造新服務，並重塑業務增長。 巴斯卡爾·戈什博士指出：「我們正在經歷從工業自動化時代到智能自動化新時代的巨大演變。企業的關注重點已經從成本節降，轉向了圍繞客戶體驗、卓越運營、服務提升、創新和明智的戰略決策等新目標。通過將自動化與智能技術相結合，企業得以借助新工具來提升運營效率、提高員工技能、優化績效和生產力，以及獲得顯著的成本效益。這一數字化轉型手段已成為全球領先企業提振盈利水平最有效的方式之一。」 自動化對業務成功和持續增長的重要意義，許多企業仍在加大對智能自動化和其他技術的投資。這些實現跨越式發展的領軍企業認為，自動化是實現大多數（77%）關鍵業務流程數字化轉型的最重要技術，其業務增速將達其他企業的5倍。 埃森哲自動化服務全球主管拉金德拉·普拉薩德說道：「多年來，在客戶自動化之旅中埃森哲提供了從戰略到執行的全程助力，我們在書中提出的這套框架和方法正是根植於此。我們向讀者介紹了依托智能自動化將願景化為切實價值的實踐經驗，包括如何確定正確的技術、點明自動化收益並激勵各利益相關方、開展流程的現代化革新，以及實施管理組織和文化變革，實現自動化技術與人員之間更緊密的協作。」 《自動化進階：人工智能產業化應用》（中文版）是「走向數字文明」系列叢書的一本，現已由機械工業出版社正式出版發行，可通過京東、當當和天貓等渠道購買。 IDC，「全球人工智能支出指南」，2021年8月。 IDC，「2021–2025年全球智能流程自動化軟件預測」，2021年7月。  《自動化進階》專家推薦： 面對以數字技術為基礎的科技革命浪潮，每一家不願被拋棄的中國企業，都要做積極投身數字化轉型的弄潮兒。近年來，埃森哲公司不遺余力地深耕數字領域，積累了深厚的經驗和豐富的經驗。此次推出的新書《自動化進階：人工智能產業化應用》，就是埃森哲資深專家的一部力作。這本書深入淺出地闡釋自動化與人工智能融合的原理，加上旁征博引的豐富實踐案例，為已經或准備踏入這一領域的企業家和專業人員送上一份難得的「珍饌」，也為研究人員和高校學生提供珍貴的借鑒。 ——中國企業聯合會、中國企業家協會常務副會長兼理事長  朱宏任 ...

築夢·啟學·致遠  廣州2023年8月30日 /美通社/ -- 廣州美國人外籍人員子女學校（AISG）科學城校區於2023年8月30日開幕，歷時三年升級打造的科學城校區正式亮相。其世界一流水準的現代化空間，為學生的個性化學習以及全面成長提供了更堅實的支持。  這次盛會聚集了中方政府、各國駐穗領事館外交官員、戰略合作夥伴、媒體、家長等來賓。活動涵蓋了校長Kevin Baker先生、美國總領事Lisa K. Heller女士、廣州市教育局副局長陳敏生先生的演講，以及精彩的學生表演、啟動儀式及運動嘉年華。師生與來賓們共同參與並度過了豐富充實的一天。  經過對建築物、綠植景觀和室內外空間的升級，AISG 科學城校區超過38，000平方米的空間煥然一新。改造區域涵蓋了中央廣場、小學樓、中學樓、表演藝術中心和體育活動中心等，整體學習空間增幅達167%，活動空間增幅達199%，戶外空間增幅達23%。   教學樓彙集了超過85個現代化、開放式的學習空間、通透的玻璃牆和門，搭配靈活多變的傢俱與裝置。表演藝術中心擁有專業配置的高級劇院，更有激發創造力的黑盒子劇場。體育活動中心設有全天然草皮足球場、室外攀巖牆、空中跑道、室內恆溫游泳池、以及兩個屋頂露檯球場。這樣高規格的先進教學空間，是華南，甚至於全國，首屈一指的。  但此次開幕式的意義不僅在於慶賀改造項目的成功，更重要的是學校實現了一個階段的關鍵目標 -- 在踐行 「以學生為核心」 教學理念的道路上，廣州美國人外籍人員子女學校又跨出了堅實的一步。   廣州美國人外籍人員子女學校 「以學生為核心」 的教學理念，始於對每位學生獨特需求的認識與尊重。學生作為學習的主體，其背景、興趣、學習方式各不相同。因此，創造一個靈活、優質的學習環境，賦予學生對學習空間和方式的自主選擇權至關重要。  「自主性」不僅能夠增強學生的內驅力、激發學習興趣和創造力，更有助於培養他們的自我管理和決策能力，樹立終身學習的意識以及對差異及多樣性的尊重。