北京2023年8月24日 /美通社/ -- 近日，第36屆中國·哈爾濱之夏音樂會在哈爾濱大劇院開幕，在中國東北黑龍江省省會哈爾濱點燃藝術激情。 圖片拍攝於8月6日，當晚，第36届中國·哈爾濱之夏音樂會在哈爾濱大劇院開幕。（新華社記者石楓攝） 國際手風琴聯盟主席米高-帕塔裏尼對該活動的啟幕表示祝賀。他表示，哈爾濱作為「音樂之城」有著燦爛的音樂文明和厚重的人文積澱。此次音樂會作為專業化、多元化、國際化的音樂活動，將再一次給全球的音樂家及音樂愛好者們留下難以磨滅的感人回憶。 開幕演出在《太陽島上》的優美旋律中拉開帷幕，共包括三個篇章，將交響樂、聲樂、芭蕾、電聲樂隊等各種藝術形式融為一體。 中國·哈爾濱之夏音樂會自1996年起由文化部和哈爾濱市政府聯合主辦，至今已吸引來自美國、英國、以色列、日本等近40個國家和地區的演出團組。 本屆音樂會期間，哈爾濱市計劃舉辦全國性展演活動、國際賽事、中外經典系列演出和全國專業音樂學院教學成果展示，並開放劇院、音樂廳、音樂博物館免費參觀，為市民提供身臨其境的藝術體驗。 原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/335714.html

台北2023年8月24日 /美通社/ -- 國家新創品牌辦公室Startup Island TAIWAN於8月23日，偕同國內創投業者與上市公司，領軍14家台灣數位科技新創企業舉辦Taiwan Tech Solution Day，成功在胡志明市展現台灣新創優勢。此次活動得到了越南計劃投資部（Ministry of Planning and Investment）旗下的NIC（National Innovation Center）以及各界代表的熱烈歡迎。 Taiwan Tech Solution Day是Startup Island TAIWAN面向東協市場的科技展示平台，首站選定越南最大城市胡志明市。NIC代表阮氏玉蓉（Nguyen Thi Ngoc Dung）從河內前來，代表越南政府，介紹了越南新創發展的潛力，並熱情歡迎台灣新創，在越南尋找更多的商機。與會的還有來自越南的天使投資人、早期創投Do Ventures、越南軟體公司SotaTek等重要嘉賓。越南台商會總會的新順分會長、深耕越南30年的大新風扇總經理劉佳原先生也引領越南青商會出席，發表演說並表達了對Taiwan Tech Solution Day的支持。 本次共有14家台灣數位科技新創企業參與，涵蓋了多個台灣新創優勢領域，包括Web3、行銷科技、金融科技、智慧物流、智慧製造和無人機等。一些台灣新創企業已經在越南扎根，甚至招募了越南籍的管理團隊。例如，物業管理系統公司金箍棒（JGB Smart Property）、牙科AI 軟體公司台灣牙e通（dentall Co.,Ltd.），和協助金融業進行無紙化文件管理的SaaS公司視旅科技（Sightour）宣布，已將胡志明市設為東協地區業務總部，積極推動IT人才招募和業務的雙軌發展。另外，一些具有日本成功經驗的新創，也不排除採用更多元的模式加速進入越南，包含投資與合資等。例如提供雲端服務與行銷科技等AI轉型解決方案的iKala，還有和Apple取得支付合作的金融科技公司TapPay等；除了兩者都在日本成功拓展業務，後者也與越南代表性業者NAPAS與 Vietcombank達成合作。 除了新創企業，Startup Island...

