記者張辰卿/台北報導 北宸科技4/12日參與國內唯一以電動車、自駕車產業為核心的「台灣國際智慧移動展」，展出旗下導航產品。除了卡車、汽車、機車離線導航、手機導航APP，更首次介紹針對車隊管理需求開發的線上地圖服務。 以導航軟體開發起家的北宸科技，結合自有圖資及API技術，今年正式推出線上地圖平台，提供多點路順規劃、車隊分群派遣、鑲嵌地圖等服務，主要客群為物流宅配、交通運輸、企業車隊管理及其他軟體業者。平台可整合多種圖資，聚焦客戶需求進行客製化設計，協助企業串接API，加以運用及分析資料，開發自己的地圖應用。 ▲衛星導航領導廠商「北宸科技」參與台灣國際智慧移動展，展出多樣化的導航產品及線上地圖。(圖/北宸科技提供) 串接北宸線上地圖的服務，可以更有效率地規劃車隊配送任務。考量各停靠點間距離、停靠點及鄰近的調度車輛位置、交通時間等，平均分配各車輛的單日派送時長，並算出最有效率的配送路線。「我們理解車隊管理業者對於『優化路徑』及『降低成本』的期待，因此提供多面向的服務，以協助客戶運輸效益最大化的目標。」北宸科技行銷業務部副總表示。 此外，北宸科技的線上地圖平台還可以連接離線導航裝置，提供一條龍的任務派送功能。「每年台灣約有一萬起大型車輛的事故發生，其中不乏撞到低橋、卡在小路、或是開上法規禁止的道路所引起的意外，」副總補充：「所以，專為大型車導航為不可或缺的。」北宸科技的線上地圖平台整合了大車專用車道與即時路況資訊，車隊管理者於線上地圖規劃好多點配送路線後，可透過藍芽或是網路，將路線直接拋轉至各個司機的行動裝置，省去溝通人力。「收到任務後，我們的離線卡車導航可根據車型、運送物品及交通法規，規劃出最適當的路徑。」副總現場展示如何將配送路線傳遞至離線導航：「除了卡車導航外，因應多樣的配送車種，也可以將路線即時傳送至我們的汽車或是機車導航軟體，大幅降低調度溝通成本。」

文學/道德經 滌除玄覽，能無疵。愛人治國，而無知。 註解: 洗滌要妙，使無疵病。疵猶病也;當委大道不俟見知。 以靈修觀點解說: 消除雜念，致使真氣不洩，若將此方法修煉熟練，則能達到無病之境界。然而愛民治國，必須以真身之道去治理，因此不能不知修行真氣不洩之方法。 這一句是說，為何天地能夠長久存在，而人類會衰老，而不能夠長久存在?其原因是人類會有雜念，而耗散真氣。所以人類要使真氣不洩，必須修道，守著神仙，消除雜念，也就達到真氣不洩。如果將這種方法修煉永遠不停止，才能造化出無病之境界。所以人類在凡俗上成功立事，首先必須建立健康的身體，因此不能不知道修行真氣不洩的方法。

記者范振和∕花蓮報導 花蓮縣攝影學會與更生日報社合辦「第六屆數位攝影研習班」，由該會多位資深攝影高手授課指導，將於4月22日開課6月11日結業，學會理事長林佑穗期盼，學員都能透過研習，強化運鏡技巧，透過鏡頭增添生活情趣。 ▲前景裝置藝術用小手電筒打光拍攝的銀河美景。（攝影者∕詹水火） 此次數位攝影研習班預計招收40位學員，額滿為止，學費2500元。上課八周16堂課，包含室內課程10堂(每次2小時)及外拍實習六堂(每次3小時)，由學會規劃課程內容，包含攝影概念及倫理、攝影器材操作、測光/曝光/採光、攝影構圖、自然生態、風景攝影、人像、夜景等各類主題攝影進行專業指導。 ▲數位攝影研習班招生中。