新加坡2023年8月31日 /美通社/ --   Sanjay Singh, Azentio's New Chief Executive Officer 公司新任行政總裁 Sanjay Singh 表示：「我很榮幸獲任 Azentio 行政總裁。」「Azentio 先進的軟件產品、對創新的執著追求、領域專長和對本地市場的洞察力給我留下了深刻印象。我希望在這些優勢的基礎上，為我們的客戶提供卓越的解決方案。」 Sanjay 進一步補充：「作為亞太、中東和非洲地區唯一一家專門從事 BFSI 行業的端到端軟件公司，Azentio 享有特殊地位。在行業參與者中，Azentio 以廣泛的客戶覆蓋面、市場領先的產品和卓越的人才脫穎而出。我很高興能帶領 Azentio 實現成為亞太和中東及非洲地區領先的 BFSI 軟件供應商之宏偉願景。」 Sanjay 在為軟件公司擴大規模和增加價值方面一直有著良好的業績表現，是該領域公認的成功經營者。Apax 合夥人 Roy Mackenzie 也熱情洋溢地表示：「我們很高興歡迎 Sanjay 加入，他在該地區打造世界級軟件企業方面擁有豐富的經驗，與我們的集體願景不謀而合。」 Sanjay 在全球軟件和安全企業擁有...

2023年上半年中國產品銷售收入同比增長114%，產品商業化大力推進 杭州2023年8月30日 /美通社/ -- 2023年8月29日，中國肺部疾病精准介入診療領軍者堃博醫療（02216.HK）公佈其截至2023年6月30日的中期業績公告。報告期內，公司堅定的圍繞提供創新型肺部疾病介入診療「堃博方案」的發展戰略，積極推進肺部診療類產品的創新研發及肺部導航的更新，不斷擴大已上市產品的商業化版圖。 截至2023年6月30日，公司實現產品銷售收入523.4萬美元，同比增長63%。其中，中國內地產品銷售總收入為425.1萬美元，同比上漲114%。研發費用為1023.2萬美元，同比增長12%。至2023年6月30日，公司淨虧損縮窄至-1437萬美元。 肺部介入治療產品管線組合推進順利 堃博醫療治療型產品的技術優勢仍然處於行業領先地位。截至2023年6月30日，堃博醫療已有13種產品在全球註冊獲批，9種產品正在註冊申請或處於不同開發階段，多項產品在全球市場准入及商業化取得突破性進展，公司在肺癌、慢阻肺領域的介入治療產品進展順利，主要為： 肺癌治療領域 智衡肺部射頻消融系統上市前臨床試驗主要終點結果良好，證實其在肺癌治療領域的安全性及有效性。2023年8月5日，智衡肺部射頻消融系統的協調研究者（PI）、廣州醫科大學附屬第一醫院李時悅教授公佈了其註冊臨床研究6個月數據。數據顯示，126例患者接受了智衡肺部射頻消融系統治療肺癌，研究技術成功率為99.35%，術後6個月主病灶完全消融率為92.06%，肺癌熱消融治療常見併發症如氣胸、出血等發生率均較低。 InterVapor®用於治療肺癌的產品已於2023年7月設計定型並提交型式檢驗。 慢阻肺治療領域 中國首個治療慢阻肺急性加重的自主創新肺部靶向去神經消融（TLD）系統，已於2023年7月完成上市前臨床試驗的首例手術，該臨床試驗計畫納入189例患者，目前患者入組穩步推進中。 核心產品商業化進展顯著 導航產品 堃博醫療目前擁有3款氣道內即時導航上市產品LungPoint、LungPoint Plus（亞洲以外地區稱Archimedes Lite）及 LungPro（中國以外地區稱Archimedes）。 InterVapor ® InterVapor ®熱蒸汽治療系統是全球唯一一款無植入物的慢性阻塞性肺病（COPD）的介入治療器械。2023年上半年，該產品在中國商業化落地成效顯著。目前，InterVapor ®熱蒸汽治療系統已獲得全國20 省/市陽光掛網採購價格，並在全國21個省份超過40家醫院正式臨床應用，醫患術後回饋良好。 霧泉® 霧泉®一次性使用內窺鏡霧化微導管是中國唯一獲批的藥械結合霧化微導管。目前，該產品正在全國多家醫院臨床推廣中。同時，霧泉®一次性使用內窺鏡霧化微導管因其臨床使用簡單易操作，適配性強，適應症廣的特性，正在持續探索局部抗真菌藥物噴注、麻醉藥物噴灑等多種臨床使用場景。 基於各產品的商業化進展，堃博醫療將繼續全面鋪設產品銷售管道，融合已上市產品的經驗，為公司各階段產品商業化不斷賦能。 持續開展各類市場&學術活動，大力推動術式普及 ...

