流行的八角形設計結合籃球場設計主題 東京2024年8月21日 /美通社/ -- 卡西歐計算機株式會社(Casio Computer Co., Ltd.)今天宣佈發佈GBM-2100RH，這是G-SHOCK品牌防震手錶系列的新成員。這款新的簽名版手錶標誌著該品牌與NBA（美國國家籃球協會）洛杉磯湖人隊(Los Angeles Lakers)職業籃球運動員八村壘(Rui Hachimura)的第四次合作。 GBM-2100RH 卡西歐認為，八村壘作為運動員，在世界頂級籃球聯賽中挑戰自我極限所展現出的堅韌，與G-SHOCK品牌防震手錶在對抗衝擊中展現力量的理念非常契合。該公司於2019年與八村壘簽訂了全球合作夥伴協議，支持他追求更高的目標。 GBM-2100RH是首款基於GBM-2100的八村壘簽名版手錶，GBM-2100是一款防震手錶，具有八角形金屬表圈，配備智能手機連接功能和強力太陽能充電系統。這款手錶的設計靈感來源於籃球場，金色表盤採用透明印刷的木紋圖案，讓人聯想到籃球場的硬木地板，籃筐下方的區域（八村壘真正大顯身手的地方）以白色標記。液晶顯示屏(LCD)捕捉到投籃計時器倒計時秒數的樣子。代表八村壘名字的符號「八」（hachi，在日語中意為「八」）被雕刻在八點鐘位置，增添了獨特的個人風格。八村壘標誌性的「黑武士」(Black Samurai)標誌，將「八」與日本刀結合形成「Hachimura」中的「H」，被雕刻在表帶環上，並融入包裝設計。八村壘的簽名也被雕刻在表殼背面。 八村壘評論說：「我們創造這款G-SHOCK八村壘簽名版手錶，是希望喜歡運動和時尚的人們都能佩戴它。設計中融入了我最喜歡的顏色和'黑武士'標誌。大家一定要親自試試這款手錶。」 GBM-2100RH

在消費結構轉變中實現穩健盈利性增長調整後淨利潤增長10.9%，達人民幣28億元公佈中期股息每股0.35美元 上海2024年8月21日 /美通社/ -- 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞（開曼）有限公司（紐交所代碼：ZTO及香港聯交所代號：2057）（「中通」或「本公司」）今天公佈其截至2024年6月30日止第二季度的未經審計財務業績。本公司實現了包裹量同比增長10.1%，同時也保持了優質的服務及客戶滿意度。調整後淨利潤增長10.9%至人民幣28億元，經營活動產生的現金流為人民幣35億元。 2024年第二季度財務摘要 收入為人民幣10,726.0百萬元（1,475.9百萬美元），較2023年同期的人民幣9,740.3百萬元增長10.1%。 毛利為人民幣3,620.5百萬元（498.2百萬美元），較2023年同期的人民幣3,304.4百萬元增長9.6%。 淨利潤為人民幣2,614.0百萬元（359.7百萬美元），較2023年同期的人民幣2,530.2百萬元增長3.3%。 調整後息稅折攤前收益為人民幣4,339.7百萬元（597.2百萬美元），較2023年同期的人民幣3,883.9百萬元增長11.7%。 調整後淨利潤為人民幣2,805.7百萬元（386.1百萬美元），較2023年同期的人民幣2,531.0百萬元增長10.9%。 基本及攤薄每股美國存託股（「美國存託股」）淨收益為人民幣3.24元（0.45美元）及人民幣3.16元（0.43美元），較2023年同期的人民幣3.14元及人民幣3.07元分別增長3.2%及2.9%。 歸屬於普通股股東的調整後基本及攤薄每股美國存託股收益為人民幣3.48元（0.48美元）及人民幣3.38元（0.47美元），較2023年同期的人民幣3.14元及人民幣3.07元分別增長10.8%及10.1%。 經營活動產生的現金流淨額為人民幣3,480.1百萬元（478.9百萬美元），而2023年同期為人民幣3,761.6百萬元。 2024年第二季度經營摘要 包裹量為84.52億件，較2023年同期的76.77億件增長10.1%。 截至2024年6月30日，攬件／派件網點數量為31,000餘個。 截至2024年6月30日，直接網絡合作夥伴數量為6,000餘個。 ...

