帶來即將推出遊戲的新資訊 東京2023年9月19日 /美通社/ -- 東京電玩展2023將於9月21日至24日舉行。作為東京電玩展網上節目的一部分，Capcom將於9月21日在網上公開最新遊戲資訊。此外，為慶祝這項遊戲界盛事，Capcom多款熱門遊戲將限時特價發售。 東京電玩展2023的Capcom網上節目 敬請期待Capcom帶來大量遊戲資訊 東京電玩展2023的Capcom網上節目將於9月21日（週四）下午2:00（UTC）在Capcom及東京電玩展的全球各官方頻道首播。Capcom將透過預錄節目發佈最新遊戲動態，包括由《Dragon's Dogma 2》遊戲總監伊津野英昭介紹其最新資訊和披露遊戲片段。此外，Capcom更會帶來《逆轉裁判456 王泥喜精選集》，以及近期發佈的《Street Fighter 6》、《Resident Evil 4》和《Exoprimal》的最新資訊，切勿錯過。請瀏覽Capcom的東京電玩展網站以獲取更多資訊。 Capcom的東京電玩展2023直播網站：https://www.capcom-games.com/tgs/zh-hant/ 現正舉行東京電玩節2023的Capcom限時優惠活動 為讓大家盡情投入東京電玩展2023，好評發售中的《Resident Evil 4》和《ROCKMAN EXE 合集》將首次減價，低至六六折。其他Capcom熱門遊戲如《Monster Hunter Rise: Sunbreak》（六折）和《Dragon's Dogma》（一六折）等都會在Steam和其他平台限時特價發售。把握機會購買Capcom熱門遊戲系列吧！ 請注意︰折扣優惠和細節可能會因平台和地區而異，請參見各網上商店頁面。 Steam平台的東京電玩展優惠活動網站：https://store.steampowered.com/developer/capcom/sale/tgs 版權：©CAPCOM CO., LTD. 2023 ALL RIGHTS RESERVED....

法國利布爾訥2023年9月19日 /美通社/ -- Ceva Santé Animale (Ceva) 是全球第 5 大的動物保健公司，在全球 110 個國家開展業務，繼去年首屆在歐洲舉行的活動取得成功之後，很高興地宣佈啟動備受期待的 2024 年「企劃徵集」活動。這項全球性活動旨在發現和支持新的創新解決方案，以促進寵物及其主人的健康與福祉。 Ceva Santé AnimaleTimeline Call For Projects 憑藉對改善寵物生活的堅定承諾和備受認可的專業知識，Ceva 了解寵物在日常生活中發揮的重要作用，致力於繼續推進人類與動物之間的關係，這也是該公司 One Health 計劃的核心部分。 透過「企劃徵集」計劃，公司尋求利用個人、初創公司和機構的專業知識和創造力來解決動物健康方面的關鍵問題，並開發突破性的解決方案，造福全世界的寵物。 這一挑戰賽歡迎跨領域企劃，包括但不限於： 數碼健康解決方案：利用技術和數據來加強對寵物的監測、診斷和治療。 預防保健：預防保健的新方法，例如營養、疫苗接種和行為管理。 健康與充實：促進寵物身心健康的創新產品或服務。...