建置醫療學術研究資料庫 奠定精準醫療基礎 台北2023年8月24日 /美通社/ -- 根據衛福部統計，心血管疾病長期高居國人十大死因之列，糖尿病患又屬於心血管疾病的高危險群，被視為「高齡化社會殺手」，因此相關的共病研究效率對於保障國人健康越顯重要。成大醫院為提升醫療研究效率，積極建置醫療學術研究資料庫；藉由導入IBM Cloud Pak for Data搭建現代化的資料平台，並結合資料治理流程管理，使示範主題「糖尿病患者中風住院的案例分析與風險預測」的研究時程，從半年縮短至數周，取得的成果也與國外醫學研究報告完成一致性的驗證。此舉不但加快成大醫院醫療團隊對糖尿病患者疾病風險預測與健康管理的時程，也為精準醫療奠定了基礎。 成大醫院導入 IBM Cloud Pak for Data 搭建現代化的資料平台，並結合資料治理流程管理，使示範主題「糖尿病患者中風住院的案例分析與風險預測」的研究時程，從半年縮短至數周。此舉加快了成大醫院醫療團隊對糖尿病患者疾病風險預測與健康管理的時程，也為精準醫療奠定基礎。 成大醫院院長李經維表示，運用先進科技與資料分析技術協助精準醫療，是成大醫院踐行「教學、研究、服務」三大使命、達成創新願景與目標的重要途徑之一。成大醫院與IBM共同合作發展「成醫學術研究資料庫」，提升研究時使用醫療資料的有效性、時效性、安全性，並積極協助患者進行健康管理。 成大醫院臨床研究的主題廣泛，涵蓋資料來源多元。過去研究人員在進行疾病風險預測之前，需要讓來源資料庫先經過複雜的資料前處理流程 — 從所需要的資料種類、資料定義、對應到系統資料欄位，在釐清需求階段就耗費了數個月。後續再透過樣本資料確認可用性，並進行資料保護加工，轉換成研究所需的變數，再建立模型、調整參數、與評估模型的有效性，投入的時間與心力更是可觀。 有效地管理與運用資料是影響臨床創新醫療研究的關鍵之一，成大醫院導入IBM Cloud Pak for Data與一站式的大數據AI分析平台，運用雲原生架構建立資料治理框架，發展「成醫學術研究資料庫」資料資產化平台。先期進行示範主題研究驗證，並應用平台內建的自動化機器學習建模功能，成功地大幅縮短研究時程，加速醫療研究人員的研究成果產出。 台灣IBM科技事業部副總經理廖俊榮表示，「成醫學術研究資料庫」 是以成大醫院的電子病歷資料為核心，打造「一站式」的大數據AI分析平台。透過領域專家與資訊人員合作，建置醫療資料型錄，橋接醫療術語與技術術語；研究人員可自行查找所需要的資料資產，使用平台分析工具進行資料探索、建置模型、訓練到發佈應用。除了提升使用資料的時效性與有效性，也確實保護病患的隱私，讓研究資料的應用環境更為安全與完善。 成大醫院「成醫學術研究資料庫」未來將導入更多元的資料來源並逐步推廣，預期能高效地輔助跨單位的聯合研究與數據創新應用，優化臨床研究的量能與成果。 關於成大醫院請參閱https://www.hosp.ncku.edu.tw/ 關於 IBMIBM是全球領先的混合雲、人工智慧及企業服務的提供者，為全球超過175個國家的客戶服務，協助其從擁有的資料裡獲取商業洞察、簡化業務流程、降低成本，並取得產業競爭優勢。來自金融服務、電信和健康醫療等關鍵基礎設施領域、近4,000家政府和企業機構，採用IBM混合雲平台和Red...