與此同時，學生在自主選擇中能夠逐漸形成自己的學習喜好和方法，從而更深入地探索知識，培養獨立思考和解決問題的能力。  科學城校區升級項目的落成，凸顯了 AISG 對於促進個性化深度學習和學生全面成長的堅定承諾。在廣東省積極推動高質量經濟發展及對外開放，在廣州市努力打造教育強市、國際化大都市的進程中，AISG 作為中國歷史最悠久的非盈利外籍人員子女學校之一將義不容辭。   廣州美國人外籍人員子女學校校長柏凱文先生表示：「我們的改造計劃始於一個獨特的構想，旨在為學生構築一個能夠充分發揮潛能的校園環境。我們推陳出新，創造出富有『彈性』特質的校園，其空間可隨著學生的學習需求而靈活塑造。這使學習本身充滿了可能性，也能更好地幫助學生們迎接未來。這一項目的成果令我們深感自豪！自1981年成立以來，AISG 一直致力於提供啟迪人心、充滿活力、促進聯結且具有變革性的學習體驗。新校園的建成將進一步夯實這一辦學理念，為每一位學習者賦能，並持續鞏固 AISG 在廣州及國內外教育領域中的卓越聲譽。」 正如此次開幕式的主題 「築夢 · 啟學 · 致遠」，未來AISG 將繼續努力為學生鋪就獨具特色的學習之路，從而為擁有不同志向的每一位學子賦能。同時，以此構築一個全球緊密相連的、更具人文關懷和全球視野的學習社區，持續為廣東省、廣州市的人才培養、科技創新以及招商引資做出貢獻。   關於AISG：   ...

韓國首爾2023年8月30日 /美通社/ -- 作為批發和零售平台開展業務的ND Market，是一家充滿開創精神的初創企業，致力於實現韓國最大批發市場——南大門市場(Namdaemun Market)——的數字化。南大門市場每天都能吸引400,000人的巨大客流，能夠以獨一無二的方式，滿足眾多種類的商品需求，包括配飾、童裝、寵物用品和家居用品。 ND Market 通過ND Market，批發和零售交易商能夠借助網站和應用程序，接觸到超過10,000位批發商，不必為此親自到訪。相關的平台服務包括客戶管理、訂單處理、安全支付與高效交貨。通過實現批發和零售活動的數字化，南大門的商戶一直都能優先處理產品開發問題。 重要的是，這可以為南大門批發市場創造新機會——該市場之前受到了COVID-19疫情的直接影響。去年，在南大門，有五家企業的累計銷售額超過了1億韓元（約合77,000美元）。此外，60%的南大門市場交易都面向海外出口。ND Market令人印象深刻的業績，有助於提振國內市場，擴大國際業務覆蓋面。 ND Market將來自於不同供應商的產品整合進一個運輸箱之中。這讓零售商能夠針對眾多的批發商，分別安排交貨請求，為單獨送貨費用的累積，提供具有成本效益的替代方案。此外，產品本身還能借助包裝、質量評估、寄售交貨服務，被直接送到最終消費者手上，這有助於大大縮短交貨時間。 ND Market還能通過經營自有的專業攝影工作室——目的是捕捉關於批發商產品的圖像，來提供獨一無二的服務。由於能夠提供這種戰略性的服務，批發商現在能夠獲取具有高品質視覺效果的綜合性數字化產品目錄。對零售商而言，他們現在再也不會遇到購買單獨樣品和逐個為其拍照的麻煩。 ND Market首席執行官Yang Seung-woo強調說：「我們不滿足於僅僅成為批發商和零售商之間的交易橋梁。我們審視了批發商和零售商的真正需求，並且成功地予以落實。」 Yang Seung-woo展現出一種新視角，並且表示：「我們的願景現在是像亞馬遜那樣，勇敢地進入全球批發(B2B)市場。」 ND Market將要參加在香港舉行的「SEASONS時尚首飾及配飾秋季展」。該展會將會為期四天，於9月20日至24日在香港會議展覽中心(HKCEC)舉行。

