生活中心/綜合報導 隨著 ChatGPT 所掀起的生成式人工智慧（Generative AI）應用爆紅，各產業應用場景更是遍地開花，深耕旅遊產業多年的奧丁丁集團宣布旗下訂房平台奧丁丁揪你（OwlJourney）於 ChatGPT Plugin 商店正式上架「奧丁丁揪你 ChatGPT Plugin」，為全台首家通過 OpenAI 審核上架的旅遊業者，現可提供全球旅人於 ChatGPT Plus 搜尋指定旅遊地點住宿推薦，更主打「各國語言搜尋」、「多重條件設定」兩大服務優勢，在全球疫後旅遊潮持續回溫之際，滿足各國旅人搜尋美國、泰國、日本、台灣等地飯店旅宿，更有望提升台灣數千家在地旅宿之曝光機會。 ChatGPT 熱潮於 2023 年席捲全球，OpenAI 近期也宣布推出第三方插件（Third-Party Plugins）服務，至今 ChatGPT Plugin 商店已上架超過一百個插件，提供 ChatGPT 與第三方 API 互動以取得外部即時資訊，而奧丁丁集團（OwlTing Group）宣布正式推出「奧丁丁揪你 ChatGPT Plugin」，為全台灣首家通過 OpenAI 審核上架的旅遊業者，現可提供全球旅人於 ChatGPT 付費版使用各國語言搜尋指定地點房源，還可設定房價範圍、指定日期、入住人數與房型、顯示幣別等多重條件， ChatGPT 將基於自然語言處理（NLP）技術，以人性化回答提供符合條件之房源推薦，民眾點擊連結即可跳轉至奧丁丁揪你平台預訂台灣、美國、日本、泰國各大城市飯店旅宿。 ▲奧丁丁揪你站上旅宿－宜蘭美好境界。(圖/奧丁丁提供) 「奧丁丁揪你 ChatGPT Plugin 相較其他以旅宿推薦為主的競品服務，可選擇以各國語言輸入問題、指定呈現幣別、以精確地點搜尋等多項服務優勢，如有多天數行程更可一次提供不同日期及地點的各國住宿推薦，讓全球旅人得以在奧丁丁揪你站上輕鬆查找各國住宿，更精準且快速滿足需求。」奧丁丁揪你業務經理蔡宛芷表示：「更重要的是，我們希望在全球旅遊持續復甦之際，透過開發奧丁丁揪你 ChatGPT Plugin 服務，讓全球旅客更有機會搜尋到台灣數千家在地房源，進一步提升台灣旅宿業者曝光，讓更多台灣質感旅宿、特色房源有機會被世界看見。」 ▲奧丁丁揪你站上旅宿－日本 MYSTAYS 富士山展望溫泉酒店。(圖/奧丁丁提供) 資策會產業情報研究所（MIC）5 月發佈報告指出， 2023 年全球生成式 AI 投資將突破百億美元，奧丁丁集團資料科學部資深 AI...