洛杉磯2023年8月24日 /美通社/ -- 《商業報告》（The Business Report）於近日發佈「2023年度傑出企業」系列名單，數字王國集團有限公司（「數字王國」，股份代號：547）憑藉虛擬人、視覺特效和可視化等核心競爭力，在消費級賽道的持續突破脫穎而出，成為唯一入選「洛杉磯傑出企業25強」的感官體驗締造者，與廣受推崇的服裝品牌GUESS、曾打造《英雄聯盟》的遊戲開發商、發行商和電子競技賽事組織Riot Games、極具影響力的非牟利組織美國電影學會（American Film Institute），以及大型保健品廠商Pharmavite等共享殊榮。 作為感官體驗虛擬化先鋒，數字王國先後運用無可比擬的雕琢旨趣，為數百部電影和劇集、數千支商業廣告、遊戲影像呈現出實驗型與沉浸式體驗，代表作包括榮獲奧斯卡金像獎「最佳視覺效果」的《鐵達尼號》、《飛越來生緣》和《奇幻逆緣》等。 與此同時，融合深度學習與虛擬實境等應用技術，其在《復仇者聯盟3：無限之戰》、《復仇者聯盟4：終局之戰》中賦予「魁隆」靈魂的虛擬人技術，迭代為實時捕捉、渲染和驅動，隨後圍繞馬丁・路德・金以及大衛・碧咸進行了數碼化再造——前者的虛擬替身重現了標誌性演講「我有一個夢想」，後者則以70歲的容貌和聲音亮相名為「Malaria Must Die」的抗瘧疾運動；加上自主研發的擬真型虛擬人生成系統「Momentum Cloud」，數字王國助力虛擬鄧麗君登陸2023年北京廣播電視台春節聯歡晚會，並為第十屆智慧城市論壇創建了可在實時情境下展開智能互動的虛擬導覽員。 數字王國行政總裁謝安先生表示：「在創立30週年之際得到這一肯定，數字王國備感榮幸。面對『後疫情時代』的開啓與人工智能邁入蛻變的關鍵階段，數字王國將承載著30年的人才和技術，謙卑謹慎地勇往直前，繼續在科技和藝術之中創造獨特價值。」 數字王國集團有限公司（「數字王國」）是感官體驗虛擬化先鋒。經歷30年的蛻變，誕生於荷里活的數字王國已逐步實現視覺特效、虛擬人和可視化等領域的全球性拓展。對創意實力與先進技術的追求，促使數字王國持續將無可比擬的雕琢旨趣引入創作過程，以打造數百部電影和劇集，數千支商業廣告、遊戲影像、實驗型與沉浸式體驗。代表成果包含：斬獲奧斯卡金像獎「最佳視覺效果」的《鐵達尼號》、《飛越來生緣》和《奇幻逆緣》，締造影史票房神話的《復仇者聯盟》系列，以及不斷突破熱度指數的口碑之作《怪奇物語》第四季等。 作為首家成功進軍大中華區的獨立視覺特效工作室，數字王國於2016年揚帆虛擬賽道。通過充分融合人工智能等底層技術和虛擬實境等應用手段，數字王國構建了一系列照片寫實級且具備情感表現力的全實時化數碼角色，並將其延伸至銀幕之外，為虛擬場景中的人機互動、人人互動提供嶄新的載體形式。 數字王國集團有限公司於香港聯交所上市（股份代號：547）；在洛杉磯、溫哥華、蒙特利爾、北京、上海、海德拉巴等多個城市均設有業務據點。 數字王國官方網站 - WWW.DIGITALDOMAIN.COM 

