記者陳木隆∕宜蘭報導 宜蘭市公所跨年晚會強度再度拉高，11日公布超豪華卡司陣容及活動規劃內容，包括表演節目、舞台設計、燈光音響、市集到交通動線都全面升級，將於12月31日晚上7時在宜蘭運動公園推出極具指標性的跨年盛典。 市公所指出，跨年晚會集結13組橫跨流行、搖滾、嘻哈與新世代創作的頂規卡司，打造歲末狂歡夜！將由新世代「嘻哈男神」OSN 高爾宣，攜手「千禧全能唱跳歌手」王ADEN，火熱引爆！ 「雙語金曲歌后」彭佳慧與「國民天后」徐懷鈺，將獨家華麗開嗓；「新科金曲歌王」呂士軒、「台灣搖滾從不缺席」的靈魂樂團四分衛，以及新世代人氣指標「未來少女」SOLOMOON紫月光、「校園女王」陳華、「立體美聲組合」晨悠CHENYO、「空靈系女聲」裴安ANNBAE、「魅聲系女團」LUVSSI、潮流潛力男聲ZorN，以及「新世代國民兄妹」IVAN & ANITA，亦將帶來最潮、最熱血的精彩演出。 ▲宜蘭市跨年晚會免費接駁車行駛路線。（圖/宜蘭市公所） 晚會更邀請「全能男神」JR(紀言愷)，搭檔「喜劇甜心」阿喜(林育品)，聯手扛下主持重任，帶領全場觀眾一路嗨到2026！現場還有美食市集，讓民眾在音樂與美食間快樂自在的穿梭享受；為了便利民眾前往會場，公所自12月31日晚上6點起至元旦凌晨1點，提供3輛免費接駁車，串接「宜蘭後火車站」、「宜蘭轉運站」與「宜蘭運動公園」三個站點巡迴接駁服務。 晚會現場將設置大型裝置藝術「光舞之翼」，象徵新年展翅高升的寓意，提供民眾拍照打卡，當日至市公所官方臉書活動貼文「留言、按讚」，即可至服務台兌換手指雷射燈，數量有限，送完為止，歡迎民眾在夜空揮舞光束，迎接新年的到來。 市長陳美玲表示，《2026璀璨蘭城 幸福宜市》跨年晚會，不僅是迎接新年的盛事，更是展現城市魅力的重要舞台，所屬團隊用心打造這場盛典，不論是舞台上的震撼演出、充滿特色的美食市集，還是極具祝福意涵的『光舞之翼』，都是送給所有人的新年禮物。邀請大家走進宜蘭市，感受宜蘭人的熱情，體驗城市的溫度與魅力，一起High向幸福的2026年！

記者黃俊育 / 新北報導 有白化症的繆沁琳，因全身皮膚白皙，視力只有0.1，剛出生時，父親還以為是外國人的。她12歲開始學習竹笛，勤練絲竹國樂，曾以榜首考取樂團，卻因外表凸顯，樂團擔心搶了全團風采而未錄用，她轉而從事教學。30日下午，她在「心光傳愛祝福音樂會」中，以中國笛演奏帕米爾的春天，悠揚的笛音，帶著全場的觀眾彷彿經歷了高原的起伏和百花盛開的風光及塔吉克族歌舞的場景，令全場對這位有「月光仙子」美譽的演奏者如癡如醉，掌聲久久不已。 ▲有「台灣貝多芬」美譽的古典鋼琴家黃東裕，以演奏蕭邦第二號詼諧曲作品31號開場。(圖/新北市社會局 提供) 由福智佛教基金會與安童文教基金會合辦的音樂會，進入第四年，福智董事長陳耀輝表示，天生我材必有用，福智創辦人日常老和尚秉持尊重生命的理念，強調孝悌精神，希望透過家庭教育和學校教育，從小培養孩子崇高的人格，從背書、寫字、惜福、敬老做起。音樂會是由盲人醫師蘇建銘和太太曾美雲在福智成立「心光班」為基底所發起，並結合多位視障者音樂家和「悠揚情韻樂團」等演出，其中二胡演奏家許清閔今年更榮獲全國孝親獎。 ▲「心光樂團」結合「悠揚情韻樂團」，演奏鄧麗君何日君再來、夜來香、甜蜜蜜等組曲，由聲樂家徐百香（右2）主唱，為音樂會掀起另波高潮。