聖地亞哥2024年8月21日 /美通社/ -- Navigator背後的公司ZeeQuest欣然宣佈全球推出Navigator。經過八年的嚴格研究、開發和實時測試，Navigator現在將向公眾推出，提供一種變革性方法來管理生活上的複雜情況。 在當今迅速發展的世界中，數碼化和生活上的複雜情況需要量身訂造的解決方案，而Navigator因其考慮生活的所有重要參數脫穎而出。透過整合人工智能（AI）和預測分析，此工具透過將個人日常活動與最佳支援時間和個人化建議調整，引導個人獲得整體成功。 歷史上，個人成功通常是一個關於機會或獲取特權資訊的問題。ZeeQuest認識到這一差距，並使實現成功的民主化成為其使命，方法是開發一種任何人都可以用來有效地應對生活挑戰的工具。Navigator的能力是生物化學、心理學、宇宙學和先進算法領域突破性研究的結果。 在初始試驗取得驚人的成功之後，超過100,000名試用用戶在生活中經歷了顯著改善，ZeeQuest欣然向全球觀眾介紹Navigator。鑒於來自90多個國家/地區的預先註冊，市場對這一工具的需求已經極為龐大。 儘管ZeeQuest在測試階段面臨了挑戰，包括嚴重的黑客攻擊，但該公司成功克服了這些障礙，並確保了Navigator的堅固性。該工具能夠處理驚人的58億兆（5.8 billion trillion）個數據組合，這一任務如果使用十億個標準計算機需要184年才能完成，但該工具只需幾秒鐘即可完成。 ZeeQuest行政總裁Gregor Brajović表示：「我們很高興向世界介紹Navigator。這個工具不僅是要更有效地管理生活，而且還要透過讓每個人都可以獲得成功來改變生活。」 欲知詳情，並加入不斷增長的Navigator用戶社區，請瀏覽http://www.zeequest.com/www.zeequest.com。

港口城市亞喀巴的液化天然氣接收站對約旦能源獨立性和安全至關重要  約旦是一個有 1100 萬人口的國家，其國內生產總值為 486 億美元，歷史上依賴管道天然氣作為其電力和工業需求的關鍵燃料 該天然氣接收站將成為約旦首個永久性的陸上液化天然氣接收設施。 項目的範圍包括 720 mmscfd 陸上再化設施的全套工程、採購、施工、安裝和試運行 (EPCIC)，包括海事工程、碼頭頂部工程和其他相關組件。 該接收站預計於 2026 年第 2 季度投入運作。 國有基礎設施公司 Aqaba Development Corporation (ADC) 將成為該設施的客戶。 韓國首爾2024年8月20日 /美通社/ -- 領先全球的液化天然氣基礎設施公司 GAS Entec 與集團公司 AG&P 和本地合作夥伴 Issa Haddadin...