囊括「2023 金漾獎」兩項大獎  台北2023年8月24日 /美通社/ -- 昕力資訊再獲國家級獎項肯定，以「SysTalk.Chat 交談式 AI 產品」勇奪 2023 金漾獎『前瞻技術』組冠軍，另一產品「DigiFusion 企業服務中台」則在『智慧應用』組拿下佳作，一舉抱回兩項大獎。甫獲 MIT 「2023 台灣精品獎」的認可，昕力資訊的兩項主力產品首次參加金漾獎即交出優異成績，反映昕力厚實的技術含量與產業耕耘。第九屆金漾獎由中華軟協主辦、工商時報協辦，旨在鼓勵推動資通訊技術創新，是國內數位資訊產業最負盛名的榮譽之一，其中「前瞻技術」類別表揚新興、突破性技術如 5G 、AI 、IoT 等，而「智慧應用」類別表揚促進產業生態革新的智慧科技。 在「前瞻技術」組拿下冠軍的 SysTalk.Chat 交談式智能客服機器人，由台灣在地團隊自主研發，是市場上最完整的 AI 交談式服務，具備專業演算法、維運工具雙優勢，獨家監督式雙腦提供擬人思考查詢腦與輕量級諮詢腦，用最少的語料即可訓練打造精準對話服務；除此之外，鑑於民眾多樣化的使用場景與需求，SysTalk.Chat 內建  AI-OCR 技術更以 AI 演算法模型建構智慧光學文字辨識，可直接識別各式文件並適用於多元文本建檔情境，解決傳統 OCR 低辨識度問題，成為市場唯一「有視覺」的聊天機器人；SysTalk.Chat 進一步整合時下熱門的 ChatGPT，強化語料梳理，為客服帶來更加人性化的對話互動。SysTalk.Chat 在台灣每月服務超過百萬人次，服務範圍涵蓋金融、醫療、交通等產業，更為企業節省超過 40% 的人力，優化數位勞動力。 而獲「智慧應用」佳作肯定的「DigiFusion 企業服務中台」，為擁有 ISO 27001 認證、七項發明專利之企業級整合服務中台，具備完善的雲端架構、容器化、微服務等特性，能因應企業上雲趨勢，為金融、保險、醫療、交通、政府、製造、電商等領域建立雲端共享生態圈，打造多元智慧應用。DigiFusion 整合企業級 API 管理平台 digiRunner 與一站式日誌管理平台 digiLogs，其中 digiRunner 通過 AWS 認證並符合國際標準，能集中化管理 API 並串接各系統間服務，讓企業輕鬆與內、外部夥伴協作，快速擴展新商業模式；digiLogs 提供全文檢索、路徑式關聯查詢等機制，更具備端點監控與複合告警以達到全方位監控，有效為企業營運安全把關。 昕力資訊 AI 產品事業處副總經理林秀明表示：「SysTalk.Chat 是現今市占率最高的 AI 交談式服務，尤其能在同業各方好手競逐下脫穎而出，更顯示 SysTalk.Chat 已成為業界標竿。SysTalk.Chat 能與企業服務中台 DigiFusion 整合，助企業快速串連各項現行服務，讓金融交易等複雜行為，在對話式服務中即可完成，將服務效率最大化，為企業打造完整數位勞動力藍圖的最後一塊拼圖。」...

韓國首爾2023年8月24日 /美通社/ -- 領先的海運、港口/碼頭和物流運營技術提供商CyberLogitec宣佈於2023年7月9日與神原汽船株式會社 (Kambara Kisen Co., Ltd.) 就包括ALLEGRO在內的四款解決方案簽訂交付合同，7月18日在CyberLogitec總部舉行了簽約儀式。 Sungjun Kim, Vice President of Solution Operation Group in CyberLogitec and Toshiki Iwai, Director of the Container Ship Business Unit in Kambara Kisen 為神原汽船提供的四款解決方案包括：ALLEGRO -- 支持數字化轉型的綜合航運運營解決方案，採用了最新的操作系統和流程；OPUS Stowage Prime --...