記者李家旻 / 南投報導 ▲「2023竹山國際茶道節」 5月27日盛大展開！(圖 / 主辦單位提供) 2023竹山國際茶道節起跑記者會今(23)日在主會場紫南宮停車場舉行，現場貴賓雲集，竹山鎮長陳東睦、立法委員蔡培慧、南投縣議員陳玉鈴、竹山鎮民代表會副主席張秋淋、鎮民代表張彩珠等長官貴貴賓共襄盛舉。為了吸引更多遊客共襄盛舉，竹山鎮公所也特別設計了10款宣導品，只要遊客從5月27日到6月4日來會場消費滿千，就有機會將宣導品帶回家。 ▲「2023竹山國際茶道節」 5月27日盛大展開！(圖 / 主辦單位提供) 竹山鎮公所誠意十足，紀念品展現十全十美，包括紀念茶杯、茶巾、polo衫、拇指扇、三款系列茶包、餅乾、組合紀念品兩款等，為了收集粉能一次囊括所有紀念品，活動期間也特別舉辦了「買千就抽」抽獎活動，遊客只要會場展售攤消費滿1000元，就可以獲得抽獎券一張，除了能獲得我們的紀念品外，更有機會能獲得紫南宮套幣、金幣或銀幣一枚，通通有獎，要讓民眾來到絕對能滿載而歸。 ▲「2023竹山國際茶道節」 5月27日盛大展開！(圖 / 主辦單位提供) 這次活動分為5大主題，第1、2部分為茶體驗；第3部分為展售區擺設，讓民眾近距離與茶農互動，了解茶的生長、品嘗茶的美味；第4部分為增加活動可看性，將邀請日本、韓國茶道師來台展演，展現多元茶文化；第5部分則是每日的表演活動，包括茶文化表演、傳統戲曲布袋戲、歌仔戲融入竹山文化的展演等9天活動天天精彩，沒走一趟絕對可惜。 食農教育推動亦為國際茶道節重要意旨，因此本活動邀請到許多南投在地茶產業農民與老師，開設多樣的手作DIY及導覽，各項體驗活動已於ACCUPASS網站中開放報名，搜尋「2023國際茶道節」便可瀏覽。於竹山鎮紫南宮活動場地辦設的體驗大部分為親子活動，民眾不分年齡皆適合參與；另也提供場外的半日及全日遊程，可在其他場館體驗製作茶球、採茶活動，也可以踏上茶園享受與大自然的對話，更進一步從體驗中了解臺灣茶產業以及政策發展，喚起對本土自然環境的關心。 竹山鎮長陳東睦表示，很感謝農委會、蔡培慧立委、以及南投縣政府這次全力支持，才能讓2023竹山國際茶道節順利舉行，透過活動，期盼竹山的茶能享譽國際，讓更多人知道茶的故鄉-竹山如此美好，記得5月27日到6月4日一定要來竹山紫南宮走走，我們不見不散。

記者闕玄/台北報導 韓國觀光公社繼5/12-14於華山舉辦韓國文化觀光大展受到廣大迴響後，緊接著於5/26-29台北世貿一館舉辦的台北國際觀光博覽會(TTE) D523攤位進行推廣活動。在韓國館不僅有舞台區可以看到表演團體『愛舞動』帶來的精采表演，館內還有16間旅行社、6間航空公司輪流提供訪韓商品、以及10個宣傳單位提供最新的韓國旅遊資訊。 ▲觀光重點城市 全州-全州韓屋村。(圖/韓國觀光公社提供) 本次韓國館的設計，是以2023-2024韓國訪問年的色系為主，並介紹了K-Culture的多樣特色，包含了韓國慶典、運動觀光、公演觀光、K-POP演唱會。同時，館內也舉辦集點活動，凡前往本次參展的釜山、大邱、仁川、忠清北道、全羅南道、慶尚北道、濟州島等10個攤位完成6個任務，即可把韓國觀光公社吉祥物Kingdom Friends玩偶夾帶回家！ 舞台區除了有旅遊問答及遊戲之外，韓國常設公演「愛舞動 - SaChoom」是本次韓國館一大亮點。