首頁文教
走訪桃園龜山 尋找百年前龜崙社的生活遺跡
記者秦晴/桃園報導 桃園市文化創意觀光發展協會陳進龍總幹事,一直致力龜崙社的文化探尋及紀錄,於2023年7月帶領發掘桃園社造之美工作坊的學員,實地走讀平埔族龜崙社遺跡,希望喚起更多人對在地文化的認同。 ▲桃園市文化創意觀光發展協會陳進龍總幹事,為大家解說永媽隆古厝的保存及過往歷史。(圖/發掘桃園社造之美工作坊提供) 台灣北部龜山楓樹坑地區的平埔族龜崙社,是一個充滿傳奇的社群。在明末外來強權來到台灣統治時,外人因視龜崙社領地為生番兇悍的出草區,因而避開不敢踏越。康熙年間曾有龜崙人狀如生番的描述,直至雍正10年的討伐後才歸順清朝;乾隆年間將龜崙社編入台灣府淡水廳以北的熟番淡北十九社之一。現今桃園「龜山」的名稱,就是來自其為龜崙社人世居之地而得名。 ▲桃園龜崙社末代頭目永媽隆的古厝,距今已有一百五十年。(圖/記者秦晴攝) 依據明治42年調查的熟番戶口,龜崙社共36户160人,當時龜崙頂社由永媽隆頭目擔任領導,在楓樹坑建有大厝。根據日治時期戶籍調查,龜社平埔族的姓氏有永、干、傅、柯、陳、林、袁等,其中永、干、傅、柯,堪稱龜崙社的「四大家族」。永姓家族在山區一帶從事各種行業,永字頭的商號是其特色。末代頭目永媽隆行事威嚴、熱心公益,於日治後期逝世,據後代子永成文表示,阿公遇事會出面排解且社眾都會服從。 ▲龜崙社平埔族的姓氏資料,永姓為大宗。(圖/記者秦晴拍攝) 龜崙社末代頭目永媽隆的古厝,距今已有一百五十年的歷史,自其子孫永深淵35年前搬離後,房子一直空著沒人居住,龜崙社永家後代子孫希望成立基金會,以避開複雜的個人產權問題,而能原狀保存這棟老建築;在信仰方面,早年該地區有許多高大的樹木,當地居民認為樹大必有神,因此,樹下以「三粒大石頭」的土地公廟,成為居民信仰中心。 ▲桃園龜崙社永媽隆古厝一隅。(圖/記者秦晴拍攝) 雖因年代久遠及漢化影響,龜崙族群未保存母語,後代子孫大多不知道自己的身世,亦不具備原住民身份,但我們從永姓、干姓等特殊姓氏去探詢,仍可發現龜崙族裔後代的足跡,並對其過往勇猛事蹟讚嘆不已。# https://www.youtube.com/watch?v=mkwmg-GlEnU ▲走訪桃園龜山 尋找百年前龜崙社的生活遺跡。(影片/記者秦晴製作)
基市祖父母節慶祝活動 黏土花束DIY凝聚家庭情感
生活中心/綜合報導 台灣已邁入高齡社會,為宣導敬老尊賢的美德,教育部將每年8月的第4個星期日定為「祖父母節」,為迎接這即將到來的敬老節日,基隆市家庭教育中心結合樂齡學習中心,辦理花漾系列祖父母節慶祝活動。 8月21日的「花漾年華祖父母節慶祝活動」利用過去一年小朋友最熟悉的Google Meet教室,讓家庭成員在熟悉的環境,促進代間的互動與溝通,學習以彼此的角度看到對方的優點與長處。最後全家一起動手黏土花束DIY,增進家庭的情感凝聚。 同月25日舉行的「繽紛花漾祖孫情」透過代間相互學習,讓祖孫及年長父母認識年長者與成年子女在家庭的新角色,提醒大家更注重世代的關係,並透過共同完成美麗優雅的黏土花,以簡單的方式呈現祖父母的優雅古典的人生智慧,並且像知識純釀一樣能夠源遠流長,並祝福基隆的祖父母都能夠青春永駐,永保年輕活力,與年輕世代一同學習與成長,讓愛沒有距離。本活動採網路報名,報名時間自即日起至8月16日止,詳洽:基隆市家庭教育中心/聯絡電話:02-2427.1724。 #
「無獨有偶」創新精緻偶人與音樂雙搭配 《自私的巨人》 邀請大小朋友進入奇幻童話世界