香港2023年9月19日 /美通社/ -- 作為全球領先的新聞發佈和贏媒體軟件及服務提供者，美通社在過去三個季度內，成功在亞太地區與新增超過190家內容合作夥伴。公司的一些知名合作夥伴包括安塔拉通訊社（ANTARA）、FT中文網、馬尼拉時報、Vietnam Plus、關鍵評論網和 Vulcan Post。這些新加入的合作夥伴為發佈帶來更多價值。同時，將增強公司在全球 7.4萬家媒體機構和40萬名記者及影響群眾中的影響力。 新增大量內容合作夥伴，體現了公司致力於製作並與全球客戶分享有價值的相關內容，以此來擴展其網絡。  美通社在亞太地區新增的內容合作夥伴 - 2023年初至今 規模更大、更具活力的內容網絡 美通社受眾拓展與發佈團隊負責人劉曉林(Lynn Liu)在談到新增190多家內容合作夥伴時表示：「我們的內容網絡正在不斷壯大，並且變得更加充滿活力。我們為自己迄今為止所取得的成就而感到自豪。今年餘下時間的目標仍是在亞太地區的增長市場上取得更好成績。」 亞太地區新增合作夥伴亮點如下： 在熱門垂直領域取得重大進展： 區塊鏈和新興技術：與亞洲區塊鏈協會（ASA）和Blockchain News達成合作，體現了美通社致力於採用區塊鏈等新興技術，來吸引精通技術的受眾。 加密貨幣：在元宇宙和虛擬現實（VR）、加密貨幣和去中心化金融（DeFi）領域，新增的合作夥伴包括Blockhead、DigFin和亞洲區塊鏈協會。今年還新增6家加密貨幣網站合作夥伴，我們在亞太地區的貨幣網站合作夥伴數量因此達到30家。 環境、社會及治理（ESG）和可持續發展：積極參與香港ESG報告大獎、ESGN等活動，致力於推動ESG倡議，這也是商界的重要趨勢。  在特定地區和國家新聞領域： 東南亞的多元化合作夥伴：Vulcan Post、Vietnam Plus、馬尼拉時報等來自東南亞的媒體機構提供豐富多彩的內容，讓讀者可深入瞭解該地區的經濟、科技和文化發展。 ...

來自世界各地的最優秀青年廚師經過為期兩年的爭逐，2022-23 年度的冠軍即將在決賽階段產生。 此次活動在米蘭舉行，為期兩天，圍繞「將您的未來帶到餐桌上」的理念展開。屆時將彙集美食界一些最具影響力的聲音，以共同探討如何透過美食為社會帶來積極的變化。 米蘭2023年9月19日 /美通社/ -- After a two-year competition with the best young chefs from around the world, the time has come for the final stage that will see the winner of the 2022-23 edition crowned. 如需查看多媒體新聞發佈，請點擊： https://www.multivu.com/players/uk/9201151-great-chefs-of-tomorrow-spellegrino-competition-grand-finale/...

廣州2023年9月18日 /美通社/ -- 9月13日，廣州漢騰生物科技有限公司（以下簡稱「漢騰生物」）宣佈近期已完成超3億元人民幣C輪融資。本輪融資由國投創業領投，粵科金融集團、太樸生命科學投資和乾銀投資跟投。本輪融資所獲資金將用於推動公司新技術研發、商業化產能建設、國際化經營戰略佈局等。 漢騰生物2016年成立於廣州，專注於大分子生物藥CDMSO領域，提供從生物藥CMC開發到商業化生產和全球臨床供應的一站式端到端服務。目前，漢騰生物發展規模已從大灣區的幾個基地擴大至上海、德國等全球六大研發及生產基地，發展勢頭強勁。漢騰生物在高產細胞株構建、複雜蛋白高表達能力，以及國際化生產能力上屢創佳績。尤其是在lgM分子表達平台、表達宿主細胞、高密度細胞培養、新型制劑以及分析領域均取得了重大技術突破。同時，漢騰生物在服務速度上創造了從DNA到CMC生產完成只用了7個月的新記錄，對客戶產品快速推進到臨床起到了重要的作用。 漢騰生物創始人兼CEO沈瀟博士表示：「非常感謝本輪投資人對漢騰生物技術能力和發展潛力的高度肯定，漢騰生物自成立以來一直秉持『可靠、高效、創新』的價值觀和『生物技術賦能未來』的使命，加速新藥高質量研發和上市。本輪融資也將加速推進公司新技術的研發以及國際化佈局，持續賦能合作夥伴，造福更多患者。」 本輪領投方國投創業表示：「CDMO/CMO作為生物醫藥產業鏈的重要組成部分，對創新藥研發和藥品上市後生產具有關鍵支撐作用。我們持續關注並佈局符合國家重大戰略需求、技術能力突出、運營管理能力出色的生物醫藥企業。漢騰生物作為標誌性的大分子藥物CDMO企業，經過多年發展，已在廣東、上海和德國建立了完善的研發與生產設施。公司擁有出色的國際化團隊，在授權細胞株種類、臨床前藥學工藝開發、商業化生產和臨床供應鏈服務方面擁有豐富經驗和強大的技術沉澱。我們看好漢騰生物接下來的發展和國際化佈局，相信公司能為客戶提供更加優質的全產業鏈解決方案，持續賦能客戶。」 跟投方粵科金融集團表示：「國內創新藥行業短期內承壓，但長期增長邏輯不變。漢騰生物作為粵港澳大灣區內領先的生物藥大分子CDMSO公司，為區域內生物醫藥的持續創新提供了關鍵支撐。團隊行業經驗深厚，擁有國際化視野且年輕朝氣，幹事創業拼勁足。漢騰生物的快速成長對於推動廣東省研發外包服務補強工程具有重要的戰略意義。我們看好漢騰生物基於領先細胞株開發及技術平台，鞏固在大灣區內的優勢地位。」 跟投方太樸生命科學投資表示：「生物技術賦能未來。漢騰生物具備出色的國際化視野、以客戶為中心的服務理念、年富力強的經營管理班子、極具創新效率的技術工程團隊、紮實有效的技術產業化能力，堅持奮鬥者精神。作為持續支持漢騰生物的投資機構，我們相信公司將在生物技術相關產業的大發展中貢獻強大力量。」