「愛舞動 - SaChoom」是一齣不用語言僅透過舞蹈來表達三個主人公之間愛情與友情的舞蹈音樂劇結合了Hiphop、Breaking、Waacking、Urban、爵士舞、現代舞、霹靂舞、探戈、K-POP等多樣的舞蹈因為是無對白的演出方式，即使是外國的觀眾也能輕鬆投入劇情之中跟著音樂搖擺！本次是10年後再度來到台北的旅展現場演出，喜歡韓國公演的朋友絕對不可錯過這難得的欣賞機會！ ▲觀光重點城市 江陵-鏡浦臺。(圖/韓國觀光公社提供) 此外，在銷售區有多家旅行社提供韓國慶典商品及觀光重點城市團體旅遊行程，還有二大OTA提供韓流及公演觀光類的一日遊商品，另外，尋找機票的朋友，也可以到大韓航空、韓亞航空、濟州航空、真航空、德威航空、和釜山航空的攤位進行購買。本次於韓國館現場下訂不但有精美的下單禮可以拿，每日還會加碼於當日下單的朋友中抽一位加碼贈送AirPods！ 韓國觀光公社台北支社李長儀支社長表示：「為了2023-2024韓國訪問年，韓國觀光公社不但準備了多樣化的宣傳活動，另一方面，我們也與旅行社一同開發K-Culture相關的各式旅遊商品，期盼大家都可以找到最滿足自己喜好的行程，並發現韓國更多樣貌的魅力。」

記者闕玄/台北報導 台北國際觀光博覽會線下旅展即將開跑，展期5月26日至29日共為期4天，看好旅遊熱潮持續飆高，Klook更祭出5大驚喜優惠活動，包含天天瘋搶千元折價券、抽價值萬元旅遊金等，將送出總共超過兩百萬元的好禮，準備讓計畫暑假出遊的旅客大省荷包；Klook攤位現場更設有東京迪士尼度假區諮詢櫃檯，不僅好禮搶不完，也能把握機會獲取豐富資訊！ Klook台北國際觀光博覽會限定5大超狂驚喜　5月26日至29日一連4天　好禮搶不完 驚喜1、「天天瘋搶千元折價券、日本環球影城買1送1」：旅展一連4天的整點時段，可天天來Klook攤位搶好禮，包含LINE Pay 1,500元折價券、飯店或租車1,000元折價券或日本環球影城買1送1等。 驚喜2、「Klook旅行大富翁抽萬元旅遊金」：旅展現場特別設置Klook旅行大富翁機台，只要出示Klook App會員畫面，每人即可參加乙次，且人人都有獎，獎品包含麥當勞蛋捲冰淇淋兌換券、日本人氣主題樂園精美禮物等，最大獎更有萬元旅遊金共2名！ 驚喜3、「買指定商品現領SIM卡1張」：只要購買指定日本或歐洲熱門商品，包含日本環球影城門票、東京迪士尼度假區門票、歐洲火車通行證等，就可直接獲得SIM卡1張，每個帳號限優惠乙次，送完為止。 驚喜4、「LINE Pay 100元優惠券免費送」：只要到Klook攤位掃描指定QR Code，即可領取LINE Pay 100元優惠券，於Klook下單付款時直接輕鬆折抵，等於免費現賺100元！ 驚喜5、「超殺限量千元滿額贈」：凡購買Klook商品，多項超殺滿額贈享不完，例如滿100元就送麥當勞折價券100元，滿5,000元即贈日韓泰港交通神卡4選1，如日本東京地鐵通票、香港八達通卡等，滿1萬元再送價值上千元的Zenyum旅行電動牙刷禮盒！ Klook攤位於台北國際觀光博覽會展期間，更設有東京迪士尼度假區諮詢櫃檯，提供專人現場解答購票資訊，計畫啟程東京的旅客絕對要把握；此外，率先開跑的Klook夏季線上旅展，即日起至6月2日也強力開催，旅客可享有超殺優惠4重送，包含天天瘋搶買1送1、新戶買指定SIM卡99元、銀行優惠天天9折起、買全球飯店或租車就送500元旅遊金，旅客可共同鎖定Klook的線上旅展與台北國際觀光博覽會限定驚喜，為夏天的旅程大省一筆！