2023年上半年業績亮點： 業務穩健增長，總收入人民幣970.6億元，同比增長10.9% 核心產業顯著提升，產業運營利潤人民幣33.7億元，同口徑同比提升66% 創新驅動發展，科創投入人民幣42億元 海外業務動力強勁，海外收入人民幣440.9億元，佔總收入45.4% 財務穩健，非戰略非核心資產退出項目回籠現金超人民幣200億元 香港2023年8月30日 /美通社/ -- 復星國際有限公司（香港聯交所股份代號：00656，簡稱「復星國際」）及其附屬公司（統稱「復星」或「集團」）今日公佈截至2023年6月30日止6個月之中期（簡稱「報告期」）業績。 2023年上半年，國際政治經濟環境依然複雜多變，國內經濟溫和復甦，面對紛繁複雜的宏觀環境，復星加快聚焦家庭消費主賽道，專注發展核心優勢產業，整體業務仍穩健向上。報告期內，集團實現總收入人民幣970.6億元，同比增長10.9%；反映企業經營質量的關鍵指標——產業運營利潤達人民幣33.7億元，同比增長5.5%，若剔除已處置企業（含未交割企業）利潤因素，則同口徑同比強勁提升66%；報告期內歸屬於母公司股東之淨利潤為人民幣13.6億元。 與此同時，復星持續優化資金和資產結構，加大非戰略非核心資產處置，並積極開拓融資渠道，流動性保持良好韌性。截至報告期末，現金、銀行結餘及定期存款充裕，達人民幣1,146.8億元；集團合併報表層面，總債務為人民幣2,209.2億元，2022年同期該指標為人民幣2,611.2億元；總債務佔總資本比率為51.8%；平均債務成本為5.32%；調整後NAV為每股港幣20.1元。 復星國際董事長郭廣昌表示：「2023上半年，穿越『完美風暴』的復星揚帆再起航，堅定推進聚焦主業戰略，持續深耕產業。圍繞全球家庭健康、快樂、富足的需求，我們通過瘦身健體、聚焦發展，業務取得了穩健發展。我們堅定相信，伴隨經濟持續恢復，堅持創新驅動和全球運營的復星，將迎來更高質量發展的新階段。我們將打造更多好產品、好服務，讓全球家庭享受到更好的幸福生活。」 堅定「聚焦主業」，四大核心子公司收入提升12.4% 2023年上半年，復星堅定推進「聚焦主業」戰略，核心產業進一步提質升級，推動集團總收入同比增長10.9%。圍繞全球家庭客戶健康、快樂、富足需求，豫園股份、復星醫藥、復星葡萄牙保險、復星旅文四大核心子公司持續提升產品和服務能級，收入貢獻達人民幣707.6億元，同比上升12.4%。其中，豫園股份營收同比增長21.86%，達人民幣274.44億元；復星旅文收入同比大幅增長38.7%，達人民幣89.0億元，實現扭虧為盈。 在國內消費回暖疊加全球範圍旅行限制放鬆利好下，復星核心產業緊抓經濟復甦機遇，積極推動線下場景恢復，消費、餐飲、文旅等產業強勁反彈。2023年上半年，為期52天的上海豫園燈會吸引超400萬人次觀燈；方浜中路貓街獲市民熱情打卡，26天帶動大豫園片區客流提升30%；Club Med全球營業額超2019年同期20%；三亞·亞特蘭蒂斯接待遊客317.8萬人次；截至8月20日，杭紹台鐵路累計運送旅客近1300萬人次。 與此同時，各板塊子公司正加速在前瞻性領域佈局，以優質資源引領向上發展。上半年，復星醫藥多款創新產品（適應症）陸續進入上市前審批階段；大豫園片區建設按下快進鍵；Club Med推出全新城市度假產品線「地中海·白日方舟」，南京、太倉度假村即將開業；海南礦業2萬噸氫氧化鋰項目預計2024年上半年竣工投產。 回籠現金超200億元，國際信用評級獲肯定 搶抓新一輪發展機遇，離不開資金、資產優化支撐。報告期內，復星加大非戰略性非核心資產退出，集團合併報表層面退出項目回籠現金超人民幣200億元。