香港2024年8月20日 /美通社/ -- 中國數字支付解決方案市場以及全球貿易數字化的領導者連連數字科技股份有限公司（港交所股份編號：2598），今日公布截至2024年6月30日止之中期業績。 連連數字執行董事兼首席執行官辛潔表示：「2024年上半年，連連取得了出色的業績增長，進一步擴大了客群覆蓋，並幫助客戶成長。2024年上半年，公司數字支付業務總支付額（『TPV』）達人民幣1.57萬億元，同比增長120.1%；總收入達人民幣6.17億元，同比增長40.1%。連連完善的全球牌照布局、嚴格的合規風控標準和二十年持續服務中國企業的經驗，使我們廣泛獲得監管機構、合作伙伴以及客戶的信任。加上我們廣泛的全球合作伙伴網絡和全方位的技術、創新和增值服務能力，所有這些使得連連搭建了差異化的競爭壁壘。」 辛潔補充道：「最近公司推出了企業錢包等一系列支付創新產品，並進一步擴展了在歐洲的布局。我們獲得了盧森堡EMI（電子貨幣機構）牌照，使我們能夠在幾乎所有歐盟國家開展支付業務和相關服務。未來，公司也將持續加強國際化、數字化布局，不斷推出差異化支付相關產品和增值產品，幫助中國電商和傳統企業拓展全球的商品銷售和全球化的供應鏈布局。」 連連數字財務總監魏萍表示：「上市後第一個半年報連連交出了不錯的答卷，在收入大幅增長的前提下，除去IPO上市相關一次性支出及非現金期權費用外的其他費用佔收入比持續下降，規模效應持續顯現。雖然因相對低毛利的國內支付業務更快速增長而導致毛利率有所下降，集團總毛利額實現了同比20.3%的健康增長。未來，公司將持續謹慎穩健地對技術創新和新的差異化產品加強投入，以獲得更健康的長期增長空間。」 業務及戰略進展 全球支付 報告期內，公司全球支付業務TPV達到人民幣1,023億元，同比增長35.4%，主要得益於跨境貿易中使用全球支付服務的企業日益增多。公司持續拓展一站式服務能力的邊界，升級虛擬銀行卡服務和五大卡組收單解決方案，滿足不同客戶多樣化的支付方式。此外，公司於2024年5月獲得盧森堡EMI牌照，標志著公司在深耕歐洲市場、推進全球化戰略的過程中取得的又一個實質性突破。 境內支付和增值服務 報告期內，公司境內支付業務TPV達到人民幣1.47萬億元，同比增長130.1%，主要得益於去年的創新產品在完成初期孵化後於2024年上半年大幅放量。此外，公司創新性地利用自身全球化布局和支付能力，推出了企業錢包產品，協助客戶能夠在全球范圍內簡化員工差旅費報銷等相關支出，並優化其財務管理流程和內控流程。目前，該產品已在國企、上市公司、行業頭部企業及中小企業間逐步推廣，展現出強勁的市場滲透力和業務潛力。 業績概要 收入 公司截至2024年6月30日止六個月的收入為人民幣6.17億元，同比增長40.1%。其中，數字支付業務收入增長人民幣1.59億元，增值服務收入增長人民幣1,950萬元，這兩項收入的增長部分抵消了其他收入減少人民幣130萬元的影響。 下表列示本公司於所屬期間的收入明細： ...

英國倫敦2024年8月20日  /美通社/ -- 全球貨幣移動公司 TerraPay 宣佈，攜手 5 家領先錢包運營商和成立「錢包互通委員會」。該委員會旨在利用 TerraPay 的技術，促進跨境交易互聯互通。 這些運營商總共服務數百萬錢包用戶，用戶遍佈孟加拉、哥倫比亞、肯雅、塞內加爾、坦桑尼亞和烏干達等地區。該委員會的始創成員包括 Airtel、bKash、MPESA、Nequi 和 Sama Money。 該委員會旨在於連接多個平台的跨境交易中，促進商戶付款、國際匯款及其他使用案例，從而提升全球錢包互通。雖然數碼錢包現時主要作為當地付款解決方案，但出現擴展至全球領域的顯然需求。然而，TerraPay 技術就是以促進這種擴展為宗旨。 「錢包互通委員會這項倡議是一項重要兼及時的進展，因此 Safaricom 很高興成為當中的一員。TerraPay 為全球錢包付款提供嶄新的互通科技，而這項我們與 TerraPay 的共同努力，將加速我們為國際貨幣流動用戶，創造更多價值的工作。」Safaricom...

摩洛哥ROYAL MANSOUR MARRAKECH酒店在THE WORLD'S 50 BEST HOTELS 2024系列獎項中榮獲 NO.3 GIN ART OF HOSPITALITY AWARD大獎 英國倫敦2024年8月20日 /美通社/ -- 摩洛哥Royal Mansour Marrakech酒店在9月舉行的The World's 50 Best Hotels awards 2024前榮獲No.3 Gin Art of Hospitality Award大獎。在為期18個月的投票期間，The World's 50 Best Hotels Academy的600名評委投票選出最佳酒店體驗的酒店。  Royal Mansour...

核心線上旅遊平台業務強勁增長 國際業務增幅超一倍，為未來增長奠定堅實基礎 香港2024年8月20日 /美通社/ -- 中國領先的綜合旅遊平台同程旅行控股有限公司（「同程旅行」或「公司」，連同其附屬公司（統稱「集團」），股票代號：0780.HK）今天公佈其截至2024年6月30日止三個月（「2024年第二季度」） 及六個月（「回顧期」或「2024年上半年」）之未經審核綜合業績。 2024年上半年業績摘要連同比變動 收入和盈利強勁增長 •         收入增加48.8%至人民幣8,111.6百萬元 •         經調整EBITDA增加12.7%至人民幣1,733.7百萬元，經調整EBITDA利潤率为21.4%...