生活中心/綜合報導 無獨有偶工作室劇團將在8月26日(六)下午2時30分、晚上7時30分,於雲林表演廳演出精緻經典偶戲-王爾德文學劇場第二部曲《自私的巨人》,由細膩操偶演員、厲害現場樂手結合溫馨橋段,以多寶格設計概念,打造魔幻戲箱概念舞臺,如詩如畫的機關設計,期許觀眾們能與演出者一同沉浸在表演中,感受偶戲獨創性。想坐在舞台上近距離觀賞人偶同演嗎?歡迎大小朋友踴躍購票入場欣賞。 ▲《自私的巨人》演出畫面。(圖/雲林縣政府文化觀光局提供) 無獨有偶創團於1999年,以「無物不成偶」的實驗精神,大力推展偶劇在當代表演藝術裡的自由空間,將情感注入戲偶靈魂,找到人與偶互動的和諧感動。演出以精緻戲偶工藝著稱,形式涵蓋手套偶、懸絲偶、杖頭偶、執頭偶、光影劇場等,獨特的人偶同台劇場敘事手法,並積極跨界實驗、開發『人』所不能為的無限想像。 ▲《自私的巨人》演出畫面。(圖/雲林縣政府文化觀光局提供) 雲林縣長張麗善表示,「無獨有偶工作室劇團」以精緻戲偶工藝著稱,善以獨特的敘事手法,創造觀眾的無限想像。而劇團也在2002、2009、2017年三度入圍台新藝術獎「年度表演藝術」,屢獲海內外藝術節邀演,足跡遍布歐亞美30座城市,是台灣最具國際知名度的當代偶劇團。 此次「夏至藝術節」,雲林縣政府特別邀請無獨有偶劇團,精彩詮釋英國文豪王爾德(Oscar Wilde)名作的精緻偶戲《自私的巨人》。這是一部好的作品,內容更是大小觀眾皆宜,因此歡迎親子觀眾攜手進這童話劇場,同享文學經典與精緻偶戲交織的感動。 ▲《自私的巨人》中,充滿想像的演出內容。(圖/雲林縣政府文化觀光局提供) 文化觀光處長陳璧君也表示,《自私的巨人》以柔弱的孩子來對比強壯的巨人;擁有無比力量的巨人,反而需要孩子以純真的愛救贖花園,解除庭院的永凍冰雪,呈現跨越時代與國界的智慧光芒,愛與友誼的力量,枝枒再見春天,顯現出正向教養的生命價值。 ▲《自私的巨人》演出宣傳照。(圖/雲林縣政府文化觀光局提供)
2023金山甘藷季開跑 嚐金山甘藷體驗古早焢窯樂趣
生活中心/綜合報導 「2023金山甘藷季–金山甘藷 甜蜜專屬」日前舉辦發表會,副市長劉和然表示,金山甘藷季是金山區著名活動之一,歡迎全國民眾在暑假期間到金山享受山水美景,體驗熱鬧又好玩的控窯樂趣。 ▲2023金山甘藷季開跑,中華郵政基隆郵局與市府合作,推出金山紅心甘藷禮盒,民眾在全台郵局就能買到金山甘藷。 劉副市長表示,金山區出產的臺農66號及57號甘藷口感鬆綿香軟,可透過不同料理方式做出各類美食,活動現場展示主廚特製千層地瓜酥!今年金山甘藷季以「眾望所藷」為主題,系列活動包括甘藷王競賽、「眾望所藷焢窯趣」千人焢窯及展售會,歡迎全家大小到金山共襄盛舉,也可以到展售會採購甘藷,期待全臺各地好友都能品嚐到金山甘藷。 ▲「眾望所藷焢窯趣」體驗古早焢窯熱鬧又好玩。(圖/新北市政府農業局提供) 劉副市長表示,新北市共29個行政區,擁有多元文化與美食,由區公所、農會、青農攜手推廣新北特色農產品,今年特別感謝中華郵政基隆郵局與市府合作,推出金山紅心甘藷禮盒,讓民眾在全台郵局就能買到金山甘藷,期盼新北農業永續發展。 農業局長李玟說,每年只有在初夏至秋季才有機會吃到正宗金山種植的甘藷,希望透過這次活動讓更多民眾認識金山甘藷。「金山甘藷季」系列活動包含8月14日甘藷王競賽、8月26日千人焢窯及9月2日、3日在臺北希望廣場與9月4日、5日在板橋農會舉辦展售會。 其中「眾望所藷焢窯趣」千人焢窯主活動分為「午後窯」及「星光窯」2場次進行,窯數有限,每窯1,200元,於8月2日中午12時開放活動官網(https://jinshan2023.com/)線上報名。現場還邀請到許多表演團體及劇團演出,以及現場親子創意DIY和挖甘藷等體驗活動,是暑期大人小孩的最佳去處,同時提供雙北市區至金山來回的接駁服務。 金山區公所表示,今年特別與中華郵政基隆郵局合作,推出金山紅心甘藷禮盒,全台郵局皆有販售,也可利用「i郵購」網站,搜尋「金山農會」及「金山嚴選」商城(https://www.postmall.com.tw)輕鬆購買金山甘藷,預購活動自即日起至 9 月18日止,每賣一箱就捐出10元補助金山偏鄉國小營養午餐經費,歡迎大家一同買甘藷做愛心!