融資渠道同步拓寬，復星國際境內運營主體——復星高科技(集團)有限公司（簡稱「復星高科」）在國內獲8家銀行人民幣120億元銀團貸款；境外維護廣泛中外資銀行合作網絡，2023年4月發行新一筆境外銀團貸款，截至6月30日已實現提款超過5億美元。在公開市場融資方面，復星高科於2023年1月和7月分別完成第一期人民幣10億元和第二期人民幣10億元（共20億元）的超短期融資券發行。 通過積極的流動性管理，復星成功跨越「債務牆」。報告期內，共兌付境內債券人民幣67.3億元及超過27億美元境外債務。截至報告期末，未來一年內已無大額美元債到期。信用狀況的改善也獲得國際市場肯定，5月30日國際評級機構標普發佈報告，將復星評級展望上調為「穩定」。 創新引領「全球首款」「中國首個」，科創投入達42億元  創新始終是推動復星發展的「核心增長引擎」。報告期內，集團共計投入約人民幣42億元深化科技與創新能力。 復星長期積澱的科創能力正持續轉化為產業成果：復宏漢霖自主研發的生物創新藥H藥漢斯狀已在中國境內獲批用於治療3項適應症，並成為全球首款獲批一線治療廣泛期小細胞肺癌的抗PD-1單抗；自主研發的漢曲優在美國上市許可申請獲FDA受理，有望成為首個中國、歐盟、美國獲批的國產生物類似藥；復星凱特打造的中國首款CAR-T細胞治療產品奕凱達已獲附條件批准上市二線適應症；直觀復星申報的「胸腹腔內窺鏡手術控制系統」獲國家藥品監督管理局國產醫療器械註冊批准，意味着國產達文西手術機械人即將與公眾見面；豫園股份旗下津美化妝品科創中心獲中國合格評定國家認可委員會（CNAS）出具的實驗室證書；翌耀科技及其子公司分別獲得上海市第二批「專精特新」和第五批國家級專精特新「小巨人」企業認定。 ...

MARAFY 將開闢一條 11 公里長、100 米寬的城市水上廊道，連通奧伯河。 水道兩側將是運河邊的長廊步道、多個住宅區和商業區，可為十多萬居民提供一體化的城市生活。 沙烏地阿拉伯吉達2023年8月30日 /美通社/ -- ROSHN 集團作為沙烏地阿拉伯最值得信賴的多資產類別房地產開發商，以及沙烏地阿拉伯公共投資基金 (PIF) 擁有的超大型專案，本日宣佈將在吉達北部推出一個具有變革意義的多功能開發專案 MARAFY。該專案將以一條 11 公里長的人工運河為中心，服務超過 13 萬居民。 On the shores of the Red Sea, a new global destination MARAFY 將在其人工運河周圍打造新的濱水區，為吉達北部增添新的旅遊目的地。這條 11 公里長、100 米寬的通航運河不僅連通奧伯河，成為該河流的延伸段，周圍還將環繞多個獨特的區域。該運河是沙烏地阿拉伯有史以來修建的第一條運河，也是 ROSHN 的第一個綜合性開發專案。...

美國新澤西州愛迪生2023年8月30日 /美通社/ -- 領先的數碼轉型及產品開發服務公司 Orion Innovation (Orion) 與菲律賓的 Cebuana Lhuillier Bank 達成戰略合作，共同推動普及金融和現代化銀行服務。擁有 600 萬菲律賓客戶的 Cebuana Lhuillier Bank 與 Orion 簽訂協議，實施先進的 Temenos 核心銀行平台，從而改革銀行的營運方式，並將業務擴展至未開設銀行帳戶以及未能得到足夠服務的菲律賓人，目標是在五年內擴展超過 1100 萬客戶。 Jean Henri Lhuillier, Cebuana Bank Vice Chairman; Suchen Janjale, Head of Financial Services -...