上海2023年8月24日 /美通社/ -- 雲頂新耀（HKEX 1952.HK），一家專注於創新藥及疫苗開發、制造及商業化的生物制藥公司，今日公布2023年度中期業績報告（截至2023年6月30日）及業務進展。 雲頂新耀首席執行官羅永慶先生表示：「我們非常高興在2023年這個轉型升級、價值增長的關鍵之年，成功實現了從一家臨床階段的生物科技公司到商業化階段的創新型生物制藥公司的轉變。這得益於全球首個氟環素類抗菌藥物依嘉®於7月份在中國成功商業化上市，有望成為對抗多重耐藥菌感染的主力軍，挽救更多危重患者。作為公司提升自身造血能力的重要一步，我們朝著 「以最快的速度、最高效的投入，惠及最多的患者」 的目標，打造了一支精干高效的商業化團隊，並與多個國內領先的藥品經銷商建立合作伙伴關系，通過創新、合作取得效率最大化，打造最佳商業化實踐。在未來的18-24個月內，我們有望在大中華區和韓國、新加坡等國家陸續推出三款重磅新藥，進一步拓展公司在亞太地區的商業化版圖，這也凸顯了雲頂在研發以及商業化方面的卓越能力。  在2023年的下半年，我們即將迎來腎科領域的主打產品—全球首個對因治療IgA腎病的疾病首創藥物耐賦康®在中國大陸的獲批，並預計將於2024年初在國內全面商業化上市。今年4月，我們已在海南博鰲試驗區推出了耐賦康®早期准入項目，該項目非常成功，凸顯了中國IgA腎病患者的巨大未滿足臨床需求，也讓我們對未來耐賦康®的商業化上市充滿了信心。在我們推進商業化戰略的同時，公司也將繼續通過業務拓展和自主研發的雙輪驅動來擴大我們重點領域的產品管線， 致力於成為亞洲領先的全球綜合性生物制藥公司。 今年一季度，公司收到了與Trodelvy 亞洲權益交易相關的全額預付款，擁有了更穩健的財務狀況。截至6月底，公司擁有人民幣25.4億元的充足現金儲備。同時，通過提高公司運營效率和明確重點治療領域，我們大幅減少了各個職能部門的開支，將今年前六個月的淨虧損較去年同期減少了三分之一以上。這些舉措都為我們的股東帶來持久穩定的價值。」  最新產品亮點和預期裡程碑 感染性疾病管線 依拉環素（依嘉®），為全球首個氟環素類抗生素，用於治療包括臨床常見多重耐藥菌在內的革蘭陰性菌、革蘭陽性菌、厭氧菌等所引起的感染。目前批准的適應症是用於治療成人患者的復雜性腹腔內感染 (cIAI)。 於報告期內的成就： 2023年3月16日，本公司宣布，中國國家藥監局批准了依嘉®用於治療成人患者cIAI的新藥上市申請（NDA）。 報告期後的成就及預期裡程碑： 2023年7月26日，依嘉®在中國成功上市，其首張處方在復旦大學附屬華山醫院開出。依嘉®在中國的商業化標志著本公司轉型成為商業化階段的創新生物制藥公司。 我們預計2023年在台灣地區獲得依拉環素用於治療cIAI的NDA批准。 頭孢吡肟-他尼硼巴坦是一種β-內酰胺/β-內酰胺酶抑制劑(BL/BLI)抗菌藥物，聯合使用時可開發其作為潛在治療選擇，針對由抗菌藥物耐藥的革蘭陰性菌引起的嚴重細菌感染，尤其是產超廣譜β內酰胺酶（ESBL）腸桿菌目細菌、碳青霉烯耐藥腸桿菌目細菌（CRE）和多重耐藥銅綠假單胞菌（MDR-PA），其中包括碳青霉烯耐藥銅綠假單胞菌（CRPA）。 報告期後的成就及預期裡程碑： 2023年8月15日，我們的合作伙伴Venatorx Pharmaceuticals宣布，美國FDA已受理頭孢吡肟-他尼硼巴坦的NDA，這是一種處於研究階段的β—內酰胺╱β—內酰胺酶抑制劑（BL/BLI）抗生素，可用作包括腎盂腎炎的成人復雜性泌尿感染（cUTI）的潛在治療藥物。FDA還將該NDA納入優先審評， 預計將於2024年2月22日前做出審評決定。   EVER206（亦稱為SPR206），是一種潛在同類最佳的新型多黏菌素類抗生素，旨在減少目前臨床上多黏菌素B和黏菌素治療時產生的毒性，特別是腎髒毒性。 於報告期內的成就：...