(圖/新北市社會局 提供) 社會局長李美珍致詞表示，感謝福智和安童兩基金會，連續四年在國際身障者日前夕舉辦心光音樂會，從親子、感恩、幸福到今年主題祝福，在聆賞開場由有「台灣貝多芬」美譽的古典鋼琴家黃東裕，演奏出蕭邦第二號詼諧曲作品31號，心中就感覺暖呼呼的。現場還有闇黑體驗，讓民眾有同理心、有更多包容，也感謝安童在社區辦理樂活大學，鼓勵更多身心障礙朋友。 ▲社會局長李美珍致詞表示，感謝福智和安童兩基金會，連續四年在國際身障者日前夕舉辦心光音樂會。(圖/新北市社會局 提供) 視力僅有0.03的吳柏毅以薩克斯風吹奏生命、感恩父母等多首曲子，並和繆沁琳合奏自創曲「Summer Kiss」，由電影逆光飛翔男主角黃裕翔鋼琴伴奏。「心光樂團」並結合「悠揚情韻樂團」，演奏鄧麗君何日君再來、夜來香、甜蜜蜜等組曲，由聲樂家徐百香主唱，掀起音樂會另一波高潮。 ▲福智佛教基金會董事長陳耀輝（左）表示，天生我材必有用，中為安童文教基金會董事長許世昌 右為主持人陳尚耀。(圖/新北市社會局 提供) 「橡木子」親子團以古語吟誦詩經及淨行品等，壓軸則由發起人蘇建銘醫師和太太曾美雲及女兒一起演唱由真如作詞作曲的清涼月光，最後引領大家打開手機亮光合唱「祝福」，會場充滿感動和讚嘆。 ▲音樂會發起人蘇建銘醫師（第二排右2）引領大家打開手機亮光合唱「祝福」，會場充滿感動。(圖/新北市社會局 提供) ▲現場觀眾打開手機亮光合唱「祝福」，會場充滿感動和讚嘆。(圖/新北市社會局 提供)

記者邱猷權/嘉市報導 2025嘉義市國際管樂節將在12月19日熱鬧登場。適逢建成320+1周年，市政府今（17）日宣布，有「翡翠騎士」之稱的「日本東京農業大學第二高等學校吹奏樂部」將來臺參與國際管樂節，並在嘉義市文化局音樂廳及「320+1嘉義市城市博覽會永續願景館」(嘉義市政府北棟大樓預定地)帶來震撼演出，譜出臺日青春音樂交流的動人樂章。 市長黃敏惠表示，嘉義市多年來致力推動「管樂之都」品牌，以音樂連結世界。今年能夠與文總合作，邀請日本頂尖高中樂團「翡翠騎士」再度來嘉，是城市文化交流的重要里程碑；「我們希望透過音樂的語言，讓世界看見嘉義、讓嘉義聽見世界，也讓更多青年在這座城市找到屬於自己的舞臺。」 ▲享譽國際「翡翠騎士」精彩演出相當值得期待。(圖/嘉義市政府提供) 本次嘉義市政府與中華文化總會攜手合作，特別邀請享譽國際的日本農大二高吹奏樂部來嘉義演出，為管樂節注入高水準的音樂能量。該團以整齊劃一的行進隊形與磅礡的音樂張力聞名，是日本最具代表性的高中吹奏樂團之一，曾在日本各項全國比賽中屢獲金賞，享有「日本高中吹奏樂界的金字招牌」美譽。日本農大二高「翡翠騎士」繼2023年登上中華民國國慶典禮舞臺後，今年再度來臺，預計於12月21日(星期日)在嘉義市文化局音樂廳，帶來全新創作劇碼，結合精湛演奏與爆發力十足的演出，將帶來震撼的視聽饗宴；演出結束後，團員們更將移師「320+1嘉義市城市博覽會永續願景館」(嘉義市政府北棟大樓預定地)，舉辦戶外快閃活動，以青春節奏與在地民眾零距離交流，共同吹響跨文化的友誼樂章。 文化局謝育哲局長表示，「2025嘉義市國際管樂節」活動邁入第33屆，將於2025年12月19日至2026年1月1日盛大登場，今年邀請來自義大利、美國、瑞士、日本、韓國、馬來西亞、泰國、香港、哈薩克等地，共10國、16組國際團隊與音樂家齊聚嘉義，辦理管樂踩街嘉年華、大型晚會、室內外音樂會、周邊巡演等超過90場演出。 文化局表示，12月21日「翡翠騎士」在嘉義市音樂廳的正式演出將於12月初開放售票，而「320+1嘉義市城市博覽會永續願景館」前廣場快閃活動，開放民眾免費觀賞，邀請全國樂迷共襄盛舉，一同見證日本高中吹奏樂的震撼魅力。