杭州2023年9月18日 /美通社/ -- 9月11日，在2023年第33屆歐洲呼吸學會國際大會會議期間，堃博醫療發佈了其慢阻肺治療產品InterVapor®的經支氣管內窺鏡熱蒸汽消融治療術（BTVA）長期隨訪資料，該資料由海德堡大學附屬胸科醫院的Felix JF Herth教授公佈。 BTVA的長期隨訪研究——Registry，為上市後國際多中心臨床試驗，該試驗於2017年啟動，目的是觀察BTVA治療對患者生活品質的長期影響，通過監測嚴重不良事件的發生率和觀察BTVA治療在肺功能、運動能力、症狀評分等方面的長期有效性，評估真實世界條件下BTVA治療慢阻肺的安全性和有效性。 隨訪資料顯示，BTVA術後無InterVapor®器械相關嚴重不良事件（SAE）報導。BTVA術後長達36個月的有效性結果提示，患者肺功能、運動能力、症狀評分的獲益幅度和延緩下降趨勢均優於標準藥物治療的患者，充分印證BTVA已具有長期安全性和效果穩定性。 通過使用堃博醫療的熱蒸汽治療系統InterVapor®，BTVA作用于患者嚴重病變的肺段，將熱的水蒸汽輸送到目標肺段進行消融，最終實現肺減容。該治療方式於2019-2023年連續五年被納入慢性阻塞性肺疾病全球創議（GOLD指南）（Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease, GOLD），推薦用於重度和極重度肺氣腫患者。 上市後至今，InterVapor®已覆蓋中國、歐盟及其他歐洲主流國家（含法國、德國、英國、義大利等）與亞太地區多個國家和地區，全球範圍內的臨床資料及經驗不斷增加，BTVA已經發展成為更多慢阻肺患者的重要治療手段。 本次長期隨訪資料的發佈，充分驗證了真實世界熱蒸汽消融術的長期安全性和有效性。未來，堃博醫療將更加不遺餘力的在全世界範圍內推廣熱蒸汽治療系統InterVapor®，為更多患者帶來更加長效安全的慢阻肺治療方案。