香港2024年8月20日 /美通社/ -- 香港應用科技研究院（應科院）與城巴有限公司（城巴）今天簽署一份關鍵的合作備忘錄（MoU），共同開展有關自動駕駛及車聯網系統的研發工作，並於科學園至港鐵大學站及啟德發展區進行路面測試，以建立具成本效益及全球領先的智慧出行應用方案，並進一步提升香港由來已久及廣受讚譽的公共交通系統。 雙方首次合作旨在善用應科院先進的智慧出行技術和城巴豐富的開發及營運公共交通系統知識，開創香港交通新局面。城巴會支持應科院以下兩個已獲香港特區政府「智慧交通基金」批准的項目，並將與應科院探討其他智慧出行項目，推進公共交通營運數碼化及人工智能的應用。 專綫網聯自動駕駛巴士 專綫網聯自動駕駛的19座巴士將行走科學園區至港鐵大學站路段，主要測試網聯自動駕駛巴士於複雜的公開道路環境上實際應用，如迴旋處及公共交通交匯處行走。項目預計於2025年展開載客測試，將由城巴提供營運技術及支援，接載已預先登記的乘客。 智能路邊基礎設施提升香港公共交通承載能力 項目將於2024年9月1日啟動，旨在進一步研究車聯網（C-V2X）技術於公共巴士服務上的應用，選址啟德發展區。城巴是啟德發展區的主要巴士營運商，為區內提供多條公共巴士路線，穿梭啟德跑道區。應科院將首次對接城巴的公共巴士車載系統及在其雙層巴士上安裝車聯網設備，並連接啟德發展區的智能路邊設施，有效掌握實時道路情況及交通燈訊息。項目將透過車載系統向車長提供即時預警，以進一步提高駕駛安全和營運效率。 上述研究項目將提供寶貴的研究與開發數據，進一步提升車聯網以致更廣泛的自動駕駛巴士技術，應用於真實場景時的精準度和穩定性，從而為香港智慧出行作出貢獻，推動公共交通創新。 應科院行政總裁葉成輝博士說：「是次合作標誌着香港邁向更智能、更安全、更高效公共交通的重要里程碑。通過結合應科院的科研實力和城巴的營運經驗，我們有望創造一個可供全球效仿、適用於公共巴士的網聯自動駕駛方案。」 城巴董事總經理李卓豪先生強調是次合作可帶來的重要影響，他表示：「城巴是智慧出行及零排放轉型的先行者，成立45年來一直高瞻遠矚，力求為顧客帶來革新的公共交通行業。繼破天荒推出氫能及電能巴士，以及於全線車隊安裝智能安全駕駛系統以提升安全及顧客體驗後，我們深感榮幸能與應科院成為合作夥伴，為巴士營運引入嶄新技術推動智慧出行。我們深信合作能夠為香港巴士服務探索未來發展方向，令巴士服務提升至更高水平，並為香港發展成為智慧城市作出貢獻，使創新科技及知識能夠輸出國際。」 圖片下載：應科院行政總裁葉成輝博士(左)與城巴有限公司董事總經理李卓豪先生 (右) 今日簽署合作備忘錄，攜手建立全球領先的智慧出行應用方案，進一步提升香港公共交通服務水平。 (圖左至右)城巴有限公司商務總監吳義君先生、應科院行政總裁葉成輝博士、城巴有限公司董事總經理李卓豪先生以及應科院通訊技術副總裁莊哲義博士於簽約儀式後合照。   關於香港應用科技研究院 香港應用科技研究院（應科院）由香港特別行政區政府於2000年成立，其使命是透過應用科技研究提升香港的競爭力。應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門，包括：先進電子元件及系統、人工智能及可信技術、通訊技術、創新思維、物聯網感測與人工智能技術。而技術研發主要應用在六項重點範疇：智慧城市、金融科技、新型工業化及智能製造、數碼健康科技、專用集成電路及元宇宙。 多年來，應科院致力培養研究及創科人才，並憑著其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻而屢獲國際殊榮。應科院至今已將逾1,500項技術轉讓給業界，並於中國內地、美國及其他國家獲授超過1,100項專利。如欲查閱更多資訊，請瀏覽www.astri.org 。 關於城巴有限公司 城巴於1979年創立，持續秉持創新思維及提供優質服務的信念，發展成擁有超過1,700輛巴士及逾5,000位同事的團隊，路線覆蓋港島、九龍及新界，每日接載過百萬名顧客。我們擁有領先業界的巴士車隊，包括電能及氫能巴士，而所有巴士均為歐盟5型或以上。 ...