記者蕭麗鳳/彰化報導 為關懷芳苑鄉長輩、弘揚敬老尊賢的美德，傳遞社會溫暖與真摯關懷，芳苑鄉公所特別結合財團法人蔡衍明愛心基金會與旺旺中時公益演唱團攜手舉辦「芳苑鄉敬老關懷音樂會」，活動於11月15日下午2時假芳苑鄉活動中心隆重登場。邀請本鄉各村長輩齊聚一堂，在悠揚樂聲與歡笑中，共度溫馨幸福的午後時光。 此次音樂會以「公益、關懷、傳愛」為主軸，邀請多位知名歌手接力獻唱，帶來耳熟能詳的經典金曲與動人旋律，讓長輩們在熟悉的歌聲中重溫青春記憶、感受滿滿愛意。活動現場洋溢著溫馨與喜悅的氛圍，期盼長輩們在音樂與笑聲中，感受到社會各界的關懷，留下難忘而美好的回憶。 ▲此次音樂會以「公益、關懷、傳愛」為主軸，邀請多位知名歌手接力獻唱。（圖/芳苑鄉公所提供) 芳苑鄉長林保玲表示，此次敬老關懷音樂會不僅是對長輩的致敬與感恩，更展現出社區團結與互助的力量。希望藉由音樂的感動，將愛與溫暖傳遞至每一位長輩的心中，讓芳苑成為充滿笑容與幸福的樂齡家園。林鄉長也誠摯邀請鄉親踴躍參加，共同為長輩獻上祝福與掌聲，讓愛在旋律中流動，讓溫情在芳苑綻放。

記者陳立驌/高雄報導 一支長笛，能承載半世紀的臺灣音樂風景嗎？《半世紀風華—向臺灣作曲大師致敬》以八首長笛重點作品，串起臺灣當代音樂創作從1960年代到今日的脈絡，橫跨50年、八位作曲家，聚焦土地、語言、文化與聲音實驗，完整呈現臺灣音樂如何在世界潮流與本土意識交會下成形。演出將於11月18日在衛武營國家藝術文化中心表演廳登場，由國際長笛名家串聯演繹，成為南臺灣難得一見的典藏級音樂盛宴。 此次音樂會由「長笛教母」樊曼儂與旅法長笛家楊智越共同策畫，以「傳承」與「創新」為核心。楊智越表示，臺灣長笛作品在過去半世紀中走出獨特道路，既立足本土文化，也與國際音樂語彙對話，「這場音樂會的任務，是讓觀眾聽見這段聲音史，理解臺灣如何用音樂說自己的故事。」 曲目依時代脈絡鋪陳，從民族與土地意象，到現代思維與實驗精神，呈現臺灣作曲家的多元面貌許常惠《盲》具強烈戲劇性與儀式感，是臺灣民族音樂思潮的重要代表；馬水龍《長笛幻想曲》融入民謠語彙，象徵作曲家回到土地尋聲；蕭泰然《湖畔孤影》則以細膩旋律書寫鄉愁與信仰；賴德和《4–2–1》以精密節奏結構展現現代主義語言；而潘皇龍《迷宮．逍遙遊》既具實驗性又帶音響詩學，呈現跨世代音樂美學。 新世代創作也在其中發聲，展現臺灣音樂語彙的延伸與突破。張己任《笛韻》探索聲音極限與長笛獨奏的張力；楊聰賢《讚竹》以東方美學與竹笛意象交會現代技法；最後壓軸為蕭慶瑜《共生》，為本音樂會特別委託創作並首演，以長笛與琵琶對話，象徵東西文化共享、並行與和鳴，成為音樂會最具時代感的新篇章。 樊曼儂指出，臺灣當代音樂自1970年代開始，深受西方現代主義與本土文化意識影響，作曲家們不斷在民族、語言、聲響、結構中探索屬於自己的聲音，「這些作品就是臺灣音樂的文化記憶，它們不是抽象，而是活生生的時代與土地。」 