嘉義縣仲夏表演藝術節 「明華園」「紙風車」回嘉打頭陣
生活中心/綜合報導 暑假週末何處去,仲夏表演鬥陣來。2023嘉義縣「仲夏表演藝術節」將於8月26日開跑,連續四週末假期,近30組團隊在9大鄉鎮輪番登台,首部曲超強卡司,由台灣2大知名品牌「明華園戲劇總團」及「紙風車劇團」打頭陣;明華園《超炫白蛇傳》睽違11年回歸重現,而紙風車《哪吒鬧龍宮》甫從匈牙利回台首演,國際級藝術饗宴就在嘉義。 日前(31日)在縣府中庭舉行宣傳記者會,兩大團體「明華園」、「紙風車」分別搶先演出精彩內容,讓現場賓客大飽眼福,縣長翁章梁、行政院政務顧問陳冠廷、文觀局長徐佩鈴、明華園戲劇總團長陳勝福、首席台柱孫翠鳳及紙風車劇團長任建誠等人大力宣傳「仲夏表演藝術節」,翁縣長更手拿布袋戲偶加入表演行列,會後也致贈嘉義杯以示感謝。 ▲「仲夏表演藝術節」明華園粉墨登台記者會。(圖/嘉義縣新聞行銷處提供) 仲夏表演藝術節延續去年廣受好評的社區藝術季,系列活動分為4部曲,《首部曲》仲夏嘉藝、《貳部曲》諸羅演藝、《參部曲》海風藝想、《肆部曲》山水風情,並在9鄉鎮設定不同主題演出。演出內容包括諸羅縣治鑼聲響、民雄表藝樂音揚、溪口民藝風情異、朴子風土諸羅情、漁人碼頭濱海樂、布袋海風來樂舞、中埔農情樂同歡、阿里山原音鄒樂、大埔湖濱藝饗宴,8月26日至9月24日期間,每周末輪番在9鄉鎮登場,地點涵蓋宮廟、公園及服務區等地,每場都獨具特色。 ▲嘉義「仲夏表演藝術節」活動表。(圖/嘉義縣新聞行銷處公關科提供) 文化觀光局表示,此次由文化部邀請明華園劇團、嘉義縣邀請紙風車劇團打頭陣,接著連續三週有嘉義縣最在地、全國最優質的團體,以及精彩國外秀,首部曲兩大演出,將在縣府麥當勞前超大空地及府前廣場登場,更有多項抽獎好禮等觀眾帶回家,與藝文團隊近距離接觸,盼促進社區參與,推動藝文扎根。 孫翠鳳透露,她將親自粉墨登場,另有許多不超過30歲的青年團員共演,動員300多位幕前幕後人員打造這場演出,加上志工、縣府局處,也將有500多人在現場為觀眾服務。很多戲迷已訂好機票、高鐵甚至住宿,準備好要來嘉欣賞睽違11年,經典再現的超炫白蛇傳的「傳承青春版」。 ▲嘉義「仲夏表演藝術節」明華團白蛇傳將上演。(圖/嘉義縣新聞行銷處公關科提供) 陳勝福說,現場觀眾席超過200排,預計超過5萬人共襄盛舉,更安排500吋大螢幕,讓最後一排觀眾能清晰看見演員面容,演出也強調「三點一線零秒差」,演員飛在13層樓高的空中、地上樂隊演奏、舞台及觀眾席都在表演,營造身歷其境的立體空間,考驗戲劇效果,也很感謝有嘉縣府團隊協助才能辦得到。 任建誠表示,日前紙風車才到匈牙利布達佩斯演出,邀請許多烏克蘭難民家庭看戲,以台灣傳統布袋戲文化結合動畫3D帶向國際,如同在台灣巡迴鄉鎮一樣,用藝術撫慰人心,而回台後首演就獻給嘉義縣,歡迎大家來看「哪吒鬧龍宮」。 ▲嘉義「仲夏表演藝術節」紙風車的「哪吒鬧龍宮」。(圖/嘉義縣新聞行銷處公關科提供) 翁章梁說,睽違11年,明華園戲劇總團精采大戲《超炫白蛇傳》,以及剛從匈牙利回來的紙風車劇團《哪吒鬧龍宮》,都將在「仲夏表演藝術節」一次呈現,這次台灣兩大表藝品牌將同時在嘉義帶來最本土的歌仔戲、布袋戲,大家一定要來嘉看表演,享受鄉土風情。