杭州2023年8月30日 /美通社/ -- 8月29日，浙商銀行發佈2023年中報。財報顯示，上半年實現營業收入332.27億元，同比增長4.68%；歸屬於股東淨利潤77.43億元，同比增長11.03%，淨利潤時隔4年再現兩位數增長，經營業績繼續跑贏大勢。 浙商銀行黨委書記、董事長陸建強表示：「在外部經濟形勢複雜、同業競爭日趨激烈的背景下， 2023年『 期中成績單』 不只是『 數字』 上走在前列，更是高質量發展的表徵，有基礎夯實在其中，有結構優化在裡面，有態勢向好在呈現，『 三個一流』 的願景可望可及。」 經濟週期弱敏感資產策略成效顯現， 經營質效提升顯著 上半年，浙商銀行持續深化落實四大戰略重點（數字化改革、深耕浙江、五大板塊、財富管理）和十二字經營方針（「夯基礎、調結構、控風險、創效益」），堅定走有自身特色的內涵式、集約化發展道路，紮實推進金融向善、助企紓困；不斷提升經濟週期弱敏感資產的營收占比，全面開啟了高質量發展新徵程。 數據顯示，上半年各項貸款增速居全國性股份行前列，業務規模穩健增長。截至 6月30日，浙商銀行總資產達到2.91萬億元，其中發放貸款和墊款總額1.65萬億元，分別比上年末增長11.07%和8.40%；總負債2.73萬億元，其中吸收存款餘額1.82萬億元，分別比上年末增長11.27%和8.42%。 堅持金融服務實體經濟本源，上半年浙商銀行主動加大零售、小微和供應鏈金融信貸投放力度，聚焦主責主業，經營質效有效提升。1-6月淨利差 1.95%，在積極落實助企紓困穩經濟政策要求，讓利實體經濟的同時，仍比一季度回升4個 BP。 非利息收入表現亮眼。拆解收入構成來看，1-6月浙商銀行非利息淨收入92.58億元，同比增長8.88%，占營業收入的27.86%，同比上升1.07個百分點，其中綠色中收16億，增幅 47.6%，增幅顯著快於營收增幅，主要來自於債券承銷、代理銀團、托管和代銷業務。 加大對綠色中收的深耕推動，「壘好經濟週期弱敏感資產壓艙石」的經營策略（浙商銀行在業內率先提出的銀行業如何穿越經濟週期影響的金融理論和實踐）成效顯現。今年上半年，浙商銀行經濟週期弱敏感資產（小額分散資產、弱週期行業資產、客戶服務總量）實現營收 95.16億，占比29.58%，較年初增加1.05個百分點，較戰略提出時（2022年6月末）提升5.24個百分點。零售、小貸、供應鏈金融等小額分散資產增量占貸款增量的65%。 資產質量趨勢性向好，資本充足率有效提升 在備受市場關注的資產質量方面，今年，浙商銀行將『 化風險』 作為第一大戰役，全面構建大風控和大監督體系，並把善的基因嵌入金融服務場景中，資產質量延續向好態勢。 一方面，有序調整業務結構，差異化制定了房地產等重點領域的風險防控策略，嚴控新增業務的不良發生；另一方面，持續推進存量風險防控和化解工作，進一步加大不良資產處置和撥備計提力度。截至 2023年6月末，該行不良貸款率1.45%，比上年末下降0.02個百分點。撥備覆蓋率182.42%，比上年末上升0.23個百分點，資產 「 安全墊」 繼續增厚。 ...