高雄場次集結國內最受矚目的長笛演奏名家馬曉珮、林尚蓉、胡志瑋，由楊智越領銜演出，更邀請琵琶演奏家黃立騰、鋼琴家黃楚涵共同參與，呈現多層次音響對話。當八首作品逐一展開，觀眾將聽見臺灣如何用音符記錄歷史、面向世界、擁抱未來。《半世紀風華》不只是一場音樂會，更是臺灣當代音樂精神的縮影，根植本土，也與世界共鳴。 半世紀風華-向臺灣作曲大師致敬 日期｜2025年11月18日（二） 時間｜19:30 地點｜衛武營國家藝術文化中心 表演廳 演出｜楊智越、馬曉珮、林尚蓉、胡志瑋（長笛）／黃立騰（琵琶）／黃楚涵（鋼琴）

記者蕭麗鳳/彰化報導 「2025二水國際跑水節」一連兩天在二水市區熱鬧舉行，為延續白天熱潮，彰化縣政府及二水鄉公所於11月1日晚上在二水鄉水心之初大草原舉辦跑水之夜晚會，邀請多位藝人演出，帶來經典歌曲。 跑水之夜晚會歌手陣容有聲林之王蕭名棻、台語美聲董育君、全球巨星陳孟賢、陳隨意、饒舌創作才子PIZZALI、人氣男團Ozone等團體及歌手，眾多卡司輪番上陣，讓大家一起盡情享受音樂與歡樂，嗨翻全場！ ▲二水鄉水心之初大草原舉辦跑水之夜晚會，邀請多位藝人演出，帶來經典歌曲。（圖/文化局提供) 除了音樂節活動外，「農村饗宴庄腳味」也安排多樣的DIY體驗內容，從充滿文化趣味的「足踏黑泥力拔山河」、「石笱憶童玩樂園」，到親子最愛的「Q版多肉香氛蠟燭DIY」、「鯛魚燒職人食農體驗」、「玩轉捏麵」等，每一場活動都融合教育與娛樂，讓大朋友小朋友都能在輕鬆氛圍中動手創作、留下難忘回憶。 ▲眾多卡司輪番上陣，讓大家一起盡情享受音樂與歡樂，嗨翻全場。（圖/文化局提供) 為推廣在地農業特色，今年特別規劃「農產推廣市集」，讓民眾參與活動、感受節慶氛圍的同時，也能品味來自二水的在地好味道，透過實際行動支持在地農特產，享受購物樂趣，也一同感受二水純樸自然的生活風情。歡迎大家一同走進二水，體驗這裡的好山、好水、好風光，用腳步走出文化、用心感受土地。

生活中心/高雄報導 高雄市愛樂協會25週年慶暨第十二、十三屆理事長交接典禮，10月26日晚間於高雄漢來大飯店金龍廳隆重舉行。典禮現場氣氛熱烈，音樂悠揚，會員與嘉賓齊聚一堂。歷經一年的精采活動與用心經營，學會在第12屆理事長江珍賢的帶領下，會員人數已突破300人，創下新紀錄，展現學會蓬勃的成長力與凝聚力。晚會中共同見證協會的榮耀時刻與嶄新起點。 ▲為慶祝創會25週年，協會特別推出限量粉紅氣泡酒。(圖/蒂思綠新聞提供) 活動在莊重與溫馨中展開，流程包括理監事報告、印信交接、新任理事長致詞及節目表演等，內容豐富。當晚安排藝術展覽、合唱團、大提琴與打擊樂演出，以及熱力四射的拉丁舞表演，展現協會兼容並蓄的藝術能量與音樂生命力。 江珍賢理事長深情告別：以愛與音樂寫下榮耀篇章。卸任理事長江珍賢在致詞中以哲人語錄開場：「柏拉圖曾說，音樂，是給宇宙靈魂、給心靈翅膀、給想像自由的一種藝術。」她動情回顧兩年來的歷程，感謝榮譽理事長的提攜、第十二屆理監事與幹部團隊的支持，以及會員姐妹的陪伴，讓她得以在音樂與愛的交織中盡情揮灑理想與熱情。 在她的帶領下，協會展現前所未有的活力與成就——兩年間舉辦超過三十場音樂與藝術講座，邀請多位跨界名家分享音樂美學與生活藝術，並開創拉丁舞班，讓音樂延伸至舞動的節奏中。