上海2023年9月15日 /美通社/ -- 第52屆中國（上海）國際傢俱博覽會（簡稱「CIFF上海2023」）圓滿落下帷幕，四天展期共吸引專業觀眾93474人，海外觀眾較2019年增長10.44%。 本屆展會精心策劃八大主題展區，同期舉辦CIFF WMF國際木工展、CIFF上海商辦空間展、CIFF上海潮向生活美學展、CIFF上海都市戶外展四大子展。展會在上海虹橋國家會展中心舉行，匯聚1500家行業品牌，展覽面積達34萬平方米。 本屆展會攜手明星品牌陣容，匯聚海量至臻新品，以前瞻性、創造性、引領性的全方位展示為大眾樹立了美好家居生活新標桿。專業先鋒特展多維度切入，探索家居設計未來可能，引領高端新潮、健康多元的生活方式。 本屆展會匯聚國內外參展商、專業買家和家居愛好者，切實有效地推動行業交流，助力中國企業走向國際市場，尋覓發展新機，拓展全球視野。 四天展期內，舉辦了「2023年全球家居發展論壇——中國家居商業設計趨勢大會」，邀請了20+演講及對話嘉賓，從城市更新、可持續設計、技術變革到生活方式、文化融合、空間塑造等角度，分享他們對各自領域的長期觀察、思考與實踐探索。 多年來，CIFF上海一直在不斷發展，不僅專注國內高端市場，還積極開展全球合作，切實有效地將參展的頂級行業品牌與國內外主要分銷渠道聯繫起來。CIFF上海致力於打造世界級展覽平台，鼓勵全球行業互動與合作，促進家居行業實現高質量發展。 欲瞭解更多信息，請訪問：www.ciff.furniture 

北京2023年9月18日 /美通社/ -- 夜經濟是城市經濟的重要組成部分，也是凸顯區域特色、延伸消費鏈條、促進經濟繁榮的重要途徑。今年8月發佈的《中國城市夜經濟影響力報告（2021-2022）》顯示，湖南省會長沙位列中國夜經濟十強第二位。作為長沙夜經濟的重要組成部分，開福區湧現了多個不同場景的夜間文旅消費集聚區。 Photo shows night view of a junction at Kaifu District of Changsha, central China's Hunan Province. 商業、旅遊、文化和美食等多領域的融合發展，如今的開福區專注於打造「夜玩」「夜味」「夜賞」「夜購」等全新業態，為夜間經濟開闢出多元的發展路徑。 美食，是開福夜經濟的主力軍，與三館一廳、馬欄山等城市景觀一起，重塑著這座城市的獨特氣質，成為不可替代的城市名片。 四方坪商貿城夜市是長沙市「夜經濟」的一個縮影，也是開福區打造「網紅消費點」的典型。近幾年，長沙以打造「24小時城市」為目標，持續推進夜間經濟發展，規劃一批特色夜消費街區，先後有4個消費集聚區入選國家級夜間文化和旅遊消費集聚區，夜經濟成為長沙穩增長、穩就業的重要抓手。四方坪商貿城示範街區始建於2005年，是長沙城北一帶較早建立起來的大型集貿市場，市場佔地約10.6萬平米，日均人流量近3萬人次、高峰流量約8萬人次，帶動就業2500餘人，獲得長沙市最受老百姓歡迎夜宵目的地、遊客到訪美食街第一名，是集「夜遊、夜娛、夜食、夜購」於一體的高品質夜經濟標桿。 從單一的餐飲、購物等消費活動，發展到購物中心融匯酒吧、夜遊、演藝體驗、燈光夜景等豐富多元的「夜經濟」，目前，開福區共有江濱美食街、四方商貿城美食街等11條特色商業街，湘江世紀城、北辰三角洲、萬達廣場、富興金融世界等9個區域性商業中心。立體式、多元化的開福區夜經濟發展，受到人們的好評與肯定。歷史與現代的碰撞，傳統與創新的結合，開福區夜經濟的魅力正不斷蔓延開來，發出璀璨的光。 開福區多措並舉，分別在夜經濟場景打造、營商環境、管理體制機制、安全保障、建築物創新改建等方面，對夜經濟進行助力和賦能，使之成為內陸地區夜經濟的一張耀眼名片。 開福區大力推動夜間經濟快速發展。2019年，該區就出台了《加快推進夜間經濟發展工作實施方案》，成立了夜間經濟發展工作領導小組，建立以區委、區政府為核心的區直單位、街道、社區三級監管機制，並明確了40個成員單位，確保機制完善、協同推進。 近年來，開福區一方面挖掘轄區內的湖南博物院、「三館一廳」、開福寺等特色文化場所內涵，將博物館、圖書館、音樂廳等地發展為夜間城市文化的活躍因子。另一方面對轄區內的江濱美食街、四方商貿城等人氣旺盛的夜市統一標牌標識，完善公共配套，優化「夜行」服務，打造出以「尋味開福」為主題的品牌形象，吸引了越來越多的食客打卡「夜開福」。 原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/336116.html