（圖∕花蓮縣攝影學會提供） 上課地點在更生日報社 (花蓮市五權街36號)，即日起4月22日止，可前往下述地點報名參加： 更生日報社/花蓮市五權街36號，03-8340131 仁和堂中藥房/花蓮市中山路316號，03-8323033 花蓮裱褙/花蓮市延平街11號，03-8337237 電腦公會/吉安鄉中原路一段173號，03-8528562 中山攝影社/花蓮市中山路847號， 03-8579269 林佑穗指出，隨著時代科技趨勢，攝影器材翻陳出新，數位攝影已成不少人的生活日常，但熟稔運鏡技巧，卻能讓影像更為鮮活吸睛，尤其好山好水好人文的花蓮，處處溢滿攝影素材，隨便一個角落或場域，經細心觀察、用心取景，都能創造令人詠嘆的傑作，她希望透過專業人士的指導，讓生活因數位攝影而精彩。

記者闕玄/台北報導 國門開放至今已屆滿半年，台灣旅客出國意願如夏季氣溫不斷飆升，根據外交部領事事務局為了加速申辦護照效率，原本網路預約名額從每日480名擴增到2000名，預約時間也從原有的20天延長至60天，即便如此，每天的預約名額還是秒殺，加上暑假旺季即將來臨，不少學生或家庭都提早規劃行程，深怕一票難求打亂出國計畫。 (12日)日酷航也針對近半年航點銷售進行統計，公布解封後台灣旅客熱門旅遊國家，除了日韓泰始終位居台灣旅客最青睞的國家前幾名外，不少東南亞國家也有攀升趨勢，據統計，有將近五成的民眾選擇印尼、馬來西亞的小島作為解封後的「第一站」，例如印尼的龍目島、或有著世界面積最大的佛教建築的日惹以及水肺潛水的朝聖地美娜多；此外，馬來西亞的美里更同時擁有四座國家公園，可以體驗最原始的森林地貌，不難發現台灣遊客的旅遊目的從原本蜻蜓點水的拍照打卡轉而更偏向深度體驗當地活動。有鑑於此，酷航也計畫增加飛往東南亞各國的航班，例如飛往印尼浮潛聖地的美娜多從一周三班提高到四班，飛往富有石灰岩群山及碧綠茂盛熱帶雨林的蘭卡威從每週四班增加到七班。 身為新加坡航空旗下的子公司，酷航坐擁位於東南亞交通樞紐之位置優勢，至今已飛航71個航點，不論是飛往東南亞小島項是印尼泗水、菲律賓宿霧、泰國普吉島和越南的河內，都非常便捷，許多旅客也喜愛透過轉機的機會順道造訪獲獎無數的樟宜機場並來個新加坡一日遊。除了短程航班，酷航更以新加坡的地理優勢，提供許多長程航點的選擇，讓旅客得以以實惠的價格前往目的地，像是澳洲、雅典和柏林等，都是非常受歡迎的長程航點。酷航一週提供21班班機飛往新加坡，透過台北至新加坡每天3班的綿密航班銜接，提供乘客最實惠便捷的搭機選擇。 即日起至2023年4月17日止，於酷航官網及合作通路推出夏季促銷活動，台北-新加坡單程最低新台幣含稅價2,488 元起(限指定出發日期)，日本東京、北海道、韓國首爾、馬來西亞、印尼、澳洲等航點皆推出不同的夏季優惠價，還沒決定要怎麼花費普發$6,000元的旅客，不要錯過酷航這波優惠囉！

記者闕玄/南投報導 桐花開，賞花如逢四月雪！南投縣政府文化局於(12)日舉辦「2023南投縣桐花小旅行暨客家桐花祭」記者會，為桐花祭展開宣傳活動，世雯民族舞蹈團舞者扮桐花仙子，翩然起舞，縣府秘書長洪瑞智、文化局長林榮森等人，為活動揭開序幕，邀請各地鄉親到南投「賞桐花輕旅行」，感受雪花飄桐的遊趣。 ▲南投桐花季登場。(圖/南投縣政府提供) 低碳永續是南投縣長許淑華施政重點，繼螢火蟲季起跑後，南投桐花季隨同上場，白天賞桐花，晚上探訪螢火蟲，成為當季休閒旅遊亮點。 為了介紹南投賞桐花地點，記者會現場設置攤位，由埔里、竹山、草屯、水里、南投等5個公所共同推出四條桐花小旅行遊程，每條路線及活動獨具特色，遊客來到南投可以體驗到豐富自然生態、特色客家美食、秘境景點探訪及熱情親切的好客風情。 