地方中心/綜合報導 兔年端午安康，礁溪長榮鳳凰酒店推出「端午珍粽禮盒」，口味包括葷食的海陸雙拼粽、藜麥八寶粽與全素的麻油猴頭菇粽，並以訂製款保冷提袋盛裝，明亮飽滿橘色提袋洋溢溫暖祝福，禮盒定價每盒980元，即日起開放預購，於6月5日前預購可享880元早鳥優惠價。 ▲「海陸雙拼粽」麻油老薑松阪豬加上蠔汁鮑魚，與Q彈糯米豪邁拌勻，米粒吸飽噴香醬汁，裹上粽葉蒸透後散發出的香氣層次豐富，教人食指大動。(圖/礁溪長榮鳳酒店提供) 礁溪長榮鳳凰酒店2023端午珍粽禮盒，葷食與素食兩款，葷食禮盒內含海陸雙拼粽與藜麥八寶粽，海陸雙拼粽工序講究，主廚以百年製油工藝的麻油跟老薑煮成特製醬汁熱火調理松阪豬，另以蠔油汁浸泡鮑魚；糯米蒸熟之後，立刻與吸飽噴香醬汁的鮑魚與松阪豬豪邁拌勻，讓香氣更昇華，裹上粽葉蒸透後散發出的香氣層次豐富，教人食指大動，澎湃好料在舌尖跳躍的口感，齒頰留香回味無窮。 ▲「藜麥八寶粽」以梅乾菜滷絞肉作為調拌醬汁，梅乾香氣與絞肉的潤澤質地包裹糯米與藜麥，國產五花肉軟而不爛，加入魷魚、干貝、大甲芋頭等豐配料，每一口都有驚喜。(圖/礁溪長榮鳳酒店提供) 藜麥八寶粽特別以梅乾菜滷絞肉作為調拌糯米的醬汁，讓梅乾的香氣與絞肉的潤澤質地包裹糯米與藜麥，再將國產五花肉滷到軟而不爛，加入魷魚、干貝、大甲芋頭等豐富配料，每一口都有驚喜。喜好蔬食的朋友，長榮鳳凰酒店(礁溪)也推出全素的麻油猴頭菇粽，主廚以特調的麻油醬汁燉煮猴頭菇跟竹筍，搭配綿密的栗子與花生仁等，細細品味當季優質食材的鮮爽滋味。 ▲「麻油猴頭菇粽」以特調的麻油醬汁燉煮猴頭菇跟竹筍，搭配綿密的栗子與花生仁等，細細品味當季優質食材的鮮爽滋味。(圖/礁溪長榮鳳酒店提供) 礁溪長榮鳳凰酒店端午珍粽禮盒加贈訂製款保冷提袋，即日起開放電話與網路預訂，6月5日前預購皆可享9折早鳥優惠價880元(冷凍宅配費另計)。 電話訂購：(03)9100988分機2861煙波亭 網路訂購：https://supr.link/HkDBz

花蓮縣瑞穗温泉區的虎頭山步道，已經邁向國際化，卻罕見人跡。 日前再度攀登約二公里的虎頭山步道，這一次走得更遠，沿途看到瑞穗温泉圖案以英文顯示，還有路標也以中英文標示，看來瑞穗温泉區步道，已邁向國際化。 虎頭山步道設施安全完善，可惜很少遊客走動，我來回走了半天，不見其他遊客蹤影，沿路有一小段枯葉及竹葉堆疊厚厚一層，走起來頗富彈性，感覺十分舒適自在，不知不覺放慢脚步，享受從脚底傅來的舒適感，沿途低海拔雜木林相豐富，伴隨著蟲鳴鳥叫，這是一條景觀絕佳、走起來很是舒適的登山步道。（本文作者∕資深媒體人：温富振）

生活中心/台北報導 夏日旅程轉往陽明山，5月正逢竹子湖的繡球花綻放，2023繡球花季今5/20日在花田音樂會中浪漫啟動！竹子湖休閒農業區是台北市三大休閒農業區之一，區內有30餘家由北市府產業局輔導之農園，透過輔導及協助各農園發揮各自的特色，吸引遊客享受各家的田園風光。繡球花是由一朵朵小花聚集而成，花語是「家族」、「友愛」、「團聚」，漫步於頂湖步道可見小油坑層巒疊嶂襯托著繡球花海，景緻絕美，步道沿途還有許多種植繡球花的農園，亦有培育各種漂亮的小盆栽、當季農產品提供遊客選購。 　　北市府產業局表示，竹子湖繡球花最獨特的地方是一直以來都以地植方式栽種，是國產繡球切花市場最主要的供應地，竹子湖繡球花農園眾多，所種植的繡球花品種豐富，顏色也深具變化，不論是純白色、粉色滾紅邊、粉紅色、紫紅色或是淺藍色、藍色等色系應有盡有，且包含大輪花與中輪花分布在其中，色彩層次濃豔豐富，喜歡美拍的花迷別錯過。 　　今年，以「獨旅．