業績強勁，效益提升，可持續成長戰略取得顯著成果 美國羅克維爾和中國蘇州2023年8月24日 /美通社/ -- 信達生物制藥集團（香港聯交所股票代碼：01801），一家致力於研發、生產和銷售腫瘤、自身免疫、代謝、眼科等重大疾病領域創新藥物的生物制藥公司，公布2023年度中期業績和公司進展。 信達生物制藥集團創始人、董事長兼CEO俞德超博士表示：「本次業績發布日正好是公司成立第十二周年。在發展的第一個十年裡，信達生物已經成長為一家具備研發、生產和商業化能力的創新生物制藥企業。在公司成長的第二個十年，我們持續聚焦兩大長期發展目標，以創新為基石，走全球化道路，用更加健康可持續的業務發展，更高效地支撐和落地公司的長期發展戰略。我們很高興在兩大戰略目標引導下，公司在今年上半年取得了一系列顯著成果。我們實現了銷售收入快速增長，商業化運營效率持續提升，可持續商業模式加強驗證；我們進一步多元化管線組合，在早期全球創新管線取得了初步積極信號，為可持續成長增添動力；我們的財務指標大幅改善，財務狀況穩健，為有效抵御風險及可持續成長提供財務保障。這些成果進一步加強了我們持續聚焦兩大發展戰略目標的投入和信心，我們將持續打造一家兼顧成長空間和創新實力的生物制藥企業，堅定朝著'成長為國內領先、全球一流的生物制藥公司'的願景全力邁進, 為我們的患者、員工、股東及社會持續創造價值。」 商業化加速成長 營銷效率不斷提升 收入強勁增長：得益於多元化產品組合的持續放量，廣泛的醫保覆蓋和明確的創新藥臨床價值，2023年上半年實現總收入人民幣27.02億元，同比增長20.6%；產品收入人民幣24.58億元，同比增長20.4%，其中二季度增長加速，同比增長超過35% 商業化營運效率持續提升：高效精准營銷體系，日益科學系統的資源配置，成熟迅捷的配套支持，進一步提高了營銷產出與運營效率，2023年上半年產品銷售費率54.5%，同比2022上半年66.7%的產品銷售費率下降12.2% 核心財務指標大幅改善：得益於收入的快速增長，以及各方面經營效率的持續提高，各項核心財務指標和盈利能力得到大幅改善，息稅折舊及攤銷前虧損（LBITDA）相較去年同期大幅收窄74.2%至人民幣2.67億元 再添兩款新藥獲批，成立12年獲批10款藥物：達伯舒®、達攸同®、蘇立信®、達伯華®、達伯坦®、耐立克®、希冉擇®、睿妥®、信必樂®（新增，用於治療高膽固醇血症和混合血脂異常）、福可蘇®（新增，用於治療復發難治性多發性骨髓瘤） 成功拓寬醫保覆蓋：達伯舒®新增兩大適應症（一線食管癌和一線胃癌）納入醫保，成為唯一將五大高發瘤種（非鱗狀非小細胞肺癌、鱗狀非小細胞肺癌、肝癌、食管癌和胃癌）一線治療均獲批並納入國家醫保目錄的PD-1抑制劑；耐立克®新藥作為獨家第三代 BCR-ABL 抑制劑首次納入醫保；達攸同®、蘇立信®、達伯華®多項新增適應症納入醫保。新版醫保已於2023年3月1日正式實施。 廣闊的渠道覆蓋和專業的商業化團隊基礎：超5000家醫院覆蓋，近3000人完備的腫瘤商業化團隊及體系；前瞻性搭建代謝與心血管、自身免疫等重點慢病領域商業化平台，隨著首款心血管領域藥物信必樂®的獲批上市和後續高潛管線加速臨床後期開發，商業化團隊力量將逐步壯大 創新研發體系 再添後期管線 8個管線在上市申請（NDA）或關鍵注冊臨床，約20個管線進入臨床研究 腫瘤：鞏固領先優勢，深度探索全球創新 三款肺癌領域分子處於注冊臨床階段，持續鞏固腫瘤領域領先地位 IBI344 (ROS1) ：ROS1突變肺癌，關鍵臨床II期 IBI351 (KRASG12C)...