「2023埔里一新桐成」活動時間計有4月15日、4月16日、4月22日、4月23日八個梯次，活動路線有牛耳藝術渡假村、廣城社區、一新社區。 「112年桐花小旅行-竹桐共生」４月20日至5月14日，辦理八個梯次，活動路線包括竹山文化園區、竹山老街及賞桐地點。 「2023草屯九九峰步道-賞桐趣小旅行」從4月15日至4月30日，計辦理六個梯次，活動路線有九九峰步道、平林社區等。 「2023南投桐花祭『花見水里幸福山，藝桐走讀趣』」，5月13日、5月14日共二個梯次，路線有郡坑伯公祖廟、水里森音。 「2023好客南投市-尋桐趣」，4月29日上午8時，活動透過健行、表演、社區展售、客家美食，預計路線到鳳鳴里的鳳天宮 南投縣桐花小旅行暨客家桐花祭，即日起至5月14日，邀請您一同走訪南投縣各桐花景點秘境，感受地方的熱情與好客。活動方式及相關資訊,可上客庄小旅行官網「桐花小旅行」或上南投縣客家桐花祭系列活動」FB粉絲專頁查詢。

記者闕玄/南投報導 曾在2022 年的「世界柑橘果醬大賽」中大放異彩獲得「雙金」大獎的埔里「玫開四度」花農郭恩綺，今年以金門高粱、包種茶茶粉和椪柑、臍橙製成柑橘果醬，再次榮獲「雙金」獎肯定，縣府特別前往致贈「勤必有成」賀匾，肯定她的優異表現，實為南投之光。 「玫開四度」座落於埔里牛眠山下、眉溪河畔，種植食用玫瑰的花農郭恩綺原本只想幫玫瑰花找出路，從 2021 年開始參加柑橘果醬大賽，當年初試啼聲就以3款口味、6瓶果醬獲得一金一銀四銅的「全壘打」好成績；去年更是一鳴驚人，以「柑橘玫瑰果醬」摘下雙金大獎，今年則再次榮獲雙金獎肯定，真的很厲害。 ▲郭恩綺「玫開四度」再度奪得世界柑橘果醬賽雙金大獎。(圖/南投縣政府提供) 縣府農業處農務發展科長曾銀位代表縣長許淑華前往祝賀，並關心「玫開四度」的營運狀況，及分享郭恩綺的參賽成果與心得，郭恩綺是在今年3月前往英國參加 2023 年世界柑橘果醬大賽，此次除贏得金獎外，也再度榮獲雙金獎的肯定，另外茶葉及蜂蜜作品也奪得兩銀和兩銅，真的很不簡單，南投與有榮焉。 郭恩綺解釋說，英國柑橘比賽各類別中最優秀的 10% 授與金牌，接著需由全體裁判一致通過，金牌中最頂尖的作品才能戴上「雙金獎」的榮冠。而且，也不是每個類別都有「雙金」得主，郭恩綺連續兩年都獲得雙金獎，也是打破了該比賽的紀錄。 郭恩綺指出，去年是以「柑橘玫瑰果醬」獲得雙金獎，她今年特別製作「無玫瑰」果醬，同時挑戰高難度的「加酒」果醬，以金門高粱「千日醇」加入柑橘果醬的作品不只贏得金牌，而且再次榮獲「雙金」肯定。她帶著全家人親赴英國領獎，感受到到大家對她刮目相看，她也藉此機會參訪幾處果醬加工廠，與英國當地職人互動、切磋技藝。 除金門高粱獲得雙金外，郭恩綺也利用文山包種茶茶粉及南投的荔枝蜂蜜製作果醬，另外獲得兩銀兩銅的佳績。郭恩綺表示，透過果醬比賽將台灣小島美好的食材介紹給國際友人，是她最大的收穫。 對於第三度參賽就獲得兩次「雙金」桂冠，郭恩綺直說是「天公疼憨人」。幾年前大病初癒後，她對凡事都抱持「好有趣」、「多嘗試」、「沒有得失心」的想法，今日再傳佳音，讓大家非常期待她未來的發展，她也說明年會再繼續加油，相信一定會有機再為南投爭取更多榮譽。