馬來西亞馬六甲2023年9月18日 /美通社/ -- 盛泰國際今年以特具意義的方式慶祝馬來西亞成立60週年慶。盛泰國際創始人兼主席與首席執行官拿督梁詩麗與李嘉欣在【又見馬六甲】劇院，以煙花匯演宣布【一帆風順】M Tower正式啟動，共慶壯麗、神奇、重要又值得回憶（Magnificent, Magical, Momentous Moments, Memories）的一天。這場令人難忘的活動，標誌著兩位卓越女性合作成果正式面世，近500名國際及本地嘉賓參加見證了此活動。 盛泰國際創始人、主席、總裁兼首席執行官以及永大有限公司單一最大股東、董事經理兼首席執行員拿督梁詩麗分享了她將馬六甲轉變為國際城市的願景、她最新的創意發展藍圖——【希望之城】，以及表達了對 M Tower 面世的興奮。她非常感謝李嘉欣在落實M Tower概念過程中投入的創意和努力。 拿督梁詩麗與李嘉欣合力打造M Tower正式啟動 剛推出的M Tower，包括酒店和住宅，採用拿督梁詩麗和李嘉欣共同打造的Indochine中南半島設計理念。兩人在馬六甲【一帆風順】 M Tower 首次攜手合作，對設計和材料選擇上都非常嚴謹細緻，更特別注重環保概念。這對李嘉欣來說意義重大，因為她是可持續發展的積極支持者。 拿督梁詩麗補充，M Tower 和馬六甲【一帆風順】的整個項目均採用環保設計，包括節省能源、減少碳足跡等。「我們將迎來生活中的重大轉變。」她說道。 M Tower 還包含 2 个主要倡議： 支持環保的創新和解決方案，以及回饋社会的慈善事業。 这兩項倡議將在M Tower 中全面整合。 李嘉欣表示，她很高興能成為馬六甲【一帆風順】項目 M Tower 的一員，因為她看到了該項目的創新意念及發展潛力。「【一帆風順】不僅是馬六甲的標誌性項目，也是亞洲的地標性項目，將促進地區發展和投資，造福馬六甲和馬來西亞。」拿督梁詩麗說道。 當晚是藝術與娛樂結合的盛會，雞尾酒會上令人驚喜的快閃表演拉開了帷幕。活動亮點包括配合推出 La Voile 的時裝秀。La Voile 是海峽設計師陳列館（Straits Designer...

首屆峰會吸引了來自 39 個國家的 300 多名代表參加 歐拉皇家委員會宣佈為青年考古學家設立新獎項 沙特阿拉伯歐拉2023年9月18日 /美通社/ -- 在首屆歐拉世界考古學峰會的最後一天，與會代表們就考古學的未來及其可能為社會帶來的有意義轉變方面的議題展開了一系列熱烈討論。 Photographs from Day 2 of the AlUla World Archaeology Summit 討論範圍從古代智慧在現代環境中的作用到數碼考古學和包容性考古學，這些討論反映了本次峰會的雄心壯志。峰會以身分、廢墟景觀、復原力和可及性為四大主題，引發了超越專家思維的跨學科對話，從而向更廣泛的受眾推廣考古學。 歐拉皇家委員會 (RCU) 考古、保護和收藏執行主任 Abdulrahman Alsuhaibani 表示：「這次峰會非同尋常。可謂獨一無二。我們從更廣闊的視角討論了對考古學未來至關重要的議題，我希望我們能繼續討論下去。」 本次峰會由 RCU 主辦，參與者包括來自 39 個國家的 327 位與會者、80 多位演講者、50 位參加未來論壇的青年代表、來自 167 個機構（包括 65 所大學）的代表，性別比例為 47% 的女性和 53% 的男性。 峰會的最後一天宣佈了一項針對青年考古學家的全新獎項。Alsuhaibani...