屏東樂遊住宿省千元 暑假多重好禮大放送
生活中心/綜合報導 屏東縣大送禮,全台旅客至屏東樂遊有福了。8月1日起,屏東縣政府推出「樂遊屏東宿省千元」旅遊補助,只要您是自由行旅客,從8月1日開始到12月31日止﹝此優惠週五與週六及連續假日(含前一天)不適用﹞,於活動期間至活動官網(https://ipt.pthg.gov.tw)登錄,並實際入住屏東縣合作的旅宿業,即可享有每房每晚政府補助新台幣500元,業者再加碼500元,共1,000元的住宿優惠。 為讓大家出遊省荷包,屏東縣政府邀請縣境內旅宿業者一起合作,共同推出你五百、我五百,大家齊力邀請遊客樂遊屏東。希望藉由「樂遊屏東宿省千元」方案,遊客能首選屏東,利用暑假期間體驗不一樣的屏東。 本次「樂遊屏東宿省千元」有雙重活動優惠。第一重優惠住宿省千元,於活動期間入住合作店家可享有最高1,000元的住宿優惠,活動經費用完為止。第二重優惠則於活動期間,至「樂遊屏東宿省千元」活動官網登錄成功並加入「屏東GO購」(https://pingtunggogo.com.tw/)成為會員,就有機會參加抽獎,獎品有GOGORO電動機車、知名品牌家電與知名量販店禮券等多樣大獎,邀請大家一起來參加。 補助期間,整個屏東縣都很熱鬧,在潮州112年7月14日起至8月27日有親子最喜愛的「2023屏東夏日狂歡祭」、在恆春半島有自08月19日起至11月19日以日本船貓文化為主題的「SHIP'CAT屏東展」等。為提供到訪屏東的朋友,能方便查詢到相關交通及觀光的即時資訊,可下載使用「屏東GO好玩App」,其他更多活動訊息歡迎到屏東縣政府交通旅遊處官網 (https://www.pthg.gov.tw/traffic/Default.aspx)、屏東GO好玩官方臉書專頁查詢,多一度的屏東,暖心歡迎大家至屏東遊玩。
台南「台灣好行」示範旅遊 提供親子共學寓教於樂
生活中心/綜合報導 大暑節氣已過,而暑假至今也已進入倒數一個月,還沒想好要帶孩子去哪兒玩嗎?報名「台南遊好行」系列主題示範遊程活動是不錯的選擇,專為親子客群所設計的「親子共學,穿越時空玩台南」首發場,於日前(30)出發,安排最適合親子行的山博行線,以同遊共學為概念,讓親子家庭可以在旅遊過程中相互學習、增進親子情感。 台南市長黃偉哲表示,俗話說:「讀萬卷書不如行萬里路」,隨著社會發展,孩童新知所學也逐漸科技化,不用出門也可以習得天下事。然而,許多先民的智慧及城市發展的歷史人文,透過實際走訪與體驗,則更能加深孩童學習的記憶。臺南400豐富的歷史人文底蘊,整座城市可說是「台灣史的生活教科書」,台南市三條「台灣好行」路線就如同時光機一樣,將帶領參與的親子家庭來趟穿越之旅。 ▲搭乘台南市「台灣好行」路線。(圖/台南市觀光旅遊局提供) 觀光旅遊局代理局長林國華表示,山博行線以親子共學作為路線設計的主軸,在本主題共規劃了7個場次,從7月至10月均可報名參加,本次行程中最受旅客喜愛的就是位於沿線站點「南科贊美酒店」的「阿嬤的菜園傳統土塊焢窯體驗」,讓家長回味兒時記憶,也讓小孩體驗早期農業社會休耕時的農餘樂趣!另外在88府城巡迴線及99安平台江線的行程也將分別於8月20日及8月12日辦理,結合「台南散步導覽」及古蹟走訪,讓親子家庭都能邊玩邊學。 ▲傳統控土窯,好玩又好吃。(圖/台南市觀光旅遊局提供) ▲傳統控土窯,等待美味時刻。(圖/台南市觀光旅遊局提供) 台南觀旅局表示,本次示範遊程CP值超高,參與的旅客們可以多多利用遊程中提供的一日券車票至特約店家消費,可享優惠折扣!民眾只要於7/1-10/31活動期間入住台南市參加宿集章活動的飯店或民宿,掃描專屬QR Code,並至「台南好康券活動官網」 註冊會員後,填寫入住資料,即可獲得電子版台南好康券及大台南公車電子乘車券,除了可免費搭乘公車遊台南,還可享有多重店家優惠,活動期間完成線上食、宿、遊、購、行集章任務即可參加抽獎,還有機會抱走智能電動車。 更多台南旅遊景點及活動相關資訊,請上台南旅遊網及台南旅遊粉絲團查詢。
天文館8/12特展 出發!跟著「開明」神獸遊宇宙
生活中心/綜合報導 臺北天文館邀請國小學童及家長,暑假免費參觀「天鏡奇緣-太空望遠鏡」特展,與古代傳說中具有強大視力的「開明」神獸,一起來認識現代科技打造的太空望遠鏡,在生動導覽和輕鬆有趣的活動中暢遊宇宙。 活動包括從動手做中瞭解太空望遠鏡構造的DIY,專人導覽介紹太空望遠鏡所拍攝的宇宙美麗景象,還可以透過新一代旗艦級韋伯望遠鏡的紅外光眼睛來看看自己的模樣等,豐富的活動將開啟大、小朋友的科學觀,讓親子一起大開眼界! 「出發!『開明』獸的宇宙旅行團」活動將於8月12、19兩日的16、17時各舉辦一梯次,每梯次30個名額,8月1日上午8時30分開始網路報名,額滿為止。詳細活動內容及網路報名請參閱臺北天文館網站「我要報名」,或洽展示組分機714陳小姐。
新北青年局八月數位科技講座開跑
生活中心/綜合報導 AI 人工智慧愈來愈便捷,運用層面相當廣泛,新北青年局繼七月舉辦之 AI 人工智慧系列講座大受好評後,接下來為結合數位技術與青年族群最喜愛的娛樂產業,八月份將延續開設「影視音內容產業與數位科技應用」講座。首講於 8 月 3 日(四)舉行,約70名額,邀請到在經營動漫電影 IP 有豐富經驗的劉育樹導演帶來「AI 浪潮襲來—動畫產業經驗談」,解說動畫產業的實務經驗。劉育樹導演將剖析如何運用 AI 工具進行動畫製作,也將分享自己從一名動畫師成長為導演的轉職心路歷程。對影視音產業與動畫製作過程有興趣的青年朋友,千萬不要錯過! ▲八月份首場名額約70名,歡迎對新技術有興趣的青年朋友把握機會。(圖/新北市政府青年局提供) 新北市青年局「數位科技趨勢系列講座」從七月至十一月籌劃不同主題的數位科技課程講座,八月份主題聚焦在電視劇、演場會、展覽、音樂會等日常娛樂。青年局局長邱兆梅表示:「生成式 AI 與數位技術已深入年輕人最有感的影視娛樂產業,因此特地規劃一系列講座,介紹娛樂產業如何採用最新技術。參加者能學到科技如何落地應用在影視作品、大型舞台、互動展演等不同情境,非常適合有志於投身娛樂行業,或對新技術有興趣的青年朋友,歡迎大家多多報名參與。」 除「AI產業在動畫革新之道」講座外,8 月 17 日會有科技展演藝術策展人馮建章的「沈浸式光影藝術 x 演唱會帶來的無限想像」,探索舞台設計與科技互動領域的整合。同時延續七月的 AI 主題,新媒體藝術家郭佩奇在 8 月 20 日將帶來 AI 繪圖與實作的進階課程,精準掌握 ChatGPT、Midjourney 新咒語。