香港2023年8月30日 /美通社/ -- 全球領先的互聯網社區創建者—網龍網絡控股有限公司（「網龍」或「本公司」；香港交易所股份代號：777）今日公佈2023年中期財務業績。網龍管理層將於2023年8月31日香港時間上午10時正通過網上直播舉行業績發佈會，討論財務業績和近期業務發展。 網龍主席劉德建博士表示：「隨著中國步入後疫情時代，我們的遊戲業務受益於國內經濟復蘇，於2023年上半年恢復增長，遊戲收入同比增長8%至人民幣19.2億元。我們專注于執行多管齊下的戰略，推動現有旗艦遊戲收入持續增長，積極投入研發以擴大新遊戲儲備，並通過引入新技術推動創新。上半年我們端游及手遊的收入增長再次顯著領先市場，這不僅展現了我們強大的IP基礎，更凸顯了我們團隊的卓越能力。」 「在經歷過去兩至三年因新冠疫情帶來的需求激增後，市場正逐漸步入調整期，我們的教育業務收入也隨同整體市場趨勢下滑。儘管出貨量暫時放緩，但我們在競標中維持了高中標率，於除中國外的全球市場保持領先地位。上半年，我們成功推出新款互動平板ActivPanel LX，進軍『性價比』 細分市場，以佔據更大的市場份額，該細分市場的客戶追求價格實惠且品質較高的解決方案。同時，我們也加大軟件變現的相關開發工作，繼續推進人工智能（AI）工具和互動平板的整合，為未來實現可持續的收入奠定基礎」 「我們很自豪地宣佈在 ESG 方面取得積極進展。2023年上半年，我們的標普全球可持續發展評分提高至40分，在標普全球評測的『互動媒體、服務和家庭娛樂行業』中處於前7%。此外，網龍獲另一家知名評級機構晨星Sustainalytics評為「低風險」評級企業。2023年7月，網龍連續五年獲人民網評為『中國遊戲企業社會責任表現相對突出企業」。」 「我們始終致力於資本回報計畫，我們欣然宣佈，董事會決議2023年上半年的中期特別股息及中期股息每股普通股分別為1.0港元及0.4港元。」 2023年中期業績財務摘要 收益為人民幣36.8億元，同比減少13%。 來自遊戲業務的收益為人民幣19.2億元，占本集團總收益的52%，同比增長8%。 來自教育業務的收益為人民幣17.2億元，占本集團總收益的47%，同比減少29%。 毛利為人民幣22.9億元，同比減少2%。 來自遊戲業務的經營性分類溢利 為人民幣10.9億元，同比增長9%。 來自教育業務的經營性分類虧損 為人民幣2.5億元，去年同期的經營性分類虧損為人民幣3,600萬元。虧損擴大是因為教育業務收益和毛利下降，但是我們教育業務整體分類經營開支同比基本持平。...

研發創新蓄勢積能，國際化發展持續向前 深圳2023年8月30日 /美通社/ -- 2023年8月30日，領先的心腦血管及外周血管介入醫療器械企業——先健科技公司（「本公司」或「先健科技」）及其附屬公司（統稱「本集團」）公佈截至2023年6月30日止六個月（「報告期」）的綜合業績。 聚焦「創新」與「國際化」發展內核，業績錄得穩步增長 2023年上半年，本集團繼續在「創新」和「國際化」兩大發展戰略的引領下穩健發展。於報告期內，本集團實現收入約人民幣639.5百萬元，較去年同期增長約15.2%；實現毛利約人民幣504.8百萬元，同比增長約14.3%；實現經營溢利約人民幣255.2百萬元，同比增長約7.3%。 若剔除非經常性項目，即「按公平值計入損益的金融資產所產生的其他虧損」和「以股份為基礎的付款開支」，本公司擁有人應占純利約為人民幣255.2百萬元，同比增長約2.9%。若考慮此等非經常性項目的影響，本公司擁有人應占純利約為人民幣220.2百萬元，同比增長約2.5%。 內地業務行穩致遠，海外業務持續向好 中國內地市場是本集團發展的根基，亦是我們最大的市場。2023年上半年，中國內地市場業務發展穩定，錄得銷售額較去年同期增長約11.3%，占本集團總收入約80.4%。 本集團堅定的推行國際化發展戰略並繼續以創新產品和學術服務連接世界，持續提高海外市場的品牌知名度及市場影響力。於報告期內，本集團來自海外市場的銷售額較去年同期增長約34.4%。亞洲（不包括中國內地）及歐洲仍是本集團最大的兩個海外市場，銷售額分別占本集團收入的約8.5%及約7.5%。 