成都2024年8月20日 /美通社/ -- 8月20日，四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（下稱「科倫博泰」，香港聯交所代碼：6990.HK）核心産品蘆康沙妥珠單抗（sac-TMT,前稱SKB264/MK-2870）,商品名：佳泰萊®）基于OptiTROP-Lung03關鍵研究的積極結果的新藥申請（NDA）已獲國家藥品監督管理局（NMPA）藥品審評中心（CDE）受理。 KELUN-BIOTECH OptiTROP-Lung03是壹項多中心、隨機、關鍵臨床研究，評估了蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)每兩周（Q2W）5mg/kg靜脈注射對比多西他賽治療接受表皮生長因子受體酪氨酸激酶抑制劑（EGFR-TKI）療法和含鉑化療治療失敗的局部晚期或轉移性EGFR突變非小細胞肺癌(NSCLC)患者的結果。在預設的分析中，與多西他賽相比，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)在客觀緩釋率(ORR)和無進展生存期(PFS)方面具有顯著統計學意義和臨床意義的改善。 肺癌主要包括非小細胞肺癌（NSCLC）和小細胞肺癌（SCLC），其中NSCLC是最常見的病理類型，約占所有肺癌總數的80%~85%。我國NSCLC患者分子分型不同于西方人群，EGFR突變是常見的變異基因類型，約占我國肺腺癌患者的40%-50% 。根據2024 CSCO指南，IV期EGFR突變NSCLC首選EGFR-TKIs治療 ；EGFR-TKIs治療耐藥後含鉑化療是目前主要的壹線化療方案；對于EGFR-TKIs及含鉑化療失敗的人群現有治療方案療效欠佳。單藥化療是該人群目前標准治療，多西他賽是最常用的單藥化療，ORR爲3.2%-10.8%，中位PFS僅2個月左右，中位OS約6-8個月 。對于經EGFR-TKIs治療失敗且接受過含鉑化療失敗的局部晚期或轉移性EGFR突變NSCLC患者，現有治療方案療效欠佳，存在較大未被滿足的臨床需求，亟需新藥改善患者生存。 公司已就注射用蘆康沙妥珠單抗 (TROP2-ADC) 用于治療經EGFR-TKI和含鉑化療治療失敗的局部晚期或轉移性EGFR突變NSCLC提交該新藥申請。該申請是公司核心産品蘆康沙妥珠單抗（sac-TMT）獲得NMPA受理的第二個NDA。2024年8月14日，CDE官網公布，該申請擬納入CDE的優先審評審批程序。蘆康沙妥珠單抗（sac-TMT）用于既往至少接受過2種系統治療（其中至少1種治療針對晚期或轉移性階段）的局部晚期或轉移性三陰性乳腺癌的NDA，已于2023年12月8日獲NMPA受理。 CEO Ge Junyou 科倫博泰首席執行官葛均友博士表示：「很高興在全國研究者和患者的支持下，該項臨床試驗能夠快速高質量地完成，並且試驗結果在客觀緩釋率(ORR)和無進展生存期(PFS)方面具有顯著統計學意義和臨床意義的改善。科倫博泰始終秉持博愛之心，堅守創新驅動發展戰略，積極探索前沿技術和重大疾病治療的新途徑。針對未被滿足的臨床需求，源頭創新具有差異化優勢及國際化潛力的新藥，爲全球腫瘤領域健康事業貢獻中國力量。」 關于科倫博泰 四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（股票代碼：6990.HK）是科倫藥業控股子公司，專注于生物技術藥物及創新小分子藥物的研發、生産、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點布局腫瘤、自身免疫、炎症和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與産業化平台，致力于成爲在生物技術藥物創新領域國際領先的企業。公司在ADC、單抗、雙抗、新靶點創新小分子藥物的熱點技術領域均已取得重大進展。公司目前擁有30余個重點創新藥項目，其中10余個項目正處于臨床階段，4個項目已申報NDA，多個臨床試驗爲全球多中心研究，在包括中國和歐美等多個國家同步開展。公司成功構建了享譽國際的ADC開發平台OptiDC™，並基于該平台開發了20余個ADC或新型ADC項目，其中5個ADC項目處于臨床研究階段，2個ADC項目已申報NDA。更多信息請訪問官網https://kelun-biotech.com/。 ...