夯實美麗健康生態系統 擴大直銷渠道覆蓋範圍 香港2023年8月24日 /美通社/ -- 復銳醫療科技有限公司（英文「Sisram」；簡稱「公司」或「復銳醫療科技」，股份代號：1696.HK，連同其附屬公司統稱「集團」），今日公佈截至2023年6月30日止六個月（「報告期」）之未經審核綜合中期業績。復銳醫療科技是一家全球化的美麗健康集團，其獨特的美麗健康生態系統提供多元化產品組合，打造以客戶為中心的品牌，旗下包括四大業務板塊：能量源醫美設備、注射填充、美容及數字牙科和個人護理。 財務概覽 報告期內，收益實現171.6百萬美元，同比下降1.7%。除了宏觀經濟環境對歐洲市場的影響外，部分戰略市場向直銷模式轉型，對業務有短暫的過渡期影響。 注射填充業務2023年上半年收入4.9百萬美元，同比增長29.6%。 報告期內，毛利達105.3百萬美元，同比增長5.7%；毛利率增長4.3個百分點至61.4%，主要歸功於直銷市場的收入部分增加以及銷售利潤更高的產品組合。 與公司拓展全球直銷網絡的戰略一致，直銷所得收益部分佔總收益的72.1%，而2022年同期為64.8%。 主要成就 拓展佈局，實現多市場覆蓋 併購里程碑：已完成對中國分銷商和戰略夥伴PhotonMed 60%的收購。經過整合後，預期中國市場的業務深耕會得到顯著提升。 直營佈局拓展：成立迪拜直銷子公司開發中東市場，並進一步推進英國直銷業務，並與不斷深化的全球直銷策略協調發展。 開設首家美麗健康體驗中心：作為位於芝加哥市中心的獨特實體中心，加強了公司與專業人士以及求美者的日常互動，有助於更好地了解其痛點，並幫助專業人士快速、高效地融入行業。 創新研發，豐富生態系統 兩款產品引入新市場，一款新產品完成上市準備工作 Soprano Titanium™已獲FDA監管許可並於北美上市；Alma Opus進一步擴展至美國以外的全球市場，包括中國市場引入。 Alma Veil™，推動創新血管激光治療，計劃於2023年下半年在北美推出，預計將為公司收入帶來新的貢獻。 此外，Alma...

美國肯塔基州路易維爾 2023年8月23日 /美通社/ -- Michter's 酒廠將於 9 月推出其 US*1 烤桶黑麥威士忌 (US*1 Toasted Barrel Finish Rye)。 Michter's 總裁 Joseph J. Magliocco 表示：「我們在 2014 年首次推出了美國威士忌行業第一款烤桶威士忌，因為我們鍾愛其獨特的風味。當時，我們根本不知道這會創造一個可讓大眾享受的全新威士忌類別。」 Michter's 熟成大師 Andrea Wilson 會負責監督 Michter's 烤桶黑麥威士忌的特殊陳釀程序。她指出：「我們的釀酒大師 Dan McKee 和我會先為我們的 US*1 黑麥威士忌選擇完全成熟的酒桶，然後我們會將這些黑麥威士忌酒桶逐一移到第二個酒桶進行陳釀，第二個酒桶由特殊木材製成，木材經過 24 個月的戶外自然風乾，再按照我們的規格進行烘烤，但不會炙燒。烤桶黑麥威士忌旨在展現單純烘烤桶熟成所產生的美妙濃香，帶來非凡的風格以及不同凡響的的體驗。」 根據釀酒大師 Dan McKee 的說法，這次推出的烘烤黑麥威士忌酒桶的平均原桶強度為 108.9 (54.45% ABV)。Michter's 烤桶黑麥威士忌每瓶 750 毫升在美國的建議零售價為 120 美元。McKee 談到這款威士忌時表示：「我喜歡黑麥威士忌，尤其是這款烘烤黑麥威士忌，它帶有豐富的風味體驗。」 Michter's 在提供傳統美國威士忌方面擁有豐富而悠久的歷史，多年來對品質毫不妥協。其每項限量生產的產品都會熟成至最佳狀態，其備受讚譽的產品組合包括波本威士忌、黑麥威士忌、酸麥芽威士忌和美國威士忌。2022 年 10...