鄭州2023年8月30日 /美通社/ -- 天倫燃氣於8月29日發佈中期業績公告稱，截至2023年6月30日止六個月，公司實現營業收入39.7億元人民幣，同比增長6%。隨著經濟社會活力進一步釋放，工商業活動迅速復蘇，帶動天然氣消費量快速增長，上半年，天倫燃氣錄得不錯營業表現，總銷氣量同比增長11.8%至10.8億立方米，其中零售銷氣量同比增長5%，居民銷氣量同比增長8%，銷氣業務盈利能力持續攀升，銷氣毛利同比增長44.3%，公司繼續維持穩健的派息比率，上半年派息6.82分/股，對應核心盈利派息30%。 主營業務持續穩健增長，銷氣收入占比不斷提升。2023年，國家經濟運行企穩向好，在能源政策刺激、資源供應增加、供氣成本下降等有利因素帶動下，工商業及交通運輸活動增加，天然氣需求持續強勁，為集團帶來了更多機遇，上半年，集團銷氣業務收入占比升至81%，銷氣收入同比增長13%至32億元人民幣，其中零售銷氣收入同比提升7% 。 綜合毛差回升至0.41元/方，毛差提升符合預期。上半年，公司順價工作開展較為順利，特別是在石家莊、青海互助區域等區域，民用氣價格順導工作有序進行，毛差得到了向上修復。 接駁業務回歸常態，新增城燃用戶數穩定增長。上半年，公司通過配合政府推進城市更新改造計劃，加大老舊房地產的開發力度，確保了在手訂單充足，實現城市用戶新增接駁同比增長4.4%的目標。  

新加坡2023年8月30日 /美通社/ -- 2023年8月30日，歡聚集團（NASDAQ:YY，簡稱「歡聚」或「集團」），一家全球領先的科技互聯網公司，發佈2023年第二季度財報。 第二季度，歡聚集團營收5.473億美元，其中BIGO板塊營收4.711億美元。集團第二季度的淨盈利和non-GAAP的淨盈利分別為1.551億美元和9730萬美元，對應的淨利率和non-GAAP的淨利率分別達28.3%和17.8%；BIGO板塊的經營利潤和non-GAAP的經營利潤分別為6040萬美元和7550萬美元，對應的經營利潤率和non-GAAP的經營利潤率分別為12.8%和16.0%。本季度，歡聚繼續錄得正向經營現金流6180萬美元。 值得一提的是，在利潤保持同比高速增長的同時，集團全球社交娛樂MAU實現同比、環比雙增長，達2.756億；其中，Bigo Live用戶增長保持強勁趨勢， 連續5個季度保持雙位數增速。 此外，欢聚大幅增加股東回饋力度，本季度新增回購2.143億美元股票。今年上半年，累計回饋股東金額（含回購及分紅）達2.997億美元。 歡聚董事長兼首席執行官李學淩表示，歡聚通過專注耕耘用戶的內容和社交體驗，推動產品優化和運營創新，核心業務BIGO的營收企穩，經營利潤實現穩健提升。同時，集團全球社交娛樂MAU實現同比、環比雙增長。其中，Bigo Live的 MAU延續強勁增長勢頭，同比增長18.0%達3850萬。未來，歡聚將繼續堅持有效、高品質的增長策略，推動持續的產品和運營創新，繼續以全球化業務為核心，優先投入資源到符合長期戰略規劃的業務方向中。 2023年第二季度財務亮點 淨收入5.473億美元，2022年同期為5.961億美元。 歸屬於歡聚集團控股權益的淨利潤為1.551億美元，2022年同期淨利潤為1870萬美元 。 非美國通用會計準則下，歸屬於歡聚集團控股權益和普通股股東的淨利潤為9730萬美元，2022年同期淨利潤為5150萬美元。 2023年第二季度業務亮點  第二季度，Bigo Live全球用戶增長保持強勁趨勢，MAU同比增長18.0%至3850萬，連續五個季度實現雙位數增長。其中，歐洲區域同比增長10.3%，中東地區同比增長14.9%，東南亞及其他地區同比增長20.8%。第二季度，Bigo Live創新性地推出一系列本土運營活動，持續為用戶帶來優質內容。4月份，Bigo Live攜手社交媒體明星推出約會真人秀節目，觀看量超過230萬，這是從策劃、拍攝製作到宣發，由Bigo Live團隊全程操辦的又一創新節目。5月份，Bigo Live推出家族月活動，吸引了大量用戶的關注，在此期間家族簽約主播人數環比提升5.1%，家族日均付費人數環比提升3.8%。在內容建設方面，Bigo Live通過對BAR貼吧內容創作的激勵，本季度貼吧視頻內容創作量環比提升26.5%，視頻內容的分享下載次數翻倍。在直播和交友方向上，Bigo Live多人房上麥人數環比提升1.0%，直播間互動人數環比提升15.1%。此外，Bigo...