記者傅傳傑/桃園報導 毒品氾濫的問題日趨嚴重，尤其現今新興毒品以食品包裝模式，最新夯的包裝、最潮的品牌引誘無知未成熟的青少年，一旦毒品入侵了校園對國家未來的主人翁將造成不可挽回的傷害。 眼見這幾年來發生的毒品問題已不是單一的毒品事件，且往往牽扯到偷竊、綁架、詐騙、殺人、賣淫…等，嚴重影響了社會秩序與國家未來的發展。劉慧娟老師說：身為一位教師要有愛與犧牲的精神，並且得與時俱進跟上時代的潮流，將自己的專業素養貢獻於教學，來矯正學子的迷思。透過教育長程計畫的觀點切入課程，讓學生能深植在腦中建構健康的反毒認知，為自己的未來能以行動堅持，並能思考自己對未來的追求去設定目標，勇往直前，追求屬於自己的夢想與未來。 而有鑑於臺灣學子的需要，劉慧娟老師放棄了顧問公司一職，專注在臺灣的教學工作。109年被教育部徵召回鍋，希望能貢獻過去在學校推行反毒教育的經驗與專業，協助國教署培訓反毒種子教師進班宣導。110年年底劉慧娟老師受到圓光文教基金會的邀請，於111年正式加入圓光文教基金會協助培訓團隊講師，深入偏鄉，在校園內做反毒公益講座，並表示「生命是一種回聲」，希望透過自己的行動建構學子健康，現在所做的努力即是臺灣的未來，也相信堅守「不卑不亢，俯仰無愧」的教師風骨，實踐「敬天地 、愛萬物、喜閱讀、懷感恩」的生活哲學，持續貢獻自己的價值，陪著現場辛勤的教師們一起付出，也期許正能量能讓未來的社會更能呈現共好、共存的友善社會，讓臺灣學子更有一個健康與幸福的未來。

記者闕玄/台北報導 「國泰航空的國泰會員計劃」順應台灣消費趨勢，為會員打造獨有哩程獎勵計畫，會員不僅更容易從日常生活消費賺取哩程，亦可透過里數兌換飛行、旅遊、娛樂暨生活品味等獎勵。隨著全球旅遊復甦與日本航線開啟，國泰航空台灣區總經理趙文淦表示：「2023年為國泰航空嶄新的里程碑，將以不斷增加航班及可兌換的機位為目標。日本航線將於5月開啟，自三月開放訂位以來，已是台灣旅客目的地首選。」因此「國泰航空的國泰會員計劃」將於5月在台灣推出聯名卡友里遇航班，提供國泰世華亞洲萬里通聯名卡友及台新國泰航空聯名卡友週週兌換台北－東京來回機票，在春暖花開之際來趟東京之旅！ 「國泰航空的國泰會員計劃」多元選物接軌全世界 國泰航空哩程獎勵計劃打造多元選物，不論喜愛航空飛行、旅遊體驗、網路購物或是生活娛樂，皆可享有會員專屬禮遇。「國泰航空的國泰會員計劃」台灣會員數已突破140萬，國泰航空東北亞Lifestyle總監陳怡伶表示：「台灣哩程獎勵市場持續活躍成長，過去兩年間，會員不受疫情影響，持續善用日常生活消費賺取里數，再以里數換購國泰航空多元選物與台灣星級飯店等旅遊獎勵服務，而在2022下半年旅遊復甦以來，觀察會員運用里數兌換機票及飯店等旅遊相關服務，已超越疫情前的水準，且整體兌換的里數相較疫情期間已成長三倍。繼香港後，台灣成為國泰航空第一個外站市場推出國泰航空里遇航班，並以台灣民眾旅遊首選地點東京為航班規畫，滿足台灣會員在航空飛行的需求，靈活帶動里數的運用。」 國泰航空里遇航班5/11至6/1週週出發 作為日本的繁華都市東京，距離近、好吃的美食與舒適漂亮的環境成為國人出遊的首選地，且自2022年底開放海外旅客自由行及旅遊免簽，3/13起室內外皆不強制佩戴口罩，讓到日本旅遊可更方便且可快速入境。 國泰航空將於5月為國泰世華亞洲萬里通聯名卡友及台新國泰航空聯名卡友推出國泰航空里遇航班，卡友於4/19(三)12:00可以20,000里數兌換東京來回機票，5/1(一)至6/30(五) 在日本實體店面消費滿50,000日幣，可獲500 「亞洲萬里通」里數！卡友需於國泰航空網頁兌換飛行獎勵頁面兌換。若里數不夠, 還可以參加4/11-4/30的「點點轉好哩」的快閃活動, 最高可額外獲得5,000「亞洲萬里通」里數。 「國泰航空小童機艙服務員兩件套裝」等獨家商品享受與世界同步的購物快感 「國泰航空的國泰會員計劃」持續拓展哩程運用面向，更貼近會員生活。