偶遇」為花季主題風格，竹子湖農友們響應並打造7處別出心裁的繡球花地景花藝設計，有花海中的獨木橋、鞦韆等供遊客取景拍照。不同農園有豐富風貌，有梯田式的繡球花海，拍照有層次感，能同時欣賞群山與梯田之美；有花牆式繡球花海，花密集到像叢林是最大特色，走過得撥開繡球花叢；還有地勢寬闊平坦的繡球花海，值得您到各農園細細探索。 　　繡球花季從即日起至6月18日，活動期間更有免費生態人文導覽解說、免費印卡站活動及小資平日竹子湖小旅行等系列活動，還有限量發行50元農園入園抵用券，可在竹子湖多家農園消費。

生活中心/綜合報導 在三重，有個承襲外公精神的大男孩，默默地找了同是餐飲系出身，志同道合的同學們，開了這麼間極具風格的社區餐飲店，從外觀上就很引人注目，嚐過店內的餐點及飲品後，更是會讓人驚艷，因寪從食材及調味上，除了健康及美味，更帶著個別的強烈特色，極具記憶點，是帶入廚師精神的原創美食，飲品都是精選新鮮食材及特別調配的風味。 這間店名叫做「牡丹　Botan coffee 」，店內用餐空間舒適，餐點很有質感，服務人員也很親切，是間讓人會想一直再去的食尚風格好店。（鄉親們，快放入口袋愛店吧…） ▲ 這間位在241新北市三重區元富二街2號的牡丹　Botan coffee，非常有特色。 ▲開幕活動，單筆消費享九折或美式咖啡買一送一 ▲年青及實力堅強的團隊，分別在飲品及餐點都有很豐富的經歷，及用心研發出目前的菜單。 老闆是個很年輕的帥氣男孩，笑起來有點酷似潘瑋柏，其他店裏的同事們，也都很有朝氣及在專業領域分工中，表現出色。 店名牡丹的由來是因為小威老闆，(外公有這個極具意義的剌青圖騰)。從小受外公影響，覺得做人就要有勇敢的特質，所以決定創業時，就決定把店名取做「牡丹」。 ▲入口處有一個很漂亮的小花圃，讓一進來這裏，就有種愉悅的儀式感 ▲店面外牆上特別設計這個牡丹圖騰 (來自於外公身上的刺青-象徵勇氣) ▲店內有二處特別設計上去的精神標語，都和勇氣有關。 幸運女神會眷顧勇敢的人 好運會發生在勇敢的人身上 老闆小威說：這份勇氣，讓他決定了在年輕的時候，何不想像  牡丹 勇敢一博，盛開一次。 在創業之前，年紀輕輕的他，也是做過不少工作，累積了很多社會經驗，累積飯店早餐、麵包店(可頌)、7-11、內場壽司、咖啡廳、工地 #監工的這些工具，讓他學會了人的互動及相處，不同的工作場合、不同年紀世代，累積溝通能力，這對於管理上，有很大的幫助。 目前剛開業的他，希望累積經驗及實力，厚積薄發，日後能有能力發展第二間、第三間…。 店內的餐點分為10個系列 分別有 咖啡、咖啡特調、風味飲品、新鮮果汁、早晨時覺、甜點、茶、台灣茶、氣泡、鹹鹹好食。 ▲精心獨家研製的菜單，每道都是嚴選 ▲三五好友，或和家人們來用餐，悠美的環境，精緻的餐點，讓人心情愉悅 ▲沙拉－加雞胸肉　（油醋／凱撒） ▲可頌　（火腿／雞胸） 加入油醋及優格醬，口味清爽，餡料中還有隱藏版花生醬，咬下後，逬發的香氣，讓人驚艷，整體吃起來超級美味。 ▲蒜辣雞肉義大利麵　（辣度很夠，但會讓人不自覺一口接一口，不吃辣的朋友會辣到，愛吃辣的朋友會很愛） ▲東洋紅咖哩雞肉　（極具南泘風味，吃的出香茅的特色香氣，很開胃的一道主食） ▲　提拉米蘇　（吃的出層次感，很有正統的義式風味） ▲日式布丁　（口感較紮實，焦糖醬微苦，適合喜歡成人版口味的鄉親食用） ▲蜜桃冰茶　（有別於一般的果醬糖漿，這杯還特別加入茶的混調風味，有種戀愛的感覺） ▲　焦糖脆脆拿鐵　（大人系的飲品，帶點苦，夾雜些甜，又加上脆片的口感，是杯很有層次的飲品） ▲花生拿鐵　（這杯很不一樣，加上來自雲林北港的花生，香氣十足，很難喝到花生與拿鐵的結合，一喝難忘） ▲西西里氣泡咖啡　（喜歡喝美式咖厞的純粹，有時又希望加入些不同，那喝這杯就很剛好，淡淡的檸檬香氣及帶入氣泡的口感，讓人沁心療癒） 牡丹　Botan coffee ｜輕食｜甜點｜精品咖啡｜ ▪️營業時間 10:00 ~ 20:00 （19:30 最後點餐） ▪️平日無用餐時間限制 假日用餐時間為兩小時 ▪️無提供訂位、只接受現金支付  服務專線：02 2984 0942

記者闕玄/南投報導 交通部觀光局整合包括南投縣政府在內各路線推動單位，5月19日於台北車站舉辦「台灣好行票價優惠」啟動記者會。交通部觀光局長張錫聰宣布自5月20日起至114年8月31日止，民眾於優惠期間持電子票證（含行動支付）搭乘全臺45條台灣好行路線，即享不分平假日票價半價優惠，本縣目前營運中之日月潭線、溪頭線、車埕線、清境線、東埔線、埔里線、集集線經縣府及日月潭國家風景區管理處已全數納入，更將於今年7月再增加3條路線，讓大家到南投旅遊更便利。 交通部積極研擬「行政院促進公共運輸使用方案」，交通部觀光局配合該方案亦推出「觀光景點公共運輸接駁方案」相關內容，其中透過「台灣好行優化服務」，包含票價優惠、增開班次、新增串遊路線及景點招呼站牌融入在地特色，滿足旅客行的需求。 第一個優化方案，電子票證半價於5月20日正式上路。南投縣為觀光大縣，境內景區交通仰賴台灣好行提供服務。縣長許淑華擔任立委任內時，即積極協助縣府提案爭取112、113年台灣好行品質升級計畫，申請台灣好行溪頭線（台中出發、彰化出發）、清境線、東埔線、埔里線、集集線、日月潭溪頭線、雙龍線、瑞龍瀑布線等。 許淑華就任後亦持續爭取，於3月交通部觀光局核定補助縣政府180萬元進行服務設施建置，並核定部分路線客運公司之營運補貼，進行新路線站牌等服務設施建置，其中3條新路線日月潭溪頭線、雙龍線及瑞龍瀑布線七月均會上路。 台灣好行在南投已形成綿密路網，縣府也獲得交通部公路總局補助180萬辦理「南投縣多元公共運輸整合服務平台」，預計於9月正式上線服務，提供所有公共運輸資訊查詢及訂位服務。 因應國際觀光客旅行需求，許淑華上任後也特別籌編預算，結合豐趣科技股份有限公司及悠遊卡公司，開發3天有效無限次數搭乘的交通暢遊卡，預計8月正式問世。希望透過數位及智慧化來翻轉南投，建構友善的觀光旅運服務。 縣府觀光處則表示，近期也將再向交通部觀光局爭取台灣好行優化方案，包括路線增班、申請新路線及特色招呼站建置。新路線預計邀集客運業者討論，爭取由台中高鐵站出發，經草屯鎮九九峰周邊景點、泰雅渡假村及惠蓀林場的北港溪線。以及由台中高鐵站出發，經中興新村、南投市觀光工廠群前往松柏嶺的八卦山休閒線，希望能再強化南投縣的景點服務。

東海岸磯崎灣大石鼻山，交通停車方便，又有公廁，登頂看山看海，景觀絕美，近年成了熱門旅遊景點。 大石鼻山，其實是岬角形成的小山，全程不到一公里，脚程快的，很快就走完。 最近幾次攀登大石鼻山都選擇朝陽初露時分，迎著晨曦登山，海風吹拂，朝陽照耀，精神爽快。一大早又沒有遊客登山，選擇清晨出遊，時機大好，從山頂看太平洋東海岸360度極目眺望，心情暢快無比。 筆者除了經常陪同老朋友登大石鼻山，沒有想到小孫也愛上此山，周休二日，偶爾也邀約阿公登山，我欣然應允，只不過脚步總是跟不上小孫呢。（本文作者∕資深媒體人：温富振）