值得一提的是，協會首度以團體名義登上國家級殿堂衛武營演出，會員人數也在任內正式突破三百人，創下協會成立以來的新高紀錄，寫下高雄愛樂發展史上璀璨的一頁。 江珍賢理事長表示：「每一場音樂會、每一次學習與交流，都是我們共同的音符。感謝所有愛樂的姐妹們，讓我們一起用音樂詮釋愛、用藝術凝聚情。」她期許協會未來在新任理事長的帶領下，繼續以音樂為橋樑，傳遞美與感動。 為慶祝創會25週年，協會特別推出限量粉紅氣泡酒，由協會會員暨藝術家范秀芳設計瓶身酒標。設計理念以「理性藍與感性粉的交融」為核心，運用深藍至粉玫的漸層底色，象徵理性的深度與情感的溫度交織，如同音樂的層次與旋律的流動。 范秀芳表示，粉紅色代表浪漫與柔美，呼應協會長期推廣音樂藝術的溫度；藍色象徵理性、深度與無限，寓意會員在藝術道路上持續精進、相互扶持。設計中融入三種象徵——「學無止境的藍」象徵知識與成長、「心胸寬闊的藍」代表包容與分享、「音樂深度的藍」則是音樂靈魂的延伸。酒標中央以粉紅金燙印呈現「25」字樣，搭配協會譜號標誌的金藍旋律線條，寓意榮耀與傳承，為高雄市愛樂協會25週年留下優雅而永恆的藝術印記。 在印信交接後，新任理事長顏安妮正式接任，象徵協會邁入新階段。江珍賢理事長衷心祝福新團隊延續「愛飛舞・樂悠揚」的精神，讓音樂成為城市中永不止息的脈動。愛樂協會25週年的慶典，不僅是對過往努力的禮讚，更是一首連結藝術與人心的序曲，為高雄的音樂文化譜寫出更悠遠動人的新篇章。#

花蓮縣有一個陶然樂集國樂團，幾乎都是各行業退休老人組成，樂團果如其名，不但全團陶然絲竹美妙音符之間，樂聲更是温馨滿人間。 日前帶著三名小孫，到花蓮原住民文化館參加2025陶然樂集年度音樂會，演出團隊有“花蓮陶然樂集”和“三峽悅爾絲竹樂團。 帶孩童聆聽音樂會，最怕他們聽久了會不耐煩坐不住，所以特別選了最後面的座位，免得打擾他人，沒想到小孫們倒也安静聆聽，可見樂團演出精彩，連孩童都安靜地聆賞呢。 演出曲目有：楚留香、鹿谷山上採茶忙、陽明春曉、外國民謠組曲-從太陽升起的地方、客家本色、高山青等，含蓋多個民族風格，甚至連外國民謠組曲都有，樂團演奏流暢，音域和諧，是一場相當出色的演出。 陶然樂集成員都是退休族，他們個個陶然自得，樂在其中，讓筆者想起二十多年前旅遊上海，特別安排和平飯店聽一場爵士音樂會，演出成員全是爵士樂團的退休族，重回和平飯店參與演奏呢。 音樂會都是退休族，也吸引全家共襄盛舉，不但樂聲悠揚，更是親情流露，温馨滿堂！（本文作者∕資深媒體人：温富振）

記者蕭麗鳳/彰化報導 https://youtu.be/YVLMz-0ztiQ 彰化市立國樂團自93年成立以來歷經了無數次大小演出，透過經驗的累積與技巧的進步成長，已然茁壯成一支實力堅強的專業性國樂團體，在樂壇樹立相當的口碑，聽眾引頸期盼下，樂團將在11月1日晚上7點於彰化高中雨賢館舉辦「2025彰化市立國樂團《沙迪爾傳奇》音樂會」！ 彰化市立國樂團自成團以來，始終秉持著積極培養團內演奏人才的初衷，進而邀請台灣及世界的演奏家共同演出，包括蘇皇任、彭苙榳、李淑芬、蔡輝鵬、陳怡蒨、鄭曉玫、賴苡鈞、張永欽、張伊瑩、鍾珮玲及張雅玲等許多知名的演奏家合作演出，以增加團員學習的機會，進而提升樂團的演奏實力，另也曾與新竹市立青少年國樂團、台北市立國樂團附設教師國樂團、新竹市立國樂團等樂團相互交流學習，對提升樂團的演出水準與功力都助益不小。 ▲笛演奏員王品淳將帶來《月出》演奏。（圖/記者蕭麗鳳攝) 演出經驗豐富的彰化市立國樂國，除每年固定在彰化辦理音樂會外，時常受邀並參與各界活動演出，深獲好評!!樂團成員大多數皆為任職各校之國樂專業老師，肩負將國樂音樂傳承並發揚光大的重責大任。 也由於團員們不斷透過經驗的累積，演奏的技巧獲長足進步，彰化市立國樂團曾經於2009年、2012年受國家二廳院審核通過，登上台北國家音樂廳的舞台演出『歡慶豐收詠江南』及『鄉音寄懷』音樂會、2022年受審通過前往臺中國家歌劇院大劇院演出，堪稱極大的榮耀！ ▲揚琴演奏員張珮瑩（左）與二胡演奏員江子逸進行彩排。（圖/記者蕭麗鳳攝) 兼任國樂團團長的林世賢市長表示，本場次音樂會將以大合奏的樂曲《行川》揭開序幕，團內二胡演奏員江子逸擔任《蘭花花敘事曲》、笛演奏員王品淳帶來《月出》及揚琴演奏員張珮瑩《雅魯藏布江邊》三首協奏曲，以氣勢磅礴《沙迪爾傳奇》為音樂會做完美的結尾，每曲音樂作品皆是樂團萬中選一、各具不同的特色，歡迎愛樂朋友踴躍參與音樂盛宴。 此次音樂會入場券自10月22日起開始索票，索票地點市公所社會課，民眾如欲了解此次音樂會的相關詳情，洽詢電話：04-7222141轉1713，活動網站：https://www.changhua.gov.tw，活動如有更動，以彰化市公所網站公告為準。

娛樂中心/綜合報導 連續第十二年擔任內地「十一長假」電台交通大使宣導的台灣創作才女「許雅涵」，在長假即將收假時，迎來五個重磅好消息！ 由「許雅涵」擔任推廣的「台灣有愛」節目（華天電視台/星光國際娛樂台製作）將登上內地三大衛視（東南衛視/福建衛視/平潭衛視），消息一出不但三度登百度熱搜，首頁推薦及google焦點新聞。 並且「許雅涵」擔任推廣的「直直播綜藝頭榜」本週在AI數據後台統計以上榜兩週全網灠量破1661萬再次居冠！ 同時被稱為現時最火抖音女頻短劇首位女性音樂總監「許雅涵」，音樂配樂製作的抖音短劇作品也在十一長假時陸續在各平台推出，「許雅涵」和合作導演「趙玟茜」並雙雙登上新浪智搜話題討論！ 而星推官「許雅涵」長期擔任代言推廣的「全球華語流行音樂金曲榜」在「劉德華」、「王心凌」、「任嘉倫、「張雲雷」、「肖戰」、「蔡依林」等新歌助陣下，在新歌微博超活已破8.3億瀏覽數，同時並登上數億多3億的旅遊區播出影片。 《全球華語流行音樂金曲榜》旗下品牌活動：「盛世中華 最強音」、「金色童星 才藝大賽」也即將各省展開！ 喜事連連的「許雅涵」也受到華天電視台總監「陳首」及星光國際娛樂台台長「盧順帆」的邀約擔任綜藝節目「許雅涵全球星光綜藝榜」主持，將和星光AI福娃一起主持綜藝榜。 內地大選秀的「胡俊言」執行長，邀請現今華語歌壇詞聖方文山、阿沁老師、葛萊美世界級大師Luca Bignardi及台灣創作歌手/製作人許雅涵等華語樂壇音樂大師與新生代最受矚目音樂人，共同推動代言推廣。 「許雅涵」不但橫跨主持/音樂/戲劇/直播等領域，更是多部抖音女主角的熱門人選，未來還將與台灣新生代TikTok 短視頻績優團隊合作。許雅涵表示，希望能朝多方位學習，也希望大家多多給予支持與鼓勵，繼續為大家帶來更多好作品。