近年國泰航空持續與歌手合作，如今年的五月天與告五人，會員們可以透過里數換購一票難求的演唱會門票。睽違7年香港歌手陳奕迅將於7月再次回到台北小巨蛋，本次國泰航空更榮幸成為指定航空公司，並有更多合作規劃將帶給台灣會員。 國泰航空近年持續加強電商平台的服務與顧客體驗，且推出彈性的「里數加現金」換購功能，讓會員可以更自由的運用里數，於家中即可享受與世界同步的購物快感。今年國泰航空網上購物為會員特別推出國泰航空獨家商品：國泰x Start From Zero手工精品麻將、國泰x Start From Zero特別版升級再造備餐間收納箱，及國泰航空小童機艙服務員套裝，透過里數收藏飛行的獨家回憶，航空迷絕不可錯過！ ▲國泰航空網上購物平台、國泰航空小童機艙服務員套裝，輕鬆將世界搬進家中。(圖/國泰航空提供)

生活中心/綜合報導 在「命運好好玩」節目擔任命理老師班底的紫微斗數專家阿美老師，近期與線上課程平台U Go SchooL攜手做公益，以99元的公益價帶來「從命盤中找到自己的生活模式」銅板課程，購買此課程的會員可以初步學會如何用紫微斗數看個人命盤，並從中規劃適合自己的生活模式，而課程銷售所得將全數捐給「社團法人台灣樂作創益協會」，藉以開創多元共好的成果。 「我非常認同U Go SchooL的公益理念，也很開心能將自己的知識轉化為實質的公益捐助。」阿美老師表示，多數台灣人在陷入低潮或對未來感到迷惘時，往往會想要借助命理玄學來指引解惑，而紫微斗數在此之中又更是顯學，網路上相關資料非常多，想靠自學的方式為自己找方向的人也不少。不過阿美老師特別強調，網路流傳的資料容易出現偏頗或誤解的情況，在納入人生規劃的參考之前，務必先做好求證。 以「貪狼」為例，大部分的解釋都鎖定在貪念、慾望、豪放不羈且易衝動等較為負面的形象，然而貪狼所顯現的天生性格是「活潑好動、善於交際、行動力強」，只要觀念正確、擺對地方，具貪狼星相的人就可以有很好的發揮。「紫微斗數真正的意義是幫助人們認識自己，因此命盤星相事實上並沒有好壞對錯。」在阿美老師的觀念裡，所謂吉星或凶星都只是代名詞，在深入探究旦夕禍福之前，更重要的是從命盤中找到最適合自己的生活模式。 在U Go SchooL上架的銅板公益課程，就是阿美老師為會員準備的紫微入門觀念大集，比起流年、財運、災厄凶險，他更期待會員們買了課程之後，能夠用更健康、更宏觀的角度來看待命理學，並且學會「不被社會的價值觀綁架」，因為紫微命盤即使放在大草原上，依舊值得參考，這才是命理學真正的價值所在。 「透過學習將更多人拉在一起，是我們創辦U Go SchooL的初衷。」創辦U Go SchooL的陳彥彰、劉子鴻夫妻認為，學習是一輩子的事，而公益愛心更是每個人都會想要去做的社會貢獻，透過U Go SchooL平台將學習與公益結合在一起，讓老師有舞台、學生有收穫、公益團體得到幫助，一舉數得的創新概念得到各方的熱烈迴響，目前推出的幾檔銅板公益課程也都陸續開出紅盤、金額持續攀高。 對紫微斗數有興趣，或是想一邊學習一邊做公益的人，可以加入U Go SchooL會員，並在銅板公益課程頁面（https://ugocourse.com/courses/48）查詢相關資料。