三大核心主業構建可持續發展業務體系 1) 結構性心臟病業務： 本集團結構性心臟病產品組合多元化，為結構性心臟病的治療提供靈活多樣的產品選擇，包括但不限於左心耳封堵器及三代先天性心臟病封堵器，於報告期內錄得銷售收入約為人民幣243.9百萬元，較去年同期增長約25.1%。其中，銷售左心耳封堵器及先天性心臟病封堵器所產生的收入較去年同期分別增長約31.2% 及24.2%。 2) 外周血管病業務： 本集團致力於為患者提供技術領先的外周血管疾病系統性綜合介入器械治療方案，目前主要在售產品包括胸主動脈覆膜支架、腹主動脈覆膜支架、髂動脈分叉支架及腔靜脈濾器。於報告期內，本集團外周血管病業務貢獻的營業額約為人民幣362.7百萬元，較去年同期上升約14.6%，其中覆膜支架和腔靜脈濾器錄得銷售收入較去年同期分別增長約15.1%及約7.6%，該兩系列產品的市場份額於國內保持領先。 3) 起搏電生理業務： 本集團為國產首家擁有國際級技術及功能的植入式心臟起搏器完整產品組合的生產廠商，於報告期內錄得銷售收入約為人民幣32.9百萬元，同比減少約24.7%。 科技創新激發活力 管線發展有序推進 自主創新為本集團的發展注入源源不斷的活力，不僅能夠維持長遠的競爭實力，亦可向全球患者提供更優的疾病治療方案。2023年上半年，本集團各管線的研發和臨床註冊工作均有序推進，為本集團的可持續發展蓄勢積能。...

德國漢堡2023年8月30日 /美通社/ -- 3B Scientific 是一家領先的醫學模擬產品和醫療保健教育解剖模型的製造商及銷售商，今日宣佈已達成收購 iNNOGING Medical 的合約。   iNNOGING Medical 開發了開創性的基於雲端之 SaaS 解決方案 e Sono用於超聲模擬，可讓用戶在現實場景中隨時隨地使用任何聯網裝置訓練和分析超聲掃描，就好像患者在他們身邊一樣。在行政總裁 Adi Baruch 和技術總監 Eliad Moshe 的領導下，iNNOGING Medical 由一批經驗豐富的行業創新團隊和科技領袖創辦，他們的共同願景是徹底改變超聲影像分析的訓練方式，藉以改善全球超聲診斷。 3B Scientific 行政總裁 Todd A. Murray 表示：「非常高興 iNNOGING Medical 加入我們不斷壯大的 3B Scientific 大家庭。他們使用 e Sono 數位化訓練超聲技能的創新方法真的令人印象深刻。我們將共同努力，實現超聲訓練領域的革命。我們的共同目標是對全世界的醫療保健教育產生深遠影響。」 iNNOGING Medical 的聯合創始人兼行政總裁 Adi Baruch 評論道：「非常高興能够與3B Scientific聯手，開始我們用 e Sono 重新定義數位超聲模擬前景的新旅程。結合 3B Scientive 的開發實力和全球影響力，我們的目標是徹底改變醫療保健專業人員獲取和訓練超聲技能的方式。這一合作關係標誌著我們朝著在全球推進超聲訓練的承諾邁出了關鍵一步。」 關於 3B Scientific 集團 3B Scientific 於 1948 年成立於德國漢堡，是先進醫療模擬器的全球性供應商，為各級醫學教育訓練提供服務。3B Scientific 公司集團以一系列頂級的教育和模擬產品為基礎，在全球 120 多個國家建立了强大的影響力。利用這個廣泛的平台，3B Scientific 繼續推進其使命：推進全球醫療保健教育服務。 如需進一步了解 3B Scientific，請訪問 www.3bscientific.com。 關於...

預計大健康業務持續增加盈利貢獻 香港2023年8月30日 /美通社/ -- 上海實業控股有限公司（「上實控股」或「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」；香港聯交所編號363）公佈截至二零二三年六月三十日止未經審核之中期業績。營業額為127.91億港元，公司擁有人應佔溢利錄得13.76億港元，同比上升24.6%。董事會建議派發中期股息每股42港仙，以回饋股東之不懈支持。 二零二三年中期業績摘要： 截至六月三十日止六個月 （未經審核） 二零二三年 二零二二年 變幅 ...