另外還有 8 月 31 日,由 MR 沈浸式劇院「夢境現實」的江其諺總監帶來的「互動與 XR 內容的科技創新」課程,透過融合 VR、AR 的方式,將傳統娛樂體驗升級,帶領大眾走進娛樂新面貌。 青年局八月份還有更多精彩數位科技講座,資訊將會陸續公布,請有興趣的青年密切關注,絕對不要錯過這系列的精彩課程! 若希望獲得更多青年數位科技趨勢講座第一手訊息,可追蹤新北市青年局的官方臉書專頁「新北市政府青年局」、Instagram「@youth.ntpc」 每場活動皆為免費參與,名額有限,有興趣千萬別猶豫!青年局邀請新北青年一起來探索數位科技的無窮可能! 112年度青年數位科技趨勢講座報名連結:https://forms.gle/aTqy7wvNjkWsDVy49
臺灣野山羊寶寶「薇寶」滿月 延續域外族群血緣新希望
生活中心/綜合報導 臺北市立動物園內的臺灣野山羊「薇薇」在今年6月23日清晨產下一女「薇寶」,母女平安,小山羊「薇寶」要嘛蹦蹦跳跳地跟隨在媽媽身邊,或是依偎在媽媽身邊打盹,甚至開始模仿媽媽吃葉子,但嚼了半天葉片卻仍完好如初,可愛樣貌人見人愛。 ▲小羊寶寶「薇寶」。(圖/台北市立動物園提供) 臺北市立動物園園長諶亦聰表示,「薇薇」是一隻身世特別的野山羊。「薇薇」於2014年出生,因為失親被送至南投的特有生物研究保育中心救援,保育員接手時「薇薇」甚至連臍帶都還沒掉。因此保育員成了「薇薇」的代理爸媽,撫育牠成長,教牠生活技能,是特生中心第一隻成功哺育長大的臺灣野山羊! 人工哺育長大的野山羊「薇薇」,原本即以野放的目標去設計照顧方式,例如當時的保育員希望讓「薇薇」學習躲避人類,在野放前訓練時安排了「當路人出現」就要躲藏的反應橋段,保育員躲到樹叢裡,小「薇薇」也如預期地跟著躲進樹叢,但卻露出一顆頭,好奇地看著路人是什麼。經過多次的努力,小「薇薇」會親近人的狀況難以改變,野放評估考試一直未能過關,在不得已的情況下,僅能決定後送至臺北市立動物園進行收容。 2015年6月剛來到臺北動物園的「薇薇」,非常親近人且害怕與自己的同類相處,也因為成長時的環境限制,「薇薇」是一隻不會爬岩壁的野山羊!為了讓牠能恢復野山羊的正常行為,臺北動物園的保育員開始嘗試讓牠回到同類生活圈,慢慢學會野山羊的行為並能和同類混群,也透過漸進式的爬坡難度場地轉換,讓「薇薇」學會在陡峭的環境順利行動。 「薇薇」漸漸接受與同類相處不再害怕躲避,然而與雄性野山羊「長檜」住在一起2年多亦未傳出懷孕消息。人工哺育長大的動物未能順利自然繁殖是常見的狀態,保育員們也漸漸的不再期待,然而看似體態豐腴的「薇薇」其實在今年春天就默默地懷了小羊,6月23日誕生小羊寶寶「薇寶」。令人更驚訝的是,人工哺育長大的「薇薇」母性相當良好,會隨時注意小羊的動態,也會穩定地站好讓小羊吸奶,小羊「薇寶」正順利慢慢長大中。 臺灣野山羊「薇薇」的故事曲折但令人欣慰,現在的「薇薇」快樂自在的帶著小羊生活著,保育員們這些年來的努力,不僅累積了野山羊育幼及野放訓練的重要經驗,異常行為的矯正經驗,也為臺北市立動物園的野山羊族群成功導入野外的新血緣,使野山羊域外族群遺傳多樣性更加永續健康。