記者蔡佳坊/嘉市報導 嘉義市政府推動「舊城創新生」計畫，透過青年創業、店家再造以及二通小旅行等活動，為舊城區帶進滿滿人潮與商機。今年各項舊城計畫陸續啟動，其中「嘉義市特色店家形象再造計畫」已於3月22日公開徵件，並提供總額400萬元的補助。嘉義市長黃敏惠與副市長陳淑慧今天共同出席芋沺商行店家再造計劃的說明會，並邀請更多嘉義市特色店家加入再造計畫。去年改造店家的代表也一同現身說法，分享了以設計力再創經濟力的寶貴經驗。 嘉義市黃敏惠市長表示2021台灣設計展策展的成功，不僅讓許多人驚豔嘉義市的出色、吸引更多設計師與藝術家投入在地創造更多精采，將「設計思維導入生活」的理念更為嘉義市帶來創新的能量。「嘉義市特色店家形象再造計畫」延續「2021台灣設計展」的精神，為店家與設計師搭建媒合平台，由店家先提出改造的理念與目標，經過嘉義市政府的專家評選團嚴格篩選後，再由設計師團隊加入一起解決問題，不僅梳理了嘉義市豐厚的歷史文化，展現了嘉義市多元的一面，透過店家特色再造為商品及服務加值，更突顯了店家「高CP值而不只有低價」的面向。 ▲「112年度嘉義市特色店家形象再造補助計畫」申請案自4月12日起受理至4月21日（五）止。(圖/嘉義市政府提供) 黃敏惠市長強調，設計導入除了室內設計的工作之外，設計師團隊也協助店家做完整的市場及產品分析，提供顧客服務流程的建議，為店家找到最大的亮點。十大旗艦計畫中「舊城創新生」不僅為地方創造了多元的人文場域，更豐富了體驗，今年市府再度啟動「嘉義市特色店家形象再造計畫」，期待能成為有志在嘉義市創業、投入在地的店家堅實厚盾，也期待去年度豐富精采的成果，能吸引更多店家把握至4月21日的收件日期，踴躍報名。 嘉義市政府建設處表示，去年入選計畫的店家包括「芋沺商行」、「嘉義針車行」、「聰明Bar」、「給給茶記」、「遊Love園」以及「永昌行」，設計公司則有「白水設計」、「肯默設計」、「范特喜微創」以及「同心圓設計」，今年更延攬「小福砌設計」及「小視拾光設計」加入，設計師團隊更加堅強，入選計畫的店家最高可獲得80萬元的補助經費，同時獲得設計師團隊的專業協助，期待店家老闆們勇敢踏出改造的第一步，用設計思考因應瞬息萬變的市場競爭。 說明會舉辦場地「芋沺商行」即是去年店家再造計畫的場域之一，創辦人陳名媛表示，透過同心圓設計專業診斷，協助翻新設計老宅，並建議將現有品牌以「芋沺」為主架構，延伸多項子品牌的同系列視覺系統應用。在市府的大力支持與協助下，店家Google瀏覽次數翻升4倍，單月突破4萬次，讓更多人看見嘉義市的精采；給給茶記共同創辦人張瑜珊表示，與白水設計及專案辦公室共同討論、聚焦香港風格，打破以往只有烤鴨叉燒或維多利亞港的印象，以香港地鐵風貌呈現，濃濃的既視感一秒回到香港。 ▲「芋沺商行」經改造過後重現木都老屋風華。(圖/嘉義市政府提供) 今年度預計徵選6件店家計畫一同加入再造行列，擔任計畫輔導團隊的范特喜微創文化執行長潘冠呈表示，去年黃敏惠市長為計劃下的註解「低調的囂張」是最能代表「新二通」獨特的街道風格與文化個性的一句話。計劃從一開始的「彡分書店」蹲點西市場，打開「舊城創新生」的可能性，同時成為街區中的第三場域，是空間改造、青年創業、飲食文化等議題的交流空間，未來期待持續擴大渲染力，展現嘉義市獨特的人文與歷史魅力。 市府建設處表示，「112年度嘉義市特色店家形象再造補助計畫」申請案自4月12日起受理至4月21日（五）止，歡迎嘉義市具有實體營業店面的店家踴躍申請，相關申請文件可至「嘉義市政府建設處-便民服務-表單下載-工商科」下載取得，線上報名表單連結https://reurl.cc/jlvyop。如有計畫申請相關問題，請撥打專案辦公室服務專線0971-765595，或至嘉義市西區國華街245號一樓（西市場大樓